He tendered the shipping documents required.
他递交了必要的装货单据。
Vi. vi. Other documents required by laws and regulations.
法律、法规规定的其他文件。
Other relevant documents required by Taxation Authorities.
税务机关要求的其他相关资料。
Any other documents required by the People's Bank of China.
中国人民银行要求的其他文件。
Documents required by the quality management system shall be controlled.
质量管理体系所要求的文件应予以控制。
Documents required by a credit are to be presented as separate documents.
信用证要求的单据应当单独提交。
Holding confirmed onward ticket and all documents required for next destination.
持有效确认的续程机票，和所有到达下一目的地所需的所有文件。
Applicant should submit this form together with all other documents required in our brochure.
申请人在递送本申请表的同时，请提交招生简章上要求的各种证明文件。
NOTE: Applicant should submit this form together with all other documents required in our brochure.
注意：申请人在递送本申请表的同时，请提交招生简章上要求的各种证明文件。
The enterprise must provide the authentic and reliable materials and documents required by these Rules;
该外国企业必须提供真实可靠的本实施细则规定的各类材料；
Note: Applicant should submit this form together with all other documents required in our admission brochure.
注意：申请人在递交本申请表的同时，请提交招生简章要求的各种证明文件。
Documents :The sellers shall present the following documents required to the banks for negotiationcollection.
单据：卖给方应将下列单据提交银行议付托收。
In comparison, databases of the same size with fewer large documents required much less CPU (more on this later in this article).
相比之下，带有少量大文档的同样大小的数据库需要较少的CPU资源(本文下面的部分将会详细论述)。
Prepare and provide the required documents required by Customs clearance according to the actual import and export situation.
根据进出口情况，准备并提供清关所需要的单证。
The offer document must include particulars of all documents required, and procedures to be followed, for acceptance of the offer.
要约文件须载入在接纳要约时需提交的全部文件的详细说明及需依循的程序。
In addition to the documents required by the Application Form, CCCI has the right to require supplementary documents when necessary.
除认证申请书中规定的认证所需资料外，华夏认证中心有权根据认证审核需要随时要求申请人补充提交资料。
The buyer must fund any customs duties and taxes and all costs in ovtaining the documents required for the purpose of importation and exportation.
买方必须为任何进出口所要求的税收和文件支付相关费用。
Note that that the approval of your application might be delayed if the application form is incomplete or the documents required are not adequate.
申请表填写不完整或要求提交的材料不齐全，将会延误您的申请审批。
Passengers shall present all exit, entry, health and other documents required by the laws, regulations, orders, demands or requirements of the countries concerned.
旅客应出具有关国家或地区的法律、规定、命令、要求或条件所要求的所有出入境、健康和其它证件。
The secretary of state may prescribe and furnish on request forms for other documents required or permitted to be filed by this Act but their use is not mandatory.
州务卿可以并且按要求为本法要求的或允许申请的其他文件提供表格，但是并不强制使用这些表格。
THIS NOTIFICATION MUST BE PRESENTED WITH THE ORIGINAL DOCUMENTARY CREDIT TOGETHER WITH ANY SUBSEQUENT AMENDMENTS AND ALL DOCUMENTS REQUIRED THEREIN FOR NEGOTIATION.
议付时本通知必须出示正本跟单信用证及任何后续修改的文件以及所有要求的单据。
The contents of the documents required for the application for filing of the change shall be identical to those subject to the initial registration and filing thereof.
变更备案申请所需提交的文件内容应与首次登记备案相同。
Effect of payment for each consignment shall be effected within 3 (three) banking days after receipt by the Sellers Advising Bank of all documents required for payment.
在结清货款后，卖方通知行对所收到资金的支出，支付佣金，船运费和码头费用必须经由卖方许可。
Documents required by the quality management system shall be controlled. Records are special type of document and shall be controlled according to the requirements give in 4.2.4.
品质管理系统所要求的文件应予以管制。品质记录是一种特殊型态的文件，应依据4.2.4项条文要求加以管制。
USA: Teachers from Graduation Center contact with applicants' parents to prepare Certificates of Employment, Property Declaration and other documents required by visa application.
美国：留学中心老师联系签约学生的家长制作在职证明，资金来源说明等签证文件。
The above document shall include the dangerous goods transport document, air waybills and the supplementary data and documents required by this Regulation and the Technical Instructions.
上述文件包括危险品运输文件、航空货运单以及本规定和《技术细则》要求的补充资料和文件。
In addition to directly working with modelling and texturing programs, artists take on the roles of in-game sceners and are familiar with the documents required to add items into the game.
此外，为了直接用建模和贴图程序工作，美工们将自己代入游戏里的角色，使制作与文档里要求向游戏中加入的东西更接近。
In addition to directly working with modelling and texturing programs, artists take on the roles of in-game sceners and are familiar with the documents required to add items into the game.
此外，为了直接用建模和贴图程序工作，美工们将自己代入游戏里的角色，使制作与文档里要求向游戏中加入的东西更接近。
应用推荐