We want to divide all of this by our wavelength, and to keep our units the same we'll do meters.
我们想用波长除以所有这些，而且为了保持单位统一我们采用米为单位。
According to recent studies, digital divide has been caused by three major elements: class, sex, and generation.
根据最近的研究，数字鸿沟是由阶级、性别和代际这三个主要因素造成的。
But by demonstrating their common sense, they've shown that the divide between cats and humans may not be that great after all.
但通过展示它们的常识，这些猫已经证明了猫和人之间的区别可能并不是那么大。
Divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate, buy, adapt, and extend, and so on.
根据需要完成的工作的类型，对每一项活动进行划分：构建、评估、购买、改写和扩展，等等。
By demonstrating their common sense, they've shown that the divide between cats and humans may not be that great after all.
通过展示它们的常识，它们已经证明了猫和人之间的区别可能并不是那么大。
Even more worryingly, the fascination with the Internet by people in rich countries has moved the international community to worry about the "digital divide" between the rich countries and the poor countries.
更令人担忧的是，富裕国家的人们对互联网的痴迷已经让国际社会担心富国和穷国之间的“数字鸿沟”了。
Like particles, you have to divide by N factorial..
像粒子这样，你需要除以n的阶乘。
Next, we need to get a total CPU usage for all running processes, then divide by the number of CPUs.
接下来，我们需要获取全部运行的过程的总的CPU使用值，然后除以CPU 的个数。
That is, now we have to divide by NA factorial times NB factorial.
就是说，现在我们要除以NA的阶乘乘以nb的阶乘的积。
And then add all of these together and divide by the number of data points But, depending on how careful you are, actually, there are potentially infinitely many points to look at.
然后把所有测量值加起来，再除以数据点的数目，但这取决于你能有多仔细，原则上，有无限多个点要测量。
And then we would divide by the total weight, which is the mass of a region, as defined up there.
然后除以总质量，也就是区域的质量，正如定义所说的那样。
Then you say, well why didn't they divide by 365, because I know there are 365 days in a year?
也许你们会问，为什么他们不除以365，因为一年有365天？
And what I really wanted to do is, divide by the number of lists.
我真正想做的是，除以链表的个数。
So, what I get is that one over, let me divide by the volume of d, sorry.
我得到的是那边那个，除以d的体积，抱歉。
And then, I divide by the inverse.
然后除以逆。
The winners in column 4 are displayed in rows 8 and 24 (add 8 and divide by 16).
第4列中的获胜者显示于第8和24行中(加8并除以16)。
If you have a bond with an interest rate of 4.375% -that's not an easy one to divide by two but you would get half of that every six months until maturity.
如果你持有一种利率为4.375%的债券，这个数除以2有点难算，而在债券到期前，每半年你能得到4.375%一半的券息。
So Q is just little q to the capital N power, N And then we've seen you have to divide by N factorial to avoid the overcounting of configurations that are in fact not distinguishable.
所以Q就是小q的大N次方，是粒子数目，the，number，of，particles。,然后我们知道你还要除以N的阶乘,以避免对不可分辨,的构型的重复计数。
The area is two times ten to the minus seven, and I divide by the area.
面积是2乘以10的，负七次方，除以面积。
Now, if you don't like the idea of performing divisions mentally, there's hope: you don't really need to divide by 7 to get the number's modulo.
如果你不喜欢心算做除法，还有一种办法：不用真的取除以7取余数。
The winners in column 3 are displayed in rows 4, 12, 20, and 28 (the pattern here is to add 4 and divide by 8).
第3列的获胜者显示在第4、12、20和28行(此处的模式为加4然后除以8)。
Take the difference in minutes between the two dates and divide by the number of words you typed (which is output by the middle command) to get the average number of words per minute you type.
计算这两个日期之间的差(以分钟为单位)，然后使用您所输入的单词数(由中间的命令输出)除以这个值，以得到平均每分钟输入的单词数。
You can multiply durations by a scalar number to get a longer or shorter duration and can divide by a scalar number or another duration.
可以用时期值乘上一个标量值得到更长或更短的时期值，也可以除一个标量值或者另一个时期。
For example, your program runs out of memory or encounters divide-by-zero.
例如，你的程序运行耗尽内存，或者遇到被零除。
Nederlander, has already showed its willingness to cross the cultural divide by staging a translated production of the hit show Fame, in collaboration with local partners.
荷兰公司表示，愿意跨越文化交流的障碍，与当地合作方一道，把热映剧目《名望》的中文版搬上舞台。
In fact, my program crashes because I end up trying to divide by zero, a really bad thing. Hint: if you implement Newton's method, do not make your first guess zero.
我下一步都没法开始，实际上，我的程序会崩溃，因为我试着去除0了，真糟糕，提示你：如果你想用牛顿的方法，第一个猜想数别设为0。
They had to divide by hand and so they didn't like the number 365, so they thought, let's just round it to 360.
他们必须手工计算，所以不太喜欢365，所以他们就近似成360。
And then you will divide by the sum of the weight.
然后要除以总重。
And in the even case, I'd square, divide by half, call this again: in the odd case, I go b minus 1 and then multiply by a.
就直接求a的平方的二分之b次方，如果是奇数的话，就去求a的b-1次方乘以a，以此递归下去。
I, somehow if, I want to walk through some sequence of data structures, gathering up or doing the same thing, adding ages in until I get a total age and then divide by the number faculty.
我想，以某种方法，来遍历，一些数据结构，把它们相同的属性加到一起，就是一直的把年龄加到一起一直到，得到了一个年龄总数，然后除以员工的数目。
应用推荐