We can draw the conclusion from the study that physical exercise has positive impact on the personality factors of male prisoners, and it will help their redevelopment.
从这一研究中我们可以推测：体育锻炼对男性服刑人员的人格因素有积极的影响，对他们的改造具有积极的意义。
Knowing how to gather information is important; knowing how to draw a conclusion from the information is more important.
知道如何收集信息很重要；知道如何从这些信息中得出结论更重要。
The worst conclusion that newspaper owners could draw from such setbacks is that interactivity does not work and should be avoided.
新闻报纸出版商商从这些挫折中得出的最坏的结论是互动性不起作用，应该避免。
From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that advantages of bicycle far outweigh its disadvantages and it will still play essential roles in modern society.
通过以上讨论，我们可以得出结论：自行车的优点远大于缺点，并且在现代社会它仍将发挥重要作用。
Now, I'm no hero but I am familiar with the bystander effect which makes it more likely that I will intervene and also makes me a bad subject from which to draw a more general conclusion.
如此看来，我并不是英雄，我只是深谙“旁观者效应”，从而使自己更容易“抱打不平”，同时也让自己作为一个不太好的例子来得出一个更为普遍的结论。
They draw that conclusion from the fact that butchered human bones were tossed in the scrap heap along with animal remains.
他们之所以得出这个结论，是因为人类骸骨与动物残骸被丢在了一起。
The conclusion I draw from this is that, contrary to what people have been saying, there is no contradiction between my position as an analyst and what I do here.
我从这里获得的结论是：跟人们一直在说的相反，在我作为分析师的立场，跟我在此地的作为之间，并没有矛盾。
Therefore, we can still draw a conclusion that because of the dynamic nature of reference, we can study reference from different perspectives.
然而，我们仍可得出结论：由于指称的动态性，我们可以从不同的角度去研究它。
Sheldon: From the data at hand, you really can't draw that conclusion.
就目前的数据来说，你还不能得出这结论。
From the above discussion we can draw a conclusion that success comes to anyone who keeps working perseveringly and lack of perseverance can only result in frustration and failure.
从上面的讨论中我们可以得出一个结论，成功只给那些一直坚定地工作的人而缺乏毅力只能导致挫折和失败。
However, if we analyze the characterization of Archer from the perspective of French Feminism, we may draw a different conclusion.
但如果从法国女性主义的观点来分析亚契的人物塑造，我们又可得出不同的结论。
From the above discussion we can draw a conclusion that success comes to anyone who keeps working perseveringly and lack of perseverance can only result in frustration and failure.
从上面的讨论，我们可以得出一个结论，成功是属于那些保持工作的执着而缺乏毅力只能导致挫折和失败。
From what have been discussed above, we may safely draw the conclusion that advantages of bicycle far outweigh its disadvantages and it will still play essential roles in modern society.
通过以上的讨论，我们的确可以得出结论：自行车的优点远大于缺点，并且再现代社会它仍将发挥重要作用。
Journalist: what kind of conclusion can you draw from the research?
记者：您做完这个以后得出什么结论？
From what has been discussed above, we can draw the conclusion that spoil the child is wrong.
通过以上讨论，我们可以得出的结论是溺爱孩子是不对的。
I guess that joke's only funny in Nebraska. From the data at hand, you really can't draw that conclusion.
我猜这笑话只有在内布拉斯加州才会好笑。就目前的数据来说，你还不能得出这结论。
From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that both of day schools and boarding schools are important to train young students for our society.
通过以上讨论，我们可以得出结论，寄宿学校和日制学校对我们社会培养年轻学生都是很重要的。
From these data, they draw the conclusion that stroke per se has a risk of post-stroke dementia.
从这些数据中，他们总结出中风本身具有引发中风后痴呆的风险。
From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that both day schools and boarding schools are important.
通过以上讨论，我们可以得出结论，寄宿学校和日制学校都是重要的。
From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that advantages of far outweigh its disadvantages and it will still play essential roles in modern society.
通过以上讨论，我们可以得出结论：的优点远大于缺点，并且在现代社会它仍将发挥重要作用。
From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that bicycles will still play essential roles in modern society.
通过以上讨论，我们可以得出结论：自行车在现代社会它仍将发挥重要作用。
From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that bicycles will still play essential roles in modern society.
通过以上讨论，我们可以得出结论：自行车在现代社会它仍将发挥重要作用。
应用推荐