Letting go does not signify weakness.
放下绝不意味着软弱无能。
The time when we leave does not signify.
我们离开的时间并不重要。
The time when we leave does not signify.
我们什么时候走无关紧要。
A misty morning does not signify a cloudy day.
有雾的早晨并不代表就是阴天。
'Oh,' returned the fairy, 'that does not signify!
呵,那精灵回答说,这没有关系!
State ownership in itself does not signify collective control.
国家所有本身并不意味集体控制。
However, this does not signify that there are not problems in the production field of forestry products at all.
但是这并不意味着在林产品生产领域不存在问题。
Love has various lodgings; the same word does not always signify the same thing.
爱拥有形形色色的住所,同一个词不总是意味着同样的东西。
Improvement as a player does not always signify greater results, though, as Federer has found out this year.
作为一名选手,费德勒在今年取得了进步,但进步并不总是意味着取得骄人的成绩。
Indeed, what does the very term defence signify in connection with the neuropsychoses, if it is not a defence against what?
的确,有关神经变态狂患者,防卫这个术语的意涵是什麽?难道不就是对抗什麽的防卫?
While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answer YES you may be required to personally appear before a consular officer.
如果您回答“是”,并不直接意味着您无资格获得签证,但是您可能被要求单独与签证官员进行面谈。
The use of multiple type styles or font sizes or handwriting in the same document does not, by itself, signify a correction or alteration.
同一份单据内使用多种字体、字号或手写,其本身并不意味着修正或变更。
But a first-house Neptune does signify that you must work for a realistic relationship and not let your ideals overwhelm your ability to see the truth.
不过,海王星在第一宫确实表明你们必须建立现实的关系,不要让想象遮蔽了你们的双眼,无法看到真相。
While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answer YES you may be required to personally appear before a consular officer.
如果您回答“是”,这并不意味着您就无资格获得签证,但是您可能需要与签证官员进行面谈。
Travel, and by extension translation, does not just signify an out-of-country displacement but also an out-of-culture, out-of-language, and out-of-oneself experience.
游历不仅意味着要抽身离开祖国,更意味着被抽离了自身的文化、语言和身份,同样的道理亦适用于翻译。
Travel, and by extension translation, does not just signify an out-of-country displacement but also an out-of-culture, out-of-language, and out-of-oneself experience.
游历不仅意味着要抽身离开祖国,更意味着被抽离了自身的文化、语言和身份,同样的道理亦适用于翻译。
应用推荐