In the new century, we are facing the domestic and international situation with many opportunities and challenges.
进入新世纪，我们面对着充满了机遇和挑战的国内外形势。
By analysing the domestic and international situation of method for measuring mould powder melting velocity, crucible method was brought forward.
通过分析结晶器保护渣熔化速度测定方法的国内外现状，提出用坩埚法测定的方法。
This decision is a scientific judgment and profoundly significant strategic decision based on correct appraisement of domestic and international situation.
这一决策，是正确估量国际国内形势所作出的科学论断，是一个立意深远的战略性决策。
First, in the introduction of this paper introduced the study of the subject and background, as well as the domestic and international situation and the problems that exist.
首先，在本文绪论中介绍了课题研究的背景和意义，以及国内外现状和存在的问题。
China firmly upholds a friendly policy towards Sudan, which will never change despite the fluid international situation and domestic situation in Sudan.
中方坚定奉行对苏友好政策，无论国际形势和苏丹国内形势如何变化，这一政策都不会改变。
He added such principles will not change no matter what happened in the international situation and domestic situation of the two countries.
不管国际形势和两国国内情况发生什么变化，这一既定方针都不会改变。
Iv. Both sides briefed on their respective domestic circumstances and exchanged views on the overall international situation and relevant issues.
双方介绍了各自国内形势，并就总体国际形势和有关问题交换了意见和看法。
The two sides exchanged opinions on the international issues of common concern and introduced to each other the domestic situation in their own countries.
双方还就共同关心的国际问题交换了意见，并互相介绍了各自国内的形势。
This paper analyzed the resource, production and price of domestic oil market according to international oil market, and projected the future situation of oil market.
本文结合国际形势，从资源、产量、价格等方面对国内油品市场目前的状态进行了分析，并对未来的走势进行了预测。
As rising oil prices, country adjusts the energy structure and the coal demand increase in recent years. As international coal prices gradually rise, domestic price is also in a similar situation.
近几年来，随着石油价格上涨且居高不下，各国都调整能源结构，对煤炭需求加大，国际煤炭价格逐步上升，国内价格也呈现相同情况。
The author points out that, in current situation, we determines price of domestic oil product by adding additional corresponding cost and profit based on weighted international prices.
现阶段我国采取国际三地原油价格加权基础上追加相应成本和利润的办法来确定国内成品油价格。
In recent years, because the international market green technology barrier and domestic tea industry itself exists question, Continuously has the situation which the tea exportation quantity drops.
近年来，由于国际市场的绿色技术壁垒和国内茶业本身存在的问题，出现茶叶出口量连续下降的情况。
In the primary phase of industrialization, the opportunities coexist with challenges in Baotou city under the new situation both from the domestic and the international.
包头目前正处于工业化初级阶段，在推进工业化进程中，面对新的国内外形势，机遇与挑战并存。
The paper analyzed the present situation of domestic PB and its production line and technology gap with international advanced level.
分析了国内普通刨花板及其成套生产设备的现状及与国际先进水平的主要差距。
After Cold War, specially recent years, under the background of international and domestic situation changing, Japanese defense strategy has tremendous change.
冷战结束以后，特别是近年来，在国际国内形势变化的背景下，日本防卫战略发生重大变化。
Basic situation introduction of national Automobile Quality Supervision Test Center (XiangFan) and international and domestic similar enterprises.
国家汽车质量监督检验中心(襄樊)及国际国内同类企业的基本情况介绍。
Abstract the domestic and international economic situation and financial trends with the people's Bank of China, is the dollar, expand the floating range.
摘要中国人民银行结合国内外经济形势以及金融趋势，就人民币兑美元汇率，实施扩大浮动幅度。
Analyze the trading mode of the domestic and international aquatic products markets to understand their situation of using auction at present.
国内外水产品市场的拍卖概况分析，了解目前国内外批发市场运用拍卖交易方式的情况。
Under the situation of entered into WTO, Chinese construction supervision will be greatly affected by the change of international and domestic market.
特别是在我国加入WTO的大环境下，国际和国内市场的变化将会对我国建设监理业产生重要影响。
The situation that numerous domestic and international logistics enterprises fight for market share appears at present causes enormous impact to third party logistics (TPL) enterprises of our country.
当前出现众多的国内外物流企业争夺市场份额的局势，对我国第三方物流企业造成巨大冲击。
This part is analysis on domestic and international current situation of basin water resource management.
这一部分是对流域水资源管理的国内外现状的分析。
Timing of interest rate adjustment is closely related to domestic and international macroeconomic situation.
利率调整时机的选择与国内外宏观经济形势密切相关。
Frequent crisis management has inevitably become a major challenge in social life in a context of times of unpredictable international situation and deepening domestic reforms.
在国际局势变幻莫测、海内改造日趋深化的时期背景下，危机频发已经成为社会管理生涯中不可避免的重大挑战。
By the methods of documents investigation the authors analyze and sum up the theoretical research present situation about domestic and international soccer industry management.
笔者采用文献资料法，对国内外足球产业管理理论研究现状进行分析和归纳。
With the global economic integration, especially after China's accession to the WTO, enterprises are faced with international and domestic situation and the severe market competition.
随着全球经济一体化，特别是我国加入WTO以后，企业正面临着国际国内市场竞争的严峻形势。
The thesis has analyzed to the current situation of the domestic and international report form tool, have pointed out systematic existing problem and deficiency of the report form now at first.
论文首先对国内外报表工具的现状进行了分析，指明了现在报表系统存在的问题与不足。
The economy of Wenzhou becomes to a difficult situation under the pressure of domestic and international economic environment. The advantages lost, and the disadvantages became serious.
温州经济在国内外经济形势变化的压力下陷入困境，止步不前，先发优势丧失，固有劣势彰显，区域经济面临着严峻挑战。
The current international situation changes very fast, the domestic energy demand increases sharply, which has led to the imbalance between supply and demand of the Chinese energy.
当今国际局势瞬息万变，国内能源需求激增，造成中国能源供需矛盾日趋紧张。
The current international situation changes very fast, the domestic energy demand increases sharply, which has led to the imbalance between supply and demand of the Chinese energy.
当今国际局势瞬息万变，国内能源需求激增，造成中国能源供需矛盾日趋紧张。
应用推荐