He gave up all idea of climbing by means of the drain-pipe, and crawled along the wall to get back into the Rue Polonceau.
他放弃了爬水管的念头，爬在地上，沿着墙根，又回到了波隆梭街。
When the Kelveys were well out of sight of Burnells', they sat down to rest on a big red drain-pipe by the side of the road.
凯尔维姐妹俩一直跑到看不见耐尔家才停了下来，她们跌坐在路边红色的大水管上休息着。
Since it has a curve like a drain pipe, water will get caught there and keep bugs from getting into the tank.
由于它和排水管一样有一个弯道，里面就存有一些水把虫子挡在水箱外面。
Now you can connect the rubber hose to the galvanized drain pipe by cutting off the end connector and fitting with a hose clamp.
现在可以用管钳把软管头连同其配件切掉，把软管和镀锌管联接起来了。
Pour a quart of warm water down basement drain so it fills the pipe and prevents sewer gases from seeping into your home.
往地下室下水道注入1夸脱的温水，这样做可以保证水管里面充满水，并防止下水道的沼气渗透到房子里。
Michael tells his brother that he found their access to the infirmary building, but he'll need extra time to find out how they'll get up a twenty foot vertical drain pipe without a ladder.
Michael告诉他哥哥，他找到了通往医务室大楼的路径，但他需要想个办法出来，能够不用梯子就爬上20英尺高的垂直排水管。
Once the water is shut off inside, go outside and open the outside taps as well. This will drain any water remaining in the pipe or in the tap, so there's nothing to freeze.
一旦关闭这只阀门切断室内水路后，立即到室外打开水龙头，排掉积存在管子里或者水龙头里的水，以确保无可结冰的物质。
Drain line: the hydraulic components leaked oil into the return pipe or tank.
泄油管路：将液压元件泄露的油液导入回油管或油箱。
污泥把排水管阻塞了。
Put a bucket under the hole in the drain pipe to catch any overflow.
在排水管的那个洞下放个水桶接住漏出的水。
Fifth, the use of heparin saline wash pipe when the pipe to the air while the drain.
第五、在使用肝素生理盐水洗涤管路的时候，要同时把管路里的空气排掉。
To avoid water damage or scalding due to valve operation, a drain pipe must be connected to the Pressure Safety Relief Valve and run to a safe place of disposal.
为了防止这种安全阀发挥作用造成水破坏或烫伤，必须在安全阀上安装排泄管道，将排放出的水引导到安全的排放地点。
First you must drain the dirty water out and then clean the pipe.
你必须先让污水排出去，然后再清洗管道。
The drain pipe jointing material of cement mortar with addition of water glass can effectively overcome the influence of groundwater and improve the quality of the joints.
在水泥砂浆中掺入水玻璃作为排水管的接口材料，能有效克服地下水影响，提高了接口工程质量。
The advantage of UPVC plastics drain pipe and points for attention in fixing it are put forward.
介绍了硬聚氯乙烯排水管的优越性及施工安装中的注意事项。
Currently accepted use most is the PPR pipe, plastic pipes, such as aluminum composite pipe drain is PVC pipe.
目前公认使用最多的供水管是PPR管、塑铝复合管等，排水管是PVC管。
Periodical inspection and maintenance of water supply system, supplying pipe, tape and tank, drain pipe.
给水装置的管线、头、箱及排水管道的定期检查和维修。
The concrete slab will be sloped so that liquids are drained into a drain pipe leading to an oil interceptor or a wastewater treatment plant...
混凝土板应倾斜，这样可以让液体排入通向集油器或废水处理厂的排水管。
Most washer drain hoses hook over the side of a sink or into a pipe especially for that purpose.
最洗衣机排水软管钩超过一侧的一个水槽或成为一个管道，特别是用于这一目的。
Open the pipe to let the water drain off.
把管子打开，让水流出去。
The invention provides a drain pipe comprising a main pipe, wherein installing parts are arranged at both ends of the main pipe and a spiral rib is arranged on the pipe wall of the main pipe.
本发明提供一种排水管。所述排水管包括一个主管，所述主管两端设有安装部，所述主管的管壁上设有螺旋筋。
No drainage entity may drain sewage into the urban drainage pipe network and its accessory facilities if it fails to obtain an urban drainage license.
未取得城市排水许可证书，排水户不得向城市排水管网及其附属设施排放污水。
Pls keep provision on MIV upstream pipe for penstock drain.
请保留在MIV上游管的设备用于水道的排污。
When the water level of condensate in the drain sump goes up, the cup flows up until it shuts the admission pipe again, the following cycle starts.
当集水仓中的凝结水位升高时，小桶浮起直至再次封闭了进汽管，下一个循环周期开始。
In comparison with traditional solid wall drain pipe, this kind of pipe is an energy-saving environmental protection type drain pipe for building.
这种管材与传统实壁排水管相比，不仅能有效地降低排水噪声，而且在排水排通能力方面也大为提高，是一种节能环保型建筑排水管材。
The feasibility and mechanism analysis of a penetrable pipe for soil base in the field used to irrigate and drain was disccued by mpns of the analyais of present underground irrigation systems.
通过对现有地下灌溉系统的分析，论述了田间地下土基透水管灌溉、排水兼用的可行性及机理分析。
The valve consists of a guard cage, spring, valve disc, retaining ring and seat. It can be combined with pipe fittings such as reducing couplings, drain elbows, etc.
阀由警戒装置、弹簧、阀碟、扣环和阀座组成，可以和许多管件连接，如缩径管接头、排水弯头等。
To ensure the optimal temperature of the radon water, make sure to drain the residual cooled radon water in the pipe before use.
为了确保氡水的温度，使用前请先把水管里已冷却残留的氡水放掉。
When installing the drain, use an inner diameter of 10 mm above the pipe, the length can not exceed 5 meters, not to bend the pipe up. (Below)
安装排水管时，要用内径10毫米以上的管子，长度不能超过5米，不要使管子向上弯。（如下图）
When installing the drain, use an inner diameter of 10 mm above the pipe, the length can not exceed 5 meters, not to bend the pipe up. (Below)
安装排水管时，要用内径10毫米以上的管子，长度不能超过5米，不要使管子向上弯。（如下图）
应用推荐