I find it really hard to drag myself out and exercise regularly.
我发现实在很难强迫自己定期出来锻炼。
When installing Office, users simply drag and drop the Office folder to their hard drive.
在安装Office软件时，用户只需拖放Office软件至他们的硬盘即可。
Nevertheless, some of the problems the U.S. faces now could take another two to five years to fix - and investors could learn a thing or two from the Japanese experience if hard times drag on.
不管怎样，美国目前所面临的一些问题会需要另外的2- 5年时间来修复——如果困难时期久拖未决的情况下，投资者也会从日本的经历中吸取一些教训。
If so, the mortgage crunch will be a grinding drag on America's economy; one that unfolds over several years, hitting some people and some regions hard, but not, in itself, a macro-economic disaster.
如果这样的话，贷款危机是美国经济的一大拖累；这会在几年内展现，对一些人和地区造成沉重的打击，但本身不会是一次宏观经济的灾难。
If you kick the ball hard enough for the airflow over the surface to become turbulent, then the drag force remains small and the ball will really fly.
如果你踢球的力量足够大，使得球表面的气流形成湍流，则阻力会很小，你很可能踢成高射炮。
Drag files from your hard drive, to a location on your computer if you want to copy them.
如果要将移动硬盘中的文件拷贝到电脑，也可以将移动硬盘中的文件拖到电脑中某一位置。
All walks of life to a person's guiding principle is hard work, today can proceed to the things that do not drag tomorrow.
各行各业的对一个人的指导原则就是勤奋，今天能够着手进行的事情不拖到明天。
Hard to put the baggage drag on the fifth floor.
艰难地把行李拖上五楼。
Have you ever stopped to think about how hard it has become to drag yourself out of bed every morning?
你应当想一想自己是不是曾经停一停，再想想自己天天早上要他人拖你起床有多么难题？
Now he realized how hard it was for his wife to drag about at her work, and his sympathy quickened by his penitence.
如今他总算认识到老婆拖着身子干活有多么辛苦， 悔过的心情触动了他的同情心。
I will create a plane, select an edge from the side and will hold shift drag it, then I will align it and do so until I will cover all my little gaps, it's not hard but its time killing.
我将创建一个平面，选择从侧面的优势，将拖移举行，那么我会赞同它，这样做，直到我将涵盖所有我的小的差距，这并不难，但它的时间被杀害。
I will create a plane, select an edge from the side and will hold shift drag it, then I will align it and do so until I will cover all my little gaps, it's not hard but its time killing.
我将创建一个平面，选择从侧面的优势，将拖移举行，那么我会赞同它，这样做，直到我将涵盖所有我的小的差距，这并不难，但它的时间被杀害。
应用推荐