We dissected a frog in biology class.
我们在生物课上解剖了一只青蛙。
Her latest novel was dissected by the critics.
评论家对她最近出版的一部小说作了详细剖析。
The city is dissected by a network of old canals.
古老的运河网将这座城市分割开来。
These sections of rocks are dissected, using a laser, into slices a millimeter or less thick.
采用激光将这些小岩石块切分成一毫米或更薄的薄片。
Laryngotrachea tissues from the fowl dead by fowl pox of diphtheritic type were dissected and fixed.
取白喉型鸡痘病死鸡的喉气管组织，切片并固定。
Listing 5 can be dissected as follows.
可以对清单5进行如下分析。
Listing 4 can be dissected as follows.
可以对清单4进行如下分析。
They then dissected earnings in three ways.
然后从三个方面仔细研究了收益情况。
Listing 6. Components of compressed_pair dissected.
清单6. compressed _ pair组件剖析。
Dissected frog. I want you to examine it very carefully.
的青蛙，你们要仔细地观察。
The reader is left feeling a straw man has been dissected.
结果读者只觉得被他批得体无完肤的是个稻草人。
Once separated, dissected requirement types can save your project time and money.
一旦分离开来，经过分割的需求类型将会节省工程的时间和开销。
He went to the Leiden Medical School, because he wanted to see how you dissected bodies.
他去了莱顿医学院，他想看看如何解剖人体？
The researchers dissected the different steps in the process that lead to abnormal growth.
研究人员对导致异常生长的不同阶段进行了分析。
Isaac Newton and Edmond Halley once dissected a dolphin on the table of a coffee house in London.
牛顿和哈雷曾经在伦敦咖啡馆的桌子上解剖海豚。
And he has made his name with controversial art works including dissected sharks and pickled sheep.
他因其具有争议性的作品而声名远播，作品包括鲨鱼解剖和腌渍羊。
The findings match with the initial conclusions of scientists who dissected a captured squid in 2008.
这与2008年科学家们通过解剖一只被俘获的乌贼所得出的原始结论一致。
I will never forget the way I felt seeing someone's face being dissected, layer by layer, then rebuilt.
我永远都不会忘记那种看见别人的脸被一点点切开然后被缝合的感觉。
UPDATE: Reader Jon Oberheide emailed us to say he’d gotten a copy of the trojan and dissected its code.
更新：读者JonOberheide给我们电邮说他搞到了一个木马的拷贝并解读了它的代码。
In fact, they have been collected, dissected, and put on display by a handful of notable design critics and curators.
事实上，这些盖子被很多著名的设计评论家和博物馆收集、剖析和展出。
The erosional surface dissected by such valleys may subsequently become an unconformity in the stratigraphic sequence.
被这种河谷切割的侵蚀面后来可能成为地层层序中的不整合性。
The researchers also dissected out major regions of the brain and measured gene activity in each region in both types of animals.
他们这些研究者还分析了大脑内的主要区域，检测两个动物每个区域的基因活性。
A team of seven pored over the election law, dissected district maps, and built an extensive database of voters in every province.
这个7人组成的团队聚精阅读选举法，分析区域地图，并建立了各省选民情况的庞大的数据库。
And yet Deng led a long and remarkable life, packed with drama and global significance, one that deserves to be dissected in detail.
尽管如此，邓那漫长精彩的一生仍然充满着戏剧性与全球化意义，这是一个值得人们详细分析的人物。
However, dissected requirements, which become granular statements, need to be linked to the software requirements to establish the context.
但是，从那些混杂在一起的陈述中分离出来的需求，需要被联结到软件需求中来建立上下文关系。
However, dissected requirements, which become granular statements, need to be linked to the software requirements to establish the context.
但是，从那些混杂在一起的陈述中分离出来的需求，需要被联结到软件需求中来建立上下文关系。
应用推荐