In a society that's becoming more stratified, a sensible tax system should draw more distinctions, not fewer.
在一个收入层次变得更加分化的社会里，一个明智的税收体系也应该有更多的区分，而非相反。
Most of the time is spent in WebKit computing where things will be placed, what styles to apply to them, and using system routines to draw text.
大部分的时间花费在WebKit计算如何放置元素，需要应用哪些样式，以及使用系统调用来绘制文本上了。
But if you draw your own graphics and text, the appropriate system metrics must be queried in order to avoid arbitrary text truncation.
但如果您绘制自己的图形或文本，则为了避免随意的文本截断，必须查询适当的系统度量。
From the employer's side, one of the risks in a draw system is that future commissions may not be large enough to repay the draw, especially for a new or marginally successful salesperson.
从老板的角度来说，现金预支制度的风险是销售人员将来产生的佣金还不足以抵扣所预支的款项。尤其是新人或者不怎么成功的销售人员。
To draw itself on screen and to interact with the other windows, my plug-in calls the system plug-ins.
为了在屏幕上描绘自身以及与其它窗口相互作用，我的插件会调用系统插件。
It is not possible to draw clear boundaries around a language or a dialect in terms of pronunciation, writing system, or grammatical features.
要想在语言和方言的发音、文字系统或者语法特征方面画出明确的界限是不可能的。
The pressure safety devices can help to retain the draw bar pulling force in the event of a breakdown of the hydraulic system.
安全阀可以防止因液压系统故障等原因而引起的油缸输出推（拉）力急骤下降，可确保加工安全。
To perfect jury system is not only to the draw up the system, but also to overcome the unhealthy psychology of juror and professional judge in the process of trial.
完善陪审制度不能仅着眼于制度设计，还应当重视对陪审员和职业法官在审判活动中的不良心理的克服。
The key to power distribution system is to ignore transient process in this sub-system and to draw the network equivalent circuit diagram, therefore its node voltage equation is algebraic equation.
配电子系统的建模关键是忽略其内部的暂态过程并作出了网络的等值电路图，因而依此建立的节点电压方程为代数方程。
In addition, the system can draw the relevance picture of experiment data, and make variance analysis and verification of notability of these data.
另外该系统实现了仿真试验数据关系图形的绘制及仿真试验数据的方差分析和因素显著性检验等功能。
Therefore, we need to draw the advanced management idea and experience from the western modern cost management system and make practice in our cost management.
因此，我们需要从西方现代成本管理体系中汲取可借鉴的先进的管理思想和经验并运用到我们的成本管理实践中。
Part of this decision came from my desire to keep a very small electrical draw on the system - especially in the event that I encounter an alternator failure.
的一部分，这一决定来自我的愿望，保持一个很小的电器提请对系统-特别是在事件，我遇到一个发电机失败。
Through this paper, we can draw a conclusion that it is necessary to use design pattern in this system.
通过对设计模式的论述，充分表明了设计模式应用于系统的必要性。
Enterprise has to draw up high quality budget and work out reasonable budget management system in order to bring overall budget management into play in management and administration.
为了使全面预算管理在经营管理中发挥作用，企业要编制高质量预算，还应制定合理预算管理制度。
In the third part, the staff incentive system is analyzed in the detail and we draw some important conclusion.
第三部分对东风厂员工激励体系做了比较详细的分析和总结。
The rectangle (in the coordinate system of the graphics context) in which to draw the image.
一个需要绘制的矩形区域(在图象内容的坐标系中)。
How to analyse this kind of signals and draw out their features to develop new protection device is an important research domain in the protection technology of power system all the time.
如何对这类信号进行有效分析，提取其特征，开发新型的保护装置，一直是电力系统保护技术中的重要研究领域。
For complicate logic in the feedback file parse, anatomize and draw the corresponding flow chat in order to develop the system with high efficiency.
对于反馈报文解析中复杂的逻辑，仔细分析，画出对应的流程图，便于系统高效率开发。
Systematically introduce a mining machine draw by electricity and its speed governed by system and way of brake by computers in a mining machine whose speed is governed by electromagnetism.
系统地介绍了电磁调速电牵引采煤机计算机控制调速系统的构成和制动运行方式，并对电磁调速采煤机的特点进行分析。
Analogy, through the system, travel to Nanjing, people can be set to a specific area of the hotel, "first selected a coordinate, and then draw a region, in this inside look for a suitable hotel."
打个比方，通过这套系统，出差到南京的人也可以订到某个特定区域内的酒店，“先选中一个坐标，然后画一个区域，在这里面找合适的酒店。”
We can draw the essence of the ancient challenge system and concentrate on the legal construction in such respects as the aim, the scope, the execution and the supervision of such a system.
我们可以汲取古代任官回避制度的精华，着力在任官回避的目标、范围、执行和监督等方面加强法制建设。
Therefore, it is necessary to draw lessons from the practice of the safe harbor rule in developed countries and establish our own thin capitalization tax system.
因此，借鉴防止资本弱化避税的安全港规则在发达国家的应用实践，对建立我国的资本弱化税制是十分必要的。
The present Air Traffic Control (ATC) Geographical Information System (GIS) is very slow in displaying the map due to traversing the whole model to draw all units.
现有空中交通管制(atc)地理信息系统(GIS)重绘时遍历整个地图模型来绘制所有图元，影响了地图显示的速度。
Through this system, owners of ship can summarize the accident lessons of maritime accident cases occurred in the past, draw experience and realize safety production operation.
船东通过本系统可以对过去发生的海事事故案例进行事故教训总结，汲取经验，实现安全生产运营。
In order to make better control for environment, we draw into the system of air-conditioning.
为了更好地对环境进行控制，我们引入了空调系统。
Moreover verified the expounding that drift injure in SDH transmission system mainly draw by pointer regulation, found the pointer regulation draw drift injure very little.
同时对SDH系统漂移损伤主要由指针调整引起的论述进行验证，发现指针正常情况下几乎不调整，因而由它引起的漂移损伤应很小。
In accordance with international practice, the accounting system should draw up their own enterprises, the state is responsible for formulating accounting standards.
按照国际惯例，会计制度应由企业自行制定，国家负责制定会计准则。
Pass to analyze business, draw data flow chart of appear system in the line, realization analyze current system data.
通过对业务的分析，绘制出现行系统的数据流程图，实现了对现行系统数据的分析。
By using the transformer, the performance of the draw substation and its power supply system in technology and economy will be improved greatly.
在牵引电站中使用该变压器能显著地提高牵引供电系统的技术和经济性能。
The two-dimension CAD and its software of low layer are being used to draw is very popular, but the three-dimensional CAD system of independent development is still immature in domestic.
国内在将二维CAD及其软件用于低层次的绘图很普及，但自主开发的三维CAD系统还未成熟。
应用推荐