The rides are unsuitable for people of a nervous disposition.
这种骑乘不适合紧张型性格的人。
她的性情好。
她性情温和。
The twin brothers are alike in appearance but differ greatly in disposition.
这对孪生兄弟外貌很相像，但性格却相差很大。
It is this third city that accounts for New York's high-strung disposition, its poetical deportment, its dedication to the arts, and its incomparable achievements.
正是这第三座城市造就了纽约敏感的性情、诗意的举止、对艺术的执着和无与伦比的成就。
As the report authors point out, even near-misses might lead to the "creation of a burdensome regulatory framework and affect the future disposition of science CubeSats."
正如报告作者所指出的，即使是侥幸成功，也可能导致“产生一个沉重的监管框架，并影响科学立方体卫星的未来部署。”
As the report authors point out, even near-misses might lead to the "creation of a burdensome regulatory framework and affect the future disposition of science Cube Sats".
正如报告的作者所指出的，即使是差之毫末也可能导致“产生一个繁重的监管框架，并影响科学立方体卫星的未来部署”。
She was of a nervous disposition.
她生性容易紧张。
Renaissance ideas had spread throughout Europe well into the 17th century, with the arts and sciences flourishing extraordinarily among those with a more logical disposition.
17世纪时，文艺复兴的思想已经传遍整个欧洲大地，在那些具有逻辑情怀的人士中间，艺术和科学蓬勃发展。
It has a lot of high disposition administer to make its total production normalizable and scientific.
它具有许多高配置管理，使其总生产规范化和科学化。
One's natural disposition is stupid.
禀性愚蒙。
She has shown no abnormality in intelligence or in disposition.
她在智力或性情上都未显示出任何反常。
He has a cheerful disposition.
他性格开朗。
We hold the goods at your disposition.
我们保留货物等候你们处置。
Cultivate a Kind and Caring Disposition.
培养一种和蔼友爱的性格取向。
And a disgruntled disposition, you know.
和一个不满的性格，哎。
I like a girl | with a dependable disposition.
我喜欢性格稳重的女孩。
B.Determine disposition of ethics violations.
确定对违反道德规范的处理。
B.Determine disposition of security violations.
确定对违反安全规定的处理。
Aye — that is because you have the right disposition.
啊，那是因为你的性格好。
Methodology of withdrawal, including disposition of assets.
撤离的方法，包括财产的处置；
A disposition to express gratefulness by giving thanks.
用感谢来表达感激之情的意愿。
Not that surprising, to those of a Shelleyesque disposition.
对于雪莱式性情的人，这没有什么奇怪的。
I've always had an inherent disposition toward visual imagery.
我天生就有一种从事视觉形象的气质。
These descriptions help to realize the disposition of the leading character.
这些描写有助于使主人公的性格显得真实。
If you are of a sensitive disposition, I advise you to turn the page now.
如果你处境敏感，我建议你现在跳过这一页。
These events dampened but did not extinguish Twain's cheerful disposition.
这些事很丧气，但并没有改变吐温愉悦的个性。
You have soured the naturally excellent disposition of ghosts and goblins.
你们丑化了鬼魂和精灵的善良本性。
But let me advise you to think better of it. I know your disposition, Lizzy.
不过我劝你还是再仔细想想：我了解你的个性，丽萃。
Second, develop appropriate gatekeeping, disposition, and avoidance policies.
第二，建立适当的守门，处理和免除政策。
应用推荐