The teacher sent me home with a note for my mother that said I needed to visit the eye doctor because I failed the vision test.
老师送我回家，给我妈妈留了张便条，上面写着我需要去看眼科医生，因为我视力测试不及格。
The doctor will examine your throat, test your blood pressure, take your temperature, sound your heart and lungs, check your teeth or have your chest X-rayed.
医生会检查你的喉咙，给你测血压，量体温，检查你的心肺，牙齿或者做胸部 x 光检查。
The doctor gave people a maths test.
医生给人们做了一次数学测验。
To see if you have high cholesterol, talk to your doctor, who can test your cholesterol levels by drawing a sample of your blood.
如果你想知道自己的胆固醇水平是否过高，可以去找你的医生，通过采血样来测试你的胆固醇水平。
There is not a perfect test right now to let a person or doctor know exactly what this is.
目前还没有一个完美的测试办法可以让一个人或者医生准确判断这究竟是不是猪流感。
If you want to know whether your doctor orders more tests to make moremoney, ask her how much the tests cost, and how much she thinks she makes forordering the test.
如果你想知道你的医生是否让你多做检查来赚钱，就问问她检查一共要多少费用以及她认为自己从中可以赚得多少。
If you do test positive your doctor will order a more comprehensive exam.
如果你的检测结果是阳性的，你的医生会安排一次更综合的检查。
If you do test positive, your doctor will order a more comprehensive exam.
如果你的检测结果是阳性的，你的医生会安排一次更综合的检查。
"I was going through a nervous breakdown at that moment," she recalled. "There was no one standing during the test, except for a woman and the male doctor."
她回忆到，“在那一刻我紧张得快要崩溃了，”“检查时，出了一名男医生和一名妇女外没有其他人，但是有几个士兵站在我们的身后，面对着床的反面。”
Your primary doctor can test your thyroid function, and if needed prescribe synthetic thyroid hormones to help your lagging gland.
你的保健医生会检测你的甲状腺功能，看是否需要开一些人工合成的甲状腺激素给你，帮助减退的甲状腺。
She went to her college infirmar with each attack, where the doctor would give her a pregnancy test.
每次发作她都去大学的医务室，医务室的医生总是给她作妊娠检查。
Nina brings Teri and Kim to a suburban house guarded by CTU agents. Hidden in her bathroom, Teri takes the home pregnancy test given to her by the doctor.
尼娜将泰瑞和金姆送到一所偏远的房子，由反恐组的特工守卫着。泰瑞避开他人，呆在卫生间里，拿着肯特医生给他的验孕棒。
Until then, the next time your doctor wants to order a test, ask why.
以后你的医生让你做检查的时候，你要问清原因。
If there's a doctor in the house, by all means, let us know if and how the psychological indicators of the test have changed over time.
如果有医生的话，请务必告诉我们这种心理指标是否已经随着时间发生变化，以及如何变化。
A: (with the test results in his hand) Here you are, doctor.
(手里拿着检查结果)给您，医生。
Run the data store Doctor against the test data store before copying.
在复制之前根据测试数据存储运行DataStoreDoctor。
Weissleder hopes the device would allow a doctor to test a needle biopsy sample within minutes of collecting it and tell the patient the results as soon as he or she awakes from the procedure.
Weissleder希望微型核磁共振机将帮助医生在不到一小时内完成采集和检测一个针头大小的活体样本, 这样当患者从采集过程的昏睡中苏醒的时候, 就能得知检测结果了.
The CDC's study gives one reason why: even if patients go to the doctor to be tested, and not all do, the instant test does not do a good job of detecting swine flu.
疾病控制中心的研究给出一个为什么的原因：即使病人找医生做试验，也不是全部病人都能这样，况且这快速试验测试猪流感效果不佳。
A week or so before your surgery, your doctor performs a painless ultrasound test to measure the size and shape of your eye.
手术之前的一周左右，医生会给您做一些无痛的超声检查，以便测量您眼球的大小和形状。
You can also ask your doctor about a food allergy test.
也可以请医生帮你检查是否食物过敏。
If your doctor didn't recommend a CVS test in your first trimester you'll need to consider prenatal testing now.
如果医生没有在你怀孕前期建议你做绒毛膜绒毛样检的话，你现在需要考虑下做个产前检查了。
In some cases, a doctor may order a rapid test.
有些时候，医生可能会让你做个快速检测。
First, ask your doctor for copies of your medical records and test results, and don't be shy about quizzing him on what they mean.
首先，向医生要份你的医疗记录和检查结果的副本，不要羞于询问这些信息的意思。
Tilt table test. Your doctor may recommend this test if you've had fainting spells.
倾斜试验 对有晕厥症状的患者，医生会建议做这个检查。
Your doctor can diagnose a case of the flu in 30 minutes using a rapid flu test.
使用快速流感测试医生能在30分钟内诊断出流感症状。
Even without the test, your doctor will probably be able to make a diagnosis based on your symptoms alone, particularly if there is an outbreak of the flu in your area.
但即使没有测试，医生也基本能仅从病症诊断出流感，特别是当那个地区已经爆发了流感以后。
Your doctor can run a simple blood test that will reveal inadequate levels.
医生能通过很简单的血检告诉她铁和叶酸处于一个不正常的水平。
Your doctor can diagnose the condition with a blood test.
医生会通过血样测试诊断你的情况。
Your doctor can diagnose the condition with a blood test.
医生会通过血样测试诊断你的情况。
应用推荐