But District 9, released in Britain next month, also boasts two points of instant recognition.
不过，即将于下月在英国公映的《第九区》，也有可以获得即时重视的两大卖点。
The results can be as a guide for super heavy oil production in District 9-(7) by steam stimulation process.
计算结果对于克拉玛依油田九7区特超稠油油藏进行蒸汽吞吐开采具有一定的指导意义。
Humans battling transforming robots. Humans attacking aliens in District 9. Humans aboard the Starship Enterprise.
人类跟机器人战斗，人类在第九区攻击外星人，人类登上宇宙船。
And desperate it is: The last 45 minutes or so of "District 9" is slam bang, frenetic action that only rarely gets a little wearying.
影片后面的情节确实紧张得可以，在最后45分钟里，到处是爆炸和激斗，很少让人喘息。
Using aliens and spaceships, District 9 actually gives new perspective on humans-their ugliness, racism, and greedy self-preservation.
外星人，太空船，但第九区却为我们呈现了一个关于人类的新视角——丑陋、种族主义、贪婪的自保主义。
We have an awful track record of living in harmony with the other species' on our own planet. Remember "District 9"'s "Prawns, " poor guys.
我们有一个在我们自己的星球上与其他物种和谐相处的极好的过往记录。
Made on a shoestring compared to Transformers 2, Terminator Salvation or AVATAR, District 9 actually tells about five stories in one. Go see it.
与《变形金刚2》、《终结者2018》或《阿凡达》相比，《第九区》只能算是小本经营，而且在一部影片中讲出了五个故事，值得一看。
They could even become a nuisance, like the stranded, prawn-like creatures that are kept in a refugee camp in the 2009 South African movie, District 9, the report explains.
他们甚至会变成讨厌的东西，像是滞留的虾状生物，在2009年南非电影第9区的难民营中，报告解释道。
District 9 has been lauded for combining an allegory of apartheid with awesome special effects, but it is perhaps the real-life locations that will linger in audience minds.
影片《第九区》因其把有关种族隔离问题的寓言与出色的特技效果糅合在一起而受人称颂，但是，将徘徊在观众脑海中的或许是现实生活中的外景地。
They could even become a nuisance, like the stranded, prawn -like creatures that are kept in a refugee camp in the 2009 South African movie, District 9, the report explains.
他们甚至会变成讨厌的东西，像是滞留的虾状生物，在2009年南非电影第9区的难民营中，报告解释道。
The list was rounded out by "The Hangover" (No. 4), "Twilight" (No. 5), "District 9" (No. 6), "Harry Potter and the Half-Blood Prince" (No. 7), "State of Play" (No. 8), and "Knowing" (No. 10).
该名单上的影片还有：《宿醉》（第4）、《暮色》（第5）、《第九区》（第6）、《哈利波特与混血王子》（第7）、《国家要案》（第8）和《神秘代码》（第10）。
Between 9 January and 5 March 2006, 37 suspected cases including 5 deaths (CFR 13.5%) have been reported in Internally Displaced Persons (IDP) camps in Gulu district.
2006年1月9日至3月5日，在古卢地区的国内流离失所者营地报告了37例疑似病例，包括5例死亡(病死率13.5%)。
Warehouse of Changtong Paper Tube Factory, Zhoucun District, Zibo, No.9 Southwest Rd., Zhoucun District, Zibo City, Shandong Province.
山东省淄博市周村区西南路9号淄博市周村畅通纸管厂仓库。
By 9:30 a.m., bank trading desks at London's Canary Wharf financial district were sorting through other rumors, too.
截至上午9：30，位于伦敦金融中心CanaryWharf的各家银行交易室还充斥着各种传言。
Splurge: Shangri-La Hotel Chengdu No.9 East Binjiang Road, Jinjiang District, Chengdu.
豪华酒店：成都香格里拉大酒店，成都市锦江区滨江东路9号。
The explosion occurred at 9:40 a.m. at the factory in Wumahe District, Yichun City.
爆炸发生在上午九点四十分，该烟花厂位于伊春市的乌马河。
The case occurred in a 9-year-old girl from a remote village in Garut district, West Java Province.
该病例发生于西爪哇省牙律县一个偏远村庄的1名9岁女童。
On 9 October, 2010, the Climate Ambassadors from Western Province, accompanied by our chaperon and an officer from the District Education office, went on a tour to Malabo.
2010年10月9号，从西部省来的气候大使在我们以及一个区教育厅的官员的陪同下来到了马拉博。
Official ticket counter: Room 606, 211 North Wulumuqi Road, Jing'an District, Shanghai: Monday to Friday 9 a. m. –5 p. m. , 5 days a week .
官方售票点：推广方票务中心（上海市静安区乌鲁木齐北路211号606），工作时间：周一至周五，上午9点至下午5点（赛事期间节假日正常工作）。
Methods By random sampling method, 9 refectories and 366 students usually having their lunch at schools were drawn from Fangshan District, an anonymous questionnaire survey was conducted among them.
方法采用随机抽样的方法，对房山区9所中小学校食堂及366名在校就餐的学生进行膳食及营养教育相关情况的问卷调查。
Warehouse of Changtong Paper Tube Factory, Zhoucun District, Zibo, No. 9 Southwest Rd., Zhoucun District, Zibo City, Shandong Province.
山东省淄博市周村区西南路9号淄博市周村畅通纸管厂仓库。
It is considered that the main cause of subsidence at No. 9 measuring point in Heze urban district is due to the variation of deep pressure head.
认为菏泽市城区9号测点下沉的主要原因是受深层承压水头变化的影响。
At 9:59 Wednesday morning, Mr. Burress unfolded his 6-foot-5 frame out of a black Lexus sedan and took a few long strides into One Hogan Place, the office of the district attorney.
在星期三早上9点59分，布瑞斯先生将他6英尺5英寸的身体从一台黑色凌志轿车中探出，并大步跨向霍根广场的地方检察官办公室。
Methods Stratified random cluster sampling was used, 9 township hospitals were randomly selected from Beihu District, Suxian District and Guiyang County of Chenzhou.
方法采用分层整群随机抽样的方法，在郴州市随机抽取北湖区、苏仙区和桂阳县的9所乡镇卫生院作为调查现场。
What's surprising for insiders is 9 lands in Tiexi District were taken by one bidder and the whole process seems a same track.
出乎现场人士的预料，铁西的9块地，最终被一买家独揽，而且拍卖的过程完全就是复制。
This paper introduces the control of cluster well trajectory for shallow viscous crude oil in District-9, Karamay Oilfield.
介绍了克拉玛依油田九区浅层稠油丛式井井眼轨迹控制情况。
The explosion occurred at 9:40 a. m. at the factory in Wumahe District, Yichun City.
爆炸发生在上午九点四十分，该烟花厂位于伊春市的乌马河。
The explosion occurred at 9:40 a. m. at the factory in Wumahe District, Yichun City.
爆炸发生在上午九点四十分，该烟花厂位于伊春市的乌马河。
应用推荐