No, dockside cranes not available.
不，不能提供岸吊。
Food can also be held up on the seas or at the dockside.
粮食也可能延搁在海上或码头上。
Suddenly Sakamoto spotted the ship, she was like a sitting duck at dockside.
突然间坂本发现了那条船。 那条船在码头边像个死靶子。
Suddenly Sakamoto spotted the ship, she was like a sitting duck at dockside. He couldn't wait to get to her.
突然间坂本发现了那条船。那条船在码头边像个死靶子。坂本迫不及待地冲了上去。
Boston affords its citizens and visitors many first-class restaurants and shopping dockside in Faneuil Hall.
波士顿提供市民和游客许多一流的餐厅和位于法纳尔大厅船坞的购物区。
Road and rail transport to ports can be as important as dockside facilities in moving cargo swiftly, for example.
比如，确保公路铁路与港口的畅通与码头设施快速搬运货物同等重要。
Cargoes pile up on the dockside and ships wait empty because exporters cannot get letters of credit to secure payment on delivery.
货物堆满了港口，空船就等在岸边，因为出口商得不到信用证，无法保证发出货物之后能够收到货款。
The railway from the Carajás mine in Pará state to the dockside is being upgraded to carry 330-car trains, each 3km long, at a cost of 4.5 billion reais.
从帕拉州的Carajás矿山到码头的铁路正升级为可承载330车型的火车，每3公里长花费45亿里奥。
Apparently there were unconfirmed reports of looting taking place but once our teams got down to the dockside they were able to see that there was some mistake.
很明显有很多未被证实的关于抢劫的新闻正在漫天飞，但我们的队伍在到达前线去探明情况后，发现并不是那么回事。
Production designer Stuart Craig says that the exterior of the orphanage was inspired by a building he came across while location scouting on the dockside in Liverpool.
道具设计师斯图亚特·克雷格说，在选择外景地的过程中，他路过利物浦的一个码头，当即他就得到了现在这个孤儿院的灵感。
Despite this, one company thinks lithium-ion batteries can now be made robust enough to power some really big, demanding kit-such as tugboats, dockside cranes and super-yachts.
尽管如此，有公司认为现在已能生产出足够满足一些大型器械如拖轮，码头起重机，超级游艇等需要的强劲的锂离子电池。
Not only do you have to provide quarters for servicemen, but you also have to handle, store and retrieve large amounts of supplies and weapons without access to dockside cranes.
基地内不仅要为工作人员提供生活空间，而且还要在没有码头吊车可用的状况下管理、储存、调用大量的物资和武器装备。
For now, however, there isn't any particular mood of belligerence in Dalian, where the former Varyag sits dockside within view of an Ikea store and the site of a new Sam's Club.
然而，就目前而言，在大连并未出现特别的好战情绪，前瓦良格号航母就停靠在大连的码头边，不远处就是宜家家居商场和山姆俱乐部。
This tube was then formally shaped and profiled in relation the natural movement of visitors from the dockside up into the building, through the portals and gangways onto the vessels.
这个管道根据参观者从大门到军舰走廊，从码头到建筑之间的自然移动，进行了正式造型设计和轮廓规划。
The construction materials selected across the development, including steel, natural stone, cement and wood reflect the former dockside character but are used in a contemporary style.
建筑材料是从该区域搜集起来的，包括钢铁、天然岩石、水泥和木材等，这些反应原来码头景色的材料都装扮成了当代的建筑风格。
The construction materials selected across the development, including steel, natural stone, cement and wood reflect the former dockside character but are used in a contemporary style.
建筑材料是从该区域搜集起来的，包括钢铁、天然岩石、水泥和木材等，这些反应原来码头景色的材料都装扮成了当代的建筑风格。
应用推荐