One of the best things you can do for your company is turn against it.
我们能为公司所做的最有益的一件事情就是“跟公司对着干”。
Exercise is one of the best things you can do for your body.
锻炼是你可以为你身体做的最好的事情之一。
There's something therapeutic about writing in a journal, and if you make it a daily habit, it can be one of the best things you do all day.
写些东西具很有疗效的一种方法，而如果你养成了写日记的习惯。写东西可能成为你一天之中最好的事情之一。
You can take classes and read books, but one of the best things to do is to read actual scripts from movies you like.
你可以参加学习班，或者阅读相关的书籍，不过最有效的学习方式还是阅读你喜欢的电影的剧本。
If you have trouble managing your temper at work, then learning to control it is one of the best things you can do if you want to keep your job.
如果您在管理自己的职场情绪上有难处的话，那么学习一些情绪管理办法对于保住您的岗位是最合适的事情。
Companies can sell their goods and services and sponsor events in Second Life just as they do in the real world; one sponsored a contest for the best avatar.
在第二人生里，公司能够推销它们的商品和服务，赞助赛事，就像它们在真实世界中所做的那样，一家公司赞助了一次评选最佳化身的比赛。
If I'm seriously worked up, upset or stressed, one of the best things I can do is to grab a book.
如果我感到筋疲力尽，十分悲伤或压力，这时候我能做的最好的一件事情就是拿起一本书。
Lending an ear to someone who just needs to talk is one of the best things you can do.
对于一个需要倾诉的人来说，倾听就是你能做的最好的事情之一。
Building, nurturing and maintaining meaningful relationships is one of the best things we can do.
建立，维系并保护有意义的人脉是我们能做的最好的一件事。
One of the best things you can do for your kids is take them on road trips. I'm not a parent, but I was a kid once.
你能为你的孩子做的最好的事之一就是带他们出行，虽然我还没有孩子，但我也曾经是个孩子。
Freewriting is one of the best and easiest exercises you can do. It requires a minimum of time and prep, and is perfect for those suffering from writer's block.
随笔是你能够做的最好并且最简便的方式，它需要最少的时间和准备，即使是对那些有写作障碍的人也是可以应用的。
No one can do anything to change the past. We can only do our best to handle the current situation and move forward.
没有人可以改变过去，我们能做的只是尽全力去应对现在，从而走向更美好的未来。
Stop and evaluate - One of the best things you can do is mentally stop yourself, and look at the situation.
停下来并且进行评估——您可以做的最佳办法之一就是在心里先让自己停下来并审视一下自己的情形。
It's the one place where I can work for prolonged periods of time without interruption. I usually do my best thinking in the air.
这是我可以长时间工作而不被打扰的一个地方，我常在飞行中产生最好的想法。
Despite being one of the best prepared nations, three fifths of those surveyed in China expect their family to care for them when they can no longer do so themselves.
尽管中国可能是准备最充分的国家，五分之三的受访者还是希望，当生活无法自理时，让家人来照顾自己。
Maintaining interest in the subject matter is clearly one of the best things you can do for your teaching.
很显然，让学生对学科保持兴趣是教学中最重要的事情之一。
If you're stuck on a problem and can't find the answer, one of the best things you can do is to "look away" for a while.
如果你困在一个问题里无法找出答案，你所能做的一件最好的事便是暂时转移注意力。
Quitting smoking is one of the best things you can do for yourself and your loved ones.
戒烟是你为自己及所爱的人能做的最好的事之一。
Developing your creativity is one of the best things you can do to lead a more satisfying and fulfilling life.
开发你的创造力是你获得满足感和充实人生最好的办法。
For now, those risks are not emphasized in the cancer society’s mammogram message which states that a mammogram is “one of the best things a woman can do to protect her health.”
仅目前而言，在癌症协会发表的有关乳腺病的信息中，并没有强调这些风险，只是说，乳腺癌筛查是“女性保护自身健康的最好方法之一。”
Self hypnosis is one of the best known and most effective techniques for relieving stress and anxiety. It's easy to learn and you can do it anywhere.
自我催眠是已知的最具效果的减轻压力和焦虑的一种技巧。它易学易用，不受地点和时间限制，你只需拿出10分钟时间即可。
The best way to make a configure script work is to make sure that, when you're generating one, you do the best you can to make it unlikely to fail.
要使configure脚本工作的最好方法就是在生成它的时候尽力确保它不会出错。
Aside from actually writing, reading is one of the best things you can do for yourself as a writer.
除了实际来写作，阅读是对做为一个作家的你来说一件最有帮助的事情。
I'm a health person I can do the best, with this faith I experience one and one difficult time.
我是一个健康的人，我可以做到最好，在这种信念的鼓舞下，我度过一段段艰难的时段。
However one of the most advanced countries, with the best people, the most sophisticated equipment... actually can do naught to the flighting man.
然而一个最先进的国家，用最好的人才，最精密的仪器…竟然对一个在逃亡的人无可奈何。
Helping people in need, animals in need and the nature is one of the best things you can do each day to make the world a better and happier place to live.
帮助需要的人，需要帮助的动物与自然是你能做的最好的事情之一，每天使世界变成一个更好、更快乐的居住场所。
Mulch is one of the best things people can do for their plants.
覆盖是人们对作物所能做的最好的事情之一。
Mulch is one of the best things people can do for their plants.
覆盖是人们对作物所能做的最好的事情之一。
应用推荐