How could you allow him to do something like that?
你怎么能允许他做那样的事情？
She swore at you? What do you expect when you treat her like that?
她用粗话骂你了？你那样待她那还用说吗？
我喜欢你那样做。
You don't want to do it like that.
你不应那样做。
"Do you think," said Colin a little awkwardly, "that will make my father like me?"
科林有点尴尬地说：“你认为，那样会使我父亲喜欢我吗？”
You can do other things too, like look at the wind or water that brought the grains to their location and figure out which way it was flowing.
你也可以做其他事，比如观察把沙粒带到它们位置上的风和水，并找出它们的流向。
What do you mean by talking like that to me?
你那样对我说话是什么意思？
What do you mean by pulling the bell like that?
你那样拉铃是什么意思？
Do you know anything about the kind of fashion that teenagers like?
你了解青少年喜欢的那种时尚吗？
Talking to admissions professionals like Boshoven, you realize that the list of "don't"s in essay writing is much longer than the "do"s.
与博肖文这样的招生专家交谈，你会意识到论文写作中“不应该做的事情”的清单比“应该做的事情”要长得多。
What could you do for a boy like that?
你能为像那样的一个男孩做些什么呢？
Do you really think that parents and their children will like the same advertisements?
你真的认为父母和他们的孩子会喜欢同样的广告吗？
If you do not like it, you can come home again and by that time grandfather will have forgiven us.
如果你不喜欢，你可以再回家，到时候爷爷就会原谅我们了。
The $11 billion self-help industry is built on the idea that you should turn negative thoughts like "I never do anything right" into positive ones like "I can succeed".
价值110亿美元的自助行业是建立在这样一个理念上的：你应该把诸如“我从来没有做对任何事”之类的消极想法转变成诸如“我可以成功”之类的积极想法。
The only real difference between what we do, and something like Nightmare Before Christmas that you mentioned before, is the plasticine.
我们所做的和你之前提到的《圣诞夜惊魂》唯一真正的区别是橡皮泥。
You sort of realize that people like you can do pretty incredible stuff.
你可能会意识到像你这样的人可以做一些不可思议的事情。
Now that you mention there's a sale going on, I do remember a dress I quite like when I was in the shop on Sunday.
既然你提到还在甩卖，我确实记得周日在店里的时候有一条我挺喜欢的裙子。
An analogy I like to think about is that when you're repairing your car, the first thing you do is to stomp it and shut off the engine.
我想打个比方，当修你的车时，你首先要做的是刹车，关掉引擎。
It sounds like you could do with an assistant but that's obviously not possible, so what about having an online system that students can use to do their scheduling?
听起来你需要一个助手，但这显然是不可能的，那如果有一个在线系统来帮助学生做他们的日程安排呢？
Why do you look at me like that?
你为什么那样看着我？
Why do you keep looking at me like that?
你为什么一直那样看着我？
We have what at first seems like a pretty attractive theory, but then, how do you explain the fact that this has happened before?
我们提出了一开始看起来很有吸引力的理论，但是接下来，你要如何解释以前也发生过这种情况呢？
When you're planning the basic structure, do you like to go away to be sure that you're by yourself?
当你在计划基本结构的时候，你是否想要离开以确保你是一个人？
如果您愿意，我们可以这样做。
Do you think I could ever skip like that?
你以为我能跳得像那样吗？
If you do not slurp, then your host will think that you do not like your food and will take offense.
如果你不发出声音，主人会认为你不喜欢这样的食品而感到生气。
As you learn more and do more, you may find out that there are more and more things you like.
你学得更多，做得更多，就会发现喜欢的事物也越来越多。
If your neighbours are playing loud music that you do not like, ask them politely to turn down the music instead of calling the police directly for help.
如果你的邻居大声播放你不喜欢的音乐，礼貌地要求他们把音乐关小，而不是直接报警求助。
You may have already known that some famous people, like Thomas Edison and Steve Jobs, didn't do very well at school or even failed to finish school.
你可能已经知道一些名人，如托马斯·爱迪生和史蒂夫·乔布斯，他们在学校成绩并不出色，甚至未能完成学业。
你觉得那部电影怎样？
应用推荐