你介不介意我在这里抽烟？
Do you mind me opening the door?
我把门打开你介意吗？
你会介意我吸烟吗？
我现在离开你介意么？
Do you mind me (my) smoking here?
我在这抽烟你介意吗？
Do you mind me opening the window?
我想打开窗户，可以吗？（你不会介意吧？）
Do you mind me painting the sun red?
你介意我把太阳画成红的吗？
Do you mind me to inquire about your salary?
你介意我询问一下你的工资吗？
If you should change your mind, do let me know.
假如你改变主意的话，一定要告诉我。
Do you mind telling me how I can lose weight?
你介意告诉我怎样才能减肥吗？
God smiled, "My time is eternity... what questions do you have in mind for me?"
上帝微微一笑，“我的时间是永恒的……那么，你想问我些什么问题呢？”
Before I do that though, let me try and give you an analogy to keep this in mind of why we want to basically build these abstractions and what we need in order to have them work together.
在我们看例子之前请让我打个比方，以便你们能记住我们，为什么要建立这些抽象，以及要使它们协调工作，我们需要做些什么。
I do not mind having to work: but if you will send me one little line, and say, 'I am coming soon', I will bide on, Angel - o, so cheerfully!
我不在乎我必须去干活儿：但是你只要写一句话给我寄来，说，“我很快就来了，”我就等着你，安琪尔——啊，我会高高兴兴地等着你的呀！
A: Do you mind if I ask you to practice speaking English with me?
我想请你帮我练习说说英语，你介意吗？
I do bear in mind that you came to marry me before you knew o 'my state.
我心里知道，你是不知道我的情况才来求我嫁给你的。
If you do love me, free me from your embrace, allow my mind to roam freely and give me greater space for expression.
爱我就应该放开你的怀抱，让我的思想展翅翱翔，让我有更大的说话空间。
You are a stumbling block to me; you do not have in mind the things of God, but the things of men.
你是绊我脚的。因为你不体贴神的意思，只体贴人的意思。
Keep me company just till there, do you mind?
陪我去那儿，你介意么？
Do you mind having a coffee with me after work, I treat you.
介意下班后一起喝咖啡吗？我请客。
Do you mind telling me how to use this function? — no, not at all.
你介意告诉我怎样使用这个功能吗？不，我一点儿也不介意。
Do you mind telling me what happened?
但是你介意告诉我发生什么事了么？
Janet: So do you mind telling me what you do exactly?
珍妮特：那你介意告诉我你详细都做些什么吗？
Do you mind calling an ambulance for me, please?
请替我叫辆救护车，你介意吗？
"Well," resumed the nun, "now that you are happy, mind me, and do not talk any more."
“那么，”那信女又说，“您现在快乐了，听我的话，不要再说话了。”
"Well," resumed the nun, "now that you are happy, mind me, and do not talk any more."
“那么，”那信女又说，“您现在快乐了，听我的话，不要再说话了。”
应用推荐