Rehearsal scenes came from a small crew documenting the process for Mr. Jackson, who studied the footage like game tape.
彩排现场镜头来自于一小组为杰克逊记录彩排过程的摄像人员,因为杰克逊会像研究比赛录像一样仔细观看彩排录像。
The director boldly filmed himself, looking back on the years of marriage with his wife, documenting the process of two people's divorce.
作者大胆地将摄像机对准了自己,回顾了作者与妻子数年的婚姻生活,并纪录了两人离婚的全过程。
Figure 3: Documenting the supported business process and the domain model.
图3:编制所支持的业务过程和领域模型。
This is the process of discovering, analyzing, defining, and documenting the requirements that are related to a specific business objective.
这是一个发现、分析、定义并记录与某个明确的业务目标相关要求的流程。
If your team members have different ideas about how to conduct the requirements management process and different ways of documenting and organizing the requirements, who will have the final say?
如果你的团队成员在有关如何引导需求管理过程上有不同的想法,并且有不同的文档化和组织需求的方式,那么谁来进行最后的发言呢?
In conjunction with the lack of a standard approach to documenting process customizations 5, this deficiency obstructs project implementation.
与此相关的是,缺乏一种记录过程定制的标准方法5,从而阻碍了项目的实现。
Requirements versioning is the process of documenting the anticipated need for multiple changes to specific requirements over time.
需求版本化是一个过程,其记录了对特定需求随着时间进行多次变更的所预期的需要。
Documenting the right process involves addressing problems deeper than the lack of documentation.
文档化正确的过程包括定位问题更甚于缺乏文档。
A template makes the process of documenting your processes repeatable.
模版可让记录流程的过程变得可重复。
The following exercises are a great way to start discussing and documenting aspects of design to help clients shed their fear of creativity and encourage them to join the design process.
下面的练习是一种探寻并记录设计方方面面的不错方式,以求帮助客户摆脱他们对创意的忧虑,鼓励他们加入到我们的设计过程中来。
You're simply documenting a process or other topic so the documentation can be referred to later if a problem occurs.
您只是在为流程或其他主题编制文档,以便在以后出现问题时可以参考该文档。
Other than documenting what the business process actually is, a text based document does nothing to aid in the redesign of a process.
除了记录业务流程的实际情况外,基于文本的文档对流程的重新设计没有任何帮助。
Because IBM is a global company serving clients in hundreds of countries, documenting the GBS CRM Business Process is a challenging task.
由于IBM是一家在一百多个国家向客户提供服务的跨国公司,因此编制GBSCRM业务过程是一件具有挑战的任务。
Most likely, if you are documenting a test plan (and it is not just for regulatory or process purposes), you will use it to help direct and guide the test effort.
一般更加有可能的情况是,如果您正在记录一个测试计划(它并不仅仅是为管理和处理的过程),那么您就能够使用它来帮助指导测试效果。
An AOA addresses the need for a standard method of documenting process extensions.
面向方面的处理方法(AOA)正是满足了我们对一种记录过程扩展的标准方法的需要。
However, as we discussed above, specialisations of modelling languages (like SoaML) can certainly help to make the process of documenting some types of architectures more straightforward.
然而,就像我们上面所讨论的,定制型的建模语言(如SoaML)肯定有助于让记录某些架构类型的过程更加直截了当。
A wiki site will soon be created to encourage others to participate in the process of documenting the framework.
一个Wiki站点不久将被创建,以鼓励其他人参与到书写文档的工作中来。
It provides a business-centric view, documenting the end-to-end process without technicalities.
它可提供以业务为中心的视图,记录端到端流程,但是不考虑细节。
The proposed RMC solution is based on the definition of a unified framework for documenting CRM business processes, called the unified CRM business process framework.
建议的RMC解决方案是基于用于编制CRM业务过程的统一框架的定义的,该框架称为unified CRMBusinessProcessFramework。
Note: You can determine the format for documenting the output of this planning process, and a specific plan is not necessary in all cases.
注:组织可确定一个格式将策划过程输出文件化,不是所有的案例都需要具体的策划。
You need a complete process and environment for creating and documenting tests, managing and maintaining them, executing them and reporting the results, as well as managing the test environment.
你需要创建和记录测试,管理和维护他们,他们执行并报告结果,以及管理测试环境一个完整的流程和环境。
It is the process necessary for documenting the business needs and the new product, service, or other result that is intended to satisfy those requirements.
它是记载经营需要,预定要满足这些要求的新产品、服务或其他成果的必要过程。
I am not going to be documenting every step of the process this time.
我不会被记录的每一步进程这个时候。
This is the process necessary for determining which risks might affect the project and documenting their characteristics.
这是确定哪些风险可能影响到本项目并将其特征形成文件所必需的过程。
This is the process necessary for identifying and documenting project roles, responsibilities and reporting relationships, as well as creating the staffing management plan.
这是识别项目角色、责任、报告关系并将其形成文件,以及制定人员配备管理计划所必需的过程。
This is the process necessary for identifying and documenting dependencies among schedule activities.
这是识别与记载各计划活动之间的逻辑关系所必需的过程。
Directing production workers to strictly carry out process, and technology training, documenting all kinds of process measures that ensure the quality of products.
指导直产工人严格执行工艺,并进行工艺培训,对保证产品质量的各种工艺措施要文件化。
Directing production workers to strictly carry out process, and technology training, documenting all kinds of process measures that ensure the quality of products.
指导直产工人严格执行工艺,并进行工艺培训,对保证产品质量的各种工艺措施要文件化。
应用推荐