Mice were trained to push levers to get either of two rewards. Press one lever, out comes a drop of sugar water.
研究人员训练老鼠去推动控制杆，推动之后能得到两种报酬中的一种——推动第一个控制杆，就会渗出一滴糖水；
Schumer was speaking on NBC's Meet The Press program. But patience and calm nerves may be hard to find at a time when U.S. financial markets continue to drop at alarming rates.
然而，在美国金融市场继续以惊人的速度下跌时，人们可能很难保持耐心和平静。
As the Economist went to press, Intel, the world's largest chipmaker and an industry bellwether, was expected to report a drop in fourth-quarter revenues of more than 20% compared with a year earlier.
如同经济学家们强调的，INTEL，全球最大的芯片制造商和产业领头羊，预期将报告四季度收入比去年同期下降超过20%。
Press the other and they get a drop of different tasting sugar water.
推动第二个控制杆，它们则能得到另一滴不同味道的糖水。
Just drop in your data and press the button.
那么只需要搜索数据并按下按钮。
Let your heel drop down, press into the ball of your left foot and rise to your toes.
脚后跟下坠，然后再提起到与脚趾平齐。
Once you're on the ice, you drill your holes, line up the holes that are inside the Wilcraft, and press a couple switches to drop the hull onto the ice.
一旦你在冰面上，整齐的地钻一排冰洞都由Wilcraft内部完成，随后按一个双向开关把船体拖放到冰面上。
Make sure Classifiers is selected in the drop-down menu, and then press + to create a new rule in the rule composer (see Figure 25).
请确保在下拉菜单中选择了Classifiers，然后按住+，在rulecomposer中创建一条新规则(请参见图25)。
Make sure Actions is selected in the drop-down menu, and press + to create your first action rule.
确保在下拉菜单中选择了Actions，然后按住+创建第一条操作规则。
Although the hydraulic forging press is a more expensive piece of equipment than a drop-forge, it has advantages beside those of giving greater strength and more uniform structure to large components.
虽然这种液压锻机比落锤锻造要昂贵得多，但它除了能给予大零件较高的强度和更均匀的组织外还有其它优点。
The pressing mold can fast, conveniently and accurately press gaps on samples in drop weighted tear tests.
本装置能够快速、方便、准确的加工落锤撕裂试验试样压制缺口。
Grasping this reality, I let go of my bag, drop to my knees and press my forehead against the floor.
领会到此一事实的我，放下提包，跪下来，额头磕在地板上。
Press the soles of your feet together and let your knees drop down, then open your feet like you are reading the pages of a book, and now lean over like you're hugging a ball.
把脚底按在一起，放松膝盖，然后打开你的脚就像你正在阅读一本书一样，现在俯身，就像你抱着一个球。
The forging pump press divides into the drop forging hydraulic press and the free forging hydraulic press two kinds.
锻造水压机又分为模锻水压机和自由锻水压机两种。
The drop forging hydraulic pressure confidential USES the mold, but the free forging hydraulic press does not use the mold.
模锻水压机要用模具，而自由锻水压机不用模具。
Cleanse face and neck with a cleanser of your choice. Apply a drop of rose serum on finger tip then gently pat and press onto your face, throat and decollete.
先使用洁面品清洁面部和颈部，然后滴一滴玫瑰精华素在指尖，轻柔地按压在面部、喉部和低颈部。
Press one lever, out comes a drop of sugar water.
推动第一个控制杆，就会渗出一滴糖水。
The common methods for knitting the V type necks on the common flat knitting machine include narrowing, press-off, combination of narrowing point and narrowing, comb drop narrowing, and so on.
在普通横机上编织毛衫V形领圈常见的方法有收针法、拷针法、套针收针结合法和落梳收针法等。
Use: press the small bathing milk on the palm, combines massage cleaning, or drop in the bath ball, sponge ball, slightly cleaned.
使用：按压少许沐浴乳于手掌心，揉合按摩清洗，或滴于浴巾球、海绵球上轻揉清洗。
Use: press the small bathing milk on the palm, combines massage cleaning, or drop in the bath ball, sponge ball, slightly cleaned.
使用：按压少许沐浴乳于手掌心，揉合按摩清洗，或滴于浴巾球、海绵球上轻揉清洗。
应用推荐