We do business on a draft at sight under D/P.
本公司以付款交单,即期汇票来做生意。
We usually demand payment by L/C available by draft at sight.
我们通常要求用即期汇票信用证。
We usually offer terms as payment against draft at sight under D/P.
本公司惯常的付款条件为凭见票即付的银行汇票付款交单方式。
We accept 100% confirmed irrevocable letter of credit by draft at sight.
我们接受百分百保兑的不可撤消的即期信用证。
Our terms of payment are by a confirmed irrevocable letter of credit by draft at sight.
我们的支付方式是以保兑不可撤消的、凭即期汇票支付的信用证。
Our terms of payment is by confirmed irrevocable letter of credit payable by draft at sight.
支付条件是凭即期汇票支付的,保兑的,不可撤销的信用证。
Our terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit available by draft at sight.
我们要求凭装船单据以保兑的、不可撤销的即期信用证支付。
The credit under the Letter of Credit shall be available by SELLER's draft at sight drawn on negotiating bank.
本信用证项下的货款应在议付银行通过即期汇票兑付。
We agree that payment is made by documentary draft at sight drawn in favor of you on collection basis instead of L/C.
我方同意以托收方式开出以你方为受益人的即期跟单汇票支付货款,而不以信用证支付。
For payment we require 100% value, irrevocable L/C in our favour with partial shipment allowed clause available by draft at sight.
我们要求用不可撤消的、允许分批装运、金额为全部货款、并以我方为抬头人的信用证,凭即期汇票支付。
We hereby issue this Irreuocalble Documentary Credit in you favour which is available by negotiation of your draft at sight drawn on IssuingBank.
本银行兹开具不可撤销跟单信用证,以贵公司为受益人并凭贵公司签发的以开证付款人的议付。
Payment of the purchase is to be effected by an irrevocable letter of credit in our favour, payable by draft at sight in pounds sterling in London.
货款应该是以我们为抬头人的、不可撤消的凭即期汇票在伦敦即付英镑的信用证。 。
Payment mode: The buyers shall open with a bank acceptable to the Sellers and irrevocable, confirmed, without recourse, transferable L/C by draft at sight in the favor of the sellers.
付款方式:买方应由卖方接受的银行,于装运月份前30天,开具以卖方为受益人的不可撤销可转让的即期保兑信用证。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance.
通常我们接受即期信用证付款或预先电汇。
Do you accept at sight draft or time bill?
你们接受即期汇票还是远期汇票?
Drawee bank's discount or interest charges and acceptance commission are for the applicant and therefore the beneficiary is to receive value for term draft as if drawn at sight.
付款行的贴现利息及承兑佣金由开证申请人支付,因此受益人的远期汇票将收到如即期汇票的金额。
The Buyer should accept the documentary draft at 20 days’ sight upon the presentation and make payment on the maturity.
买方对卖方开具的见票后20天付款的跟单汇票于提示时应予以承兑,并应于汇票到期日付款。
We cannot accept L/C available by draft at 30 days’ sight.
我方不能接受见票30天后信用证方式付款。
We cannot accept L/C available by draft at 30 days' sight.
我方不能接受见票30天后信用证方式付款。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance,but never by C.O.D.
通常我们接受即期信用证付款或电汇。 我们从不接受货到付款的办法。
As agreed, the terms of payment for the above orders are letter( s) of credit at 60 day's sight or D/P sight draft.
按照双方商定,上述订单的付款方式以60天远期信用证或以即期汇票的付款交单方式付款。
We hand you enclosed a draft, value $500,000 at sight, on the Mitsuki Bank of your city, receipt of which please acknewledge.
同函奉上由贵城三木银行付款、面额为500,000元的即期汇票一张, 综收到后敬请告知为荷。
This credit is available with any bank in China by negotiation against presentation of the documents detailed herein together with their draft (s) in duplicate at sight.
译文:本信用证仅凭提示如下单证及即期汇票一式两份在中国任何银行办理议付。
We have drawn on you for this amount at sight through the Bank of Nigeria, who have been instructed to hand over documents against payment of the draft.
我们希望你见票后,通过尼日利亚银行开出这金额,该行已经被指示付款交单。
Draft is drawn on our bank (paying bank) at sight.
以我行为付款行,出具即期汇票。
The buyers shall duly make the payment against documentary draft made out to the buyers at sight by the sellers.
买方应对卖方开具的以买方为付款人的见票后天承兑跟单汇票,承兑交单。
The buyers shall duly make the payment against documentary draft made out to the buyers at sight by the sellers.
买方应对卖方开具的以买方为付款人的见票后天承兑跟单汇票,承兑交单。
应用推荐