Domestic concerns were set aside, at least temporarily, in favor of more upbeat news overseas.
美国国内的担忧情绪暂时得到缓解，海外市场消息受到欢迎。
To whatever object we turn our attention, whether it relates to our foreign or domestic concerns.
无论我们将目光转向何处，不论是国外问题还是国内问题。
As far as China itself is concerned, the exchange rate is secondary to more pressing domestic concerns.
就中国自身而言，人民币汇率问题的重要性比不上其它更为紧迫的国内问题。
At present such domestic concerns of edge city is still at an early stage, and its land-using study is limited.
目前国内对此类城市体的关注尚处于起步阶段，对于其土地利用的专项研究更是有限。
Heat transfer is important from a planetary scale in issues such as global warming, to more domestic concerns, freezing garden peas for example.
热量传递无论在星球的规模上，比如全球变暖问题，或者是在许多家政琐事上，比如冰冷豆荚，都是很重要的。
Despite that environmental problems had been always regarded as domestic issues during 19th century to early 20th, nowadays they have been among the issues that aroused greatest concerns of the world.
环境问题尽管在19世纪至20世纪初被一直作为国内问题处理，如今却已成为备受关注的全球问题之一。
But domestic food prices have been stable or declining in recent weeks, easing shortage concerns.
但是，最近几周，国内食品价格一直处于稳定或下降的状态，减缓了人们对供应不足的担忧。
This matter concerns your domestic sphere and that is where you lay down the rules.
这会影响整个家庭的风气还有这是原则的底线。
The paper summarizes the latest domestic researches on the principal-agent issue in supply chain and introduces the common agent theory which concerns multi-principals and one agent.
首先综述了国内最近几年委托代理理论在供应链管理中的应用，介绍了基于多委托人-单代理人的共同代理理论。
Such concerns frequently underpin domestic regulation in elds of consumer safety and environmental health.
这种担忧在消费者经常巩固安全和环境卫生电致发光显示国内法规。
Mr. Obama won the presidency in 2008 largely because of the public's desire for change and concerns about the domestic economy.
奥巴马赢得2008年的大选，在很大程度上是因为美国人民想变革，关注国内经济。
How to control the quality of the chargeable battery and insure the engine performance of the battery has became the main concerns of domestic battery manufacturers.
如何控制二次电池的质量，确保二次电池的动力性能，已成为国内各电池生产厂家极其关注的问题。
This dissertation analyzes the origin, development of the Tamil question and the difficulty of solving it from the perspective of its domestic and international concerns.
本文从国内和国际的角度分析了泰米尔问题产生的原因，壮大的过程以及解决的难度。
In 2009, the U. S. imposed duties of up to 35 percent on certain Chinese passenger vehicle and light truck tires, citing concerns for the domestic tire industry.
2009年，出于对国内轮胎行业的担忧，美国对中国的客车、轻型货车轮胎征收多达35%的关税。
The bank's monetary policy committee raised the borrowing cost to 2.25 percent in July amid solid growth prospects for the domestic economy and inflation concerns.
银行货币政策委员会七月提高借贷成本到百分之2.25，在对国内经济增长的前景以及通货膨胀关切之下。
Therefore, key technology of digital generator research and product development has attracted domestic and foreign companies and research institute concerns.
因此，对数码发电机的关键技术的研究及产品的研发，已经备受国内外的厂商和研究部门的关注。
The meeting concerns both foreign and domestic policies.
会议关系到外政策。
The 2nd part introduces the preferred stock 's features and kinds at length. It also concerns its main applications in domestic market and in foreign countries.
第二部分从整体上介绍了优先股的特征、种类、在我国已有的应用以及在国外的主要应用。
Originally in the domestic industry had a relatively strong Baidu, Google's exit will increase the industry's concerns on this situation.
原来在海内业界，百度便已经比拟强势，Google的退出会加大业界对于那类情形的忧愁。
Originally in the domestic industry had a relatively strong Baidu, Google's exit will increase the industry's concerns on this situation.
原来在海内业界，百度便已经比拟强势，Google的退出会加大业界对于那类情形的忧愁。
应用推荐