The best translations into English do not, infact, read as if they were originally written in English.
事实上,并不是说最好的英译本就等于读起来像是英语原生作品。
Hearts really hold a lot of unhappy, that the time was not to write, not every person can not read English, do not want people to see me unhappy diary writing, and even I myself do not want to see.
心里真的憋了很多的不愉快,到该写的时候就不想写了,不是每一个人都看不懂英文,不希望有人看见我写下不快乐的日记,连我自己也不想看到。
But later, I found that English is not diffcult at all. I read English after recording daily. I write a diary daily, and do a piece of work everyday too!
我每天都坚持写一篇英文日记,做一两份的英文练习和早晚都跟着录音机一起开口读。
This difference with English, he says, implies that Greek or Finnish parents do not need to read as frequently to their children to give them an edge on learning the language.
他说,这个不同于英语的差异意味着希腊或者芬兰的父母无需为了给孩子学习语言提供优势而频 繁地为儿童阅读。
Has now decided to write something in English, and at least in Chinese with English, I do not understand so why do this? Perhaps it is because my future Honey can read English.
现决定写东西时用英文了,至少也要中英文,自已也不明白为啥要这样做?也许是因为我今后的爱人能看懂英文。
You do not need to speak English but you need to be able to read English or have a friend who can help you with the reading of the job specifications.
不要求您会说英文,但是要求您能够读懂英文或者您有朋友帮助您看懂工作具体要求。
Think about your English sentence to read, do not know whether to say "one" instead of "on" sentence, and try to find similar sentences on the Web to find out the answer 6.
想想你的英语句子阅读,不知道是否可以说“一”而不是“对”的句子,并试图在Web上找到类似的句子,找出答案6。
Think about your English sentence to read, do not know whether to say "one" instead of "on" sentence, and try to find similar sentences on the Web to find out the answer 6.
想想你的英语句子阅读,不知道是否可以说“一”而不是“对”的句子,并试图在Web上找到类似的句子,找出答案6。
应用推荐