Usually called an "errand company" or "domestic services company", they provide "queue for you" services with prices floating along with the market conditions.
人们通常称其为“跑腿公司”或是“家政服务公司”,提供的服务是“帮您排队”,价格随着市场需求上下浮动。
So when confidence in equities is high, there is a huge surge of liquidity into the stock market that bids up domestic share prices to unrealistic levels.
因此,在对股市的信心高涨时,流入股市的流动资金就会大幅飙升,从而将内地股票价格推高至不现实的水平。
In solar energy Samsung plans to make panels for both domestic and industrial use. Producing panels for "utility-scale" projects may allow it to lower prices for the residential market.
在太阳能项目中,三星计划生产工业用和家用的面板,并准备在生产中达到“实用规模”从而降低其在民用市场中的价格。
That means less rice on the domestic market and higher prices for Indians.
这意味国内市场上大米将会更少和印度民众面临的米价将会更高。
We find how prices and demands of domestic market are influenced by transfer price, degree of privatization, technology development and the distinction between domestic and imported goods.
我们考察了转移价格,民营化水平,技术创新和产品差异度等因素对国内市场价格和需求的影响。
Third, the domestic steel market prices after a sharp fall after the interval to a reasonable price.
第三,国内钢材市场价格大幅下跌后的时间间隔后,以合理的价格。
China and Russia are both large gold producers and for a number of years have been buying up domestic gold and silver production, so that it never reaches the market and does not affect prices.
中国和俄罗斯两者都是大黄金生产商,和数年来已买起国内的黄金和白银生产,因此它永远不会到达市场和不影响价格。
However, fluctuations of domestic grain market prices may lead to instability of peasants' income, therefore the government needs to take proper measures to cope with the problem.
但国内市场粮食价格的较大幅度波动会导致农民收入的不稳定,因而需要考虑采用适当的措施来稳定农民的收入。
It looks nice, large meat, taste delicious, nutritious, domestic and international market demand and thus higher prices.
它外表好看,体大肉多,味道鲜美,营养丰富,国内外市场需求量大,因而身价昂贵。
The huge demand for imported milk powder in China's domestic market has in recent years become an important factor affecting the international dairy market prices.
中国国内市场对进口奶粉的巨大需求,已经成为近几年影响国际乳品市场价格的重要因素。
Since the start of this year, China's government, Sinopec and CNPC have taken a series of measures to resist the further fall of oil product prices in China 's domestic market.
为了遏制国内成品油市场油价下滑,从年初开始,国家、中国石化总公司与中国石油天然气总公司采取了一系列措施。
In the international market of domestic corn consolidation and corn prices high domestic corn production cost of planting, hind has dramatically higher price.
国内玉米市场在国际玉米价格高位盘整和国内玉米生产种植成本大幅提升下,后市具有较高的价格预期。
July 2007 - Spandex prices again decreased in the past two weeks on China's domestic market.
2007年7月11日- - -在过去两周内,中国国内市场氨纶价格再次下跌。
The prices of primary commodities on the international market have risen considerably in recent years, which directly puts upward pressure on domestic prices.
近年来国际市场初级产品价格大幅上升,也直接影响国内价格上涨。
Based on those factors, the domestic oil products market will be supported by stable supplies and reasonable prices.
受上述因素影响,国内成品油市场形势明显好转,供应平稳、价格到位。
So each year from the ABB companies to import more than 4000, accounting for the domestic market the total demand of about 70% higher than domestic prices actuator 3 times more.
因此每年需从abb公司进口4000台以上,占国内市场总需求量的约70%,价格高于国产操动机构3倍以上。
As time went by, the circumstances of foreign stock market and domestic stock market have changed a lot but the gap of their prices still exists, even has extended.
随着制度的变革,内资股市场与外资股市场的情况不断变化,价格差异却一直存在,甚至有价差增大的趋势。
Until finally in 2008 prices, to enter the domestic market, and hang up off at 09, 10 years a very hot heat wave of electronic cigarettes.
其实电子。听听戒烟产品。直到08年才终于降价,进入国内市场,并于09、10年掀起了十分火爆的电子烟热浪。电子烟成为2011最畅。
Until this week, the domestic market stability DCP, quote the basic maintenance of pre-level, the overall view, the market is still a lack of support for a potential driving force prices upward.
截止本周,国内磷酸氢钙市场稳定,报价基本维持前期水平,整体看来,目前市场依然缺乏支撑价格大幅上扬的潜在动力。
Over the years, we have consolidated our market share in the domestic and overseas markets through consistent supply of quality products at competitive prices.
多年来,我们巩固了我们的市场份额在国内和海外市场通过不断提供高质量的产品价格竞争力。
On the domestic market the prices remained steady as well.
在国内市场,棉价同样保持稳定。
On the domestic market the prices remained steady as well.
在国内市场,棉价同样保持稳定。
应用推荐