If I had it to do over, I would travel lighter.
如果我可以重新旅行,我会轻装旅游。
But if I had it to do over again, I would have more of them - a lot more.
但是如果我可以重新来过的话,我会过得更加充实-获得更多。
A mistake is a choice people would make differently if they could it do over again.
如果下次再做事,人们可以选择不犯同样的错。
It's something that we have to do over and over again, that is, making up the world.
这是我们必须反复不断做的事儿,也就是说,创造这个世界。
If psychiatrists had it to do over again, most would still choose a career in psychiat
如果精神科医生不得不重新开始一次,大部分人仍然会在精神病学领域选择职业。
It is a learning curve. This is something you learn to do over time increasingly effectively.
这是一个学习曲线,可以说你学习的东西随着时间的推移会越来越有效。
Think About How It Could Have Been Better: What would you do differently if you had it to do over?
反思一下如何能得到更好:如果再做一次的话你会有什么不同的做法?
Oh, I have had my moments. But if I had it to do over again, I would have more of them - a lot more.
但是如果我可以重新来过的话,我会过得更加充实-获得更多。
The spokesman said: "To get his captaincy you have to do over and above that and have extra training.
发言人表示:“如果要晋升上尉,除此之外还必须接受其他的训练。
"I know that if I had it to do over again," he wrote, "I would somehow find more time to spend with you."
假如生活重来一次,我会赢得更多的你留在我身边的时间。
Armani insists he is no hero. And he says he would handle the Garrow case just the same if he had it to do over again.
阿玛尼坚持认为他并不是英雄,如果类似Garrow案再次发生时,他仍然会那样做。
And house prices are unlikely to perk up for long if unemployment continues to rise, as it is likely to do over the coming months.
而且在未来几个月内失业率还很可能会上升的情况下,房价是不可能持续上扬的。
We also feature step-by-step-tutorials in the end of this post: and here you go — now you have something fun to do over the weekend!
我们在本帖后面重点介绍一些循序渐进的教程:好了——现在你这个周末可以做点有趣的事情了。
If all has gone well, the only thing left to do is make sure any cron tasks are in place and see how they do over the next several days.
如果所有测试成功地完成,最后需要确保所有cron任务已经就位,观察它们在后几天的表现。
Helen Thomas of United Press International, the senior White House correspondent, asked me: if you had it to do over again, would you put on the nation's uniform?
合众国际社驻白宫资深记者海伦·托马斯问我,“如果你有机会可以重来,你会穿上这个国家的军装吗?”
What I want to do over the next couple of weeks of devotionals is point us to principles God has given us in a place you might not think was intended for marriage.
在接下来几周的灵秀中,我要做的是,指出上帝已经在某处给予我们的那些准则,但你也许没想到该处也适用于婚姻。
Think about what you can conceivably get done in a 5 or 10 minute period of time, or what you can do over several such blocks of time without major fits and starts.
设想看看,你用5-10分钟尽可能做到的事情,以及你每天毫无目标所浪费的细碎时间。
We've still got to get the House bill and the Senate bill to match up before it gets sent to my desk, so we got a little more work to do over the next couple of days.
在这个法案被送交到我的办公桌上之前,我们仍然要使众议院和参议院的法案版本得以协调,所以在今后几天的时间里,我们还有一些工作要做。
What we need to do over the next few months is to underline to people the fundamental truth about London which is that it is one of the safest, great big cities on earth.
今后几个月我们需要做的是向人们强调伦敦作为地球上最安全的伟大城市之一的基本事实。
On a recent night, while I was busy thinking about important social issues, like what to do over the weekend and who to do it with, I overheard my parents talking about my future.
最近的一个晚上,我正在忙着想自己的社交问题,比如周末做什么、和谁一块做,这时无意中听到父母亲在谈论我的未来。
Ed Miliband, the climate change secretary, said: "Now we have the 2c goal, that can act as a yardstick to drive up ambition, which is what we need to do over the next six months."
气候改变协会秘书长艾德·米利班德说:“我们现在已经有了2摄氏度这一目标,这可以作为以后行动的标尺,在接下来的六个月中我们还需要以此取得更多的进步。”
On Thanksgiving, I spent some time taking stock of my life and the world around me and, as we're supposed to do over the holiday, giving thanks for all the joys — little and big — in my life.
在感恩节期间,我花了些时间盘点纵观自己的生活和周围的世界,这正是我们在感恩节时该做的,对生命中的喜悦不论是小是大都充满感激。
All he had to do was decode it and pass it over.
他所要做的就是解译它,然后把它发过去。
It's all wrong—you'll have to do it over.
完全错了。你得重做一遍。
When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.
当你忙碌了一整天后,你最不愿意做的事就是花好几个钟头在灼热的火炉边辛苦地劳作。
"Come on over, if you want."—"How do I get there?"
“过来看看吧,如果你愿意。”—“我怎么到那儿?”
I've told you over and over again not to do that.
我一再跟你讲不要再那么做。
I've told you over and over again not to do that.
我一再跟你讲不要再那么做。
应用推荐