On the contrary, since the people most likely to donate are those who have donated in the past, good fund-raisers constantly try less-likely prospects in an effort to expand the donor base.
相反,由于最有可能捐款的人是那些过去捐过款的人,优秀的募捐者会不断尝试那些不太可能捐款的人,以努力扩大捐款者的基础。
I haven't stopped in to see if my favorite teachers are still around, donated to the scholarship fund, or logged onto classmates.com to check up on the old gang.
我没有在校门前驻足去看看我最喜欢的老师们是否还在,我也没有向学校奖学金捐出些资金,也没登上过班级网去看看老朋友们是否在线。
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria has donated 50 000 insecticide-treated mosquito nets to WHO for distribution in Niger to children at risk of malaria.
抗艾滋病、结核和疟疾全球基金已向世卫组织捐赠5万顶经杀虫剂处理的蚊帐以便在尼日尔分发给有患疟疾危险的儿童。
The book will have a 500,000 first print run and proceeds will be donated to a scholarship fund for fallen and disabled U.S. soldiers.
该书首次印刷50万册,收益将捐给为美国牺牲和受伤致残军人所设立的奖学基金。
The book will have a 500, 000 first print run and proceeds will be donated to a scholarship fund for fallen and disabled U.S. soldiers.
该书首次印刷50万册,收益将捐给为美国牺牲和受伤致残军人所设立的奖学基金。
The book will have a 500,000 first print run and proceedswill be donated to a scholarship fund for fallen and disabled U.S. soldiers.
该书首次印刷50万册,收益将捐给为美国牺牲和受伤致残军人所设立的奖学基金。
Olympic champion Li Ning donated EUR20000 on behalf of the Li Ning Fund to German gymnast Oksana Chusovitina for her son's rehabilitation treatment from leukemia.
奥运冠军李宁21日在北京代表李宁基金向33岁的德国体操运动员丘索维金娜捐赠了2万欧元,用于帮助其儿子的白血病康复治疗。
The Education Scholarships Fund Ordinance (Cap. 1085) provides for the administration of scholarships donated by members of the public.
《教育奖学基金条例》(第1085章)则为管理由蒥民捐助的奖学金制定条文。
By the late twenties, the Rosenwald Fund had donated to more than five thousand educational buildings in fifteen states across the South.
直到二十世纪后期,Rosenwald基金在美国南部15个州捐建了超过5000栋教学建筑。
She donated a large sum to the college endowment fund.
她捐赠一大笔款项作为这学院的基金。
The picture shows children of a primary school in Wenchuan earthquake-stricken area gathered in front of a tent donated by the United Nations Children's Fund.
图为汶川地震灾区小学生聚集在联合国儿童基金会援助的帐篷前。
By the end of the fund-raising, I cut the cake into pieces as free sample to thank people who donated either their money or time.
募捐活动结束之际,我将蛋糕切成小块免费发放给群众,以答谢他们为活动所付出的金钱和时间。
All money raised by the charitable auction will be donated to the China handicapped children's fund.
义拍所得款项将全部捐给中国残疾儿童基金会。
John Norman claims that more than? 1.4 million has been donated to charities supported by the Diana Memorial Fund since the inception of Diana: a Celebration.
约翰·诺曼称,自《戴安娜:一个庆典》开始至今,已有超过140万捐给了戴安娜纪念基金支持的慈善机构。
Back in Eastbourne, business, school and civic organizations rallied to help the Thurstons with volunteer fund-raisers: sales of donated goods, a swim meet, walkathon.
他们一回到伊斯特本,商界、学校和一些民间组织以及一些自愿募捐者聚在一起共同帮助瑟斯顿一家:出售捐赠的物品,组织游泳聚会和竞走比赛等。
In Israel, the Jewish National Fund has planted over 200, 000 genetic "super trees" developed and donated by Georgia-Pacific Corp.
在以色列,犹太国家基金已经出资种植了20万株基因技术培养的“超级树木”,这些树木是乔治亚—太平洋公司捐资培养的。
Article 17 Community public welfare organizations shall use the donated property to fund activities or undertakings that conform to their aims.
第十七条公益性社会团体应当将受赠财产用于资助符合其宗旨的活动和事业。
But Sang Lan chose this money has donated the port big spinal cord damage fund, because she believed that also had many needs to subsidize compared to her with the human who showed loving concern.
而桑兰却选择把这笔钱捐给了港大脊髓损伤基金,因为她相信还有更多比她更需要资助与关爱的人。
The committee revealed that all the gains from the forum will be donated to the Zhongxu Group Fund for the constructing of some Hope primary schools in the west region.
论坛组委会透露,本次论坛的全部盈利将全部捐献给中旭教育基金,用于西部希望小学建设。
All profits will be donated to China children and Teenagers' Fund and will be used to support 500 impoverished children's 3 year living expenses.
此次晚会的全部收益将全部捐赠给中国儿童少年基金会,用于资助至少500位贫困小朋友3年的生活补助。
Total $1412.65 was raised from the ping-pong tournament and garage sale of last two weeks. The amount will be donated to One Acre Fund to help East African farmers.
前两个星期的乒乓球赛和拍卖活动共筹得$1412.65, 募款所得将捐助一英亩基金会, 帮助非洲农民。
In the white Horse Temple, there aer 6jade Buddha sculptures donated by Burmese monks, and 3000 volumes of Dazang scripture donated by Taiwan Buddhism Fund.
景区内的白马禅寺存有缅旬僧人赠送的六尊“玉佛像”、台湾佛教基金会赠送的三千册《大藏经》。
The Rotary Foundation Trustees donated a US$50,000 American Medical Association Award to a Polio Eradication Heroes Fund established by the US Centers for Disease Control and Prevention.
美元的「美国医药协会奖金」给予由美国疾病防制中心成立的「根除小儿痲痺英雄基金」。
The Rotary Foundation Trustees donated a US$50,000 American Medical Association Award to a Polio Eradication Heroes Fund established by the US Centers for Disease Control and Prevention.
美元的「美国医药协会奖金」给予由美国疾病防制中心成立的「根除小儿痲痺英雄基金」。
应用推荐