For drug addicts, the need to feed the addiction takes priority over everything else.
对于吸毒者来说满足毒瘾胜过一切。
Perhaps the prime reason is that drug addicts may commit crimes when they are in short of money.
或许最主要的原因是有毒瘾的人在缺钱的时候可能会犯罪。
An historical explanation may be more likely: Brighton was one of the first places to acquire a drug-dependency unit in the 1960s, perhaps establishing a reputation as a good place for addicts.
以历史的渊源来解释更有可能:布莱顿是六十年代最早认可药物依赖的地区之一,这可能为它是吸毒者的好地方建立了名声。
This finding and others like it suggest that drug addicts may have blunted reward systems in the brain, and that for them everyday pleasures don't come close to the powerful reward of drugs.
这一发现以及其它相关发现都表明,药物上瘾可能会钝化大脑的奖励系统,对上瘾者来说,日常生活中的快乐根本不能和毒品相提并论。
It was all dark; it was all full of drug-addicts and unofficially declared insignificant old people waiting for no one but the angel of bereavement.
它是阴暗的,到处是不可自拔的吸毒者,还有那些被非正式的宣告为毫无价值的老人们,除了死神,他们没有什么好等。
After some hearty talk about hard work behind bars, and siphoning off drug addicts and the mentally ill for treatment outside prison, Mr Clarke gets to the nub of it.
在对监狱里繁重的劳动、强制瘾君子戒毒和为罹患精神疾病的罪犯寻求狱外就医问题作了一番真诚谈论之后,克拉克先生说到了问题的关键。
At the extreme end of the spectrum are kleptomaniacs, driven to steal by the same compulsive urge that fuels gamblers and drug addicts.
后来,这个故事的极端结局就是这些消费者患上了盗窃癖。 他们被一种同样驱使赌徒去赌博和瘾君子去贩毒的强迫力量驱使着去疯狂的消费和盗窃。
Drug addicts gathered at the former Russian Cultural Center in Kabul, Afghanistan.
阿富汗,喀布尔:瘾君子们聚集在前俄罗斯文化中心里。
They announced trials of a new drug treatment for addicts that may get the monkey off their backs for good.
他们公布了一项新疗法的试验,这将有助于瘾君子们戒除毒瘾。
Earlier this year it prompted a similar response with a sign saying 'sorry, no poor people' and another that read 'please don't feed the crackies, ' referring to drug addicts.
今年早些时候,“砖巷”咖啡店曾推出“对不起,穷人勿进”和“请不要喂那些吸毒者”的标语。
Recently, the drug addicts' damaged behavior inhibition has been a major topic in many researches and studies about drug dependence.
近年来,药物依赖者的行为抑制功能缺损成为药物依赖研究的重要课题。
Drug or alcohol addicts don't realize that they are ruining their life as well as the lives of their loved ones.
药物或酒精成瘾者没有意识到他们正在破坏他们的生活以及他们的亲人的生命。
Objective: To explore the effect of psychotherapy for and cultivation of positive mental characteristics of drug addicts.
目的:探求从心理障碍治疗和积极心理特征培养两个角度出发的心理治疗对药物成瘾者的治疗效果。
Objective: to study the depressive emotion in male drug addicts and to know the relationship of depressive emotion and addiction behavior and society support.
目的:研究男性吸毒者中的抑郁情绪存在情况,了解不同抑郁状况与吸毒者成瘾行为和社会支持之间的关系。
Objective: To understand the situation of second kind psychotropic drugs (SKPDs) used and abused by drug addicts in the pearl river delta.
目的:调查目前珠江三角洲地区药物滥用者中使用和滥用第二类精神药品情况。
Only by coupling law with education can we reduce the population of drug addicts.
唯有结合法律与教育,我们才能减少毒瘾者的人口。
Results the mental health of drug addicts was worse than that of normal people, and somatization, depression, anxiety and psychopathy in the factor of SCL -90 had high proportion in high score field.
结果毒品依赖者的心理健康状况明显较正常人差,在SCL - 90的因子分中,躯体化、抑郁、焦虑和精神病性高分的比例较大,而性别、有无职业和是否独居的得分无显著性差异。
Objective: to discuss the coping scheme and social support condition of male and female drug addicts first undertaking drug detoxification so as to pro vide reference for detoxification.
目的:了解初次戒毒的海洛因依赖者的应付方式特点和社会支持状况的性别差异,为戒毒工作提供参考。
Methods Drug addicts who entered Taizhou Rehabilitation Center during the years from 2001 to 2005 received continuous survey and serum HIV antibody detections.
方法对2001 - 2005年进入台州市戒毒所的吸毒人员连续开展调查和血清hiv抗体检测。
Objective: to investigate the differences of autonomic nervous response and expression of negative emotions between drug addicts under compulsory rehabilitation and ordinary persons.
目的:探讨负性情绪下强制戒毒人员和正常人群在自主神经反应及情绪的认识与表达上是否存在差别。
Methods The data of 11 drug addicts with IE was analyzed retrospectively.
方法回顾分析11例静脉药瘾并发ie的临床资料。
Methods 125 drug addicts under compulsory rehabilitation were organized to receive the HIV antibody detection and a questionnaire survey on their attitudes toward HIV infection.
方法对125例强制戒毒人员进行HIV抗体检测;组织强制戒毒人员对HIV感染态度进行问卷调查。
The findings are as follows: (1)The female drug addicts' health was not as good as that of normal persons nationwide in terms of somatization, compulsion and depression (P<0.01).
结果发现:(1)女性吸毒人员在躯体化、强迫、抑郁等方面的健康状况要比全国常模差穴P<0.01雪;
Abnormalities in the brain may make some people more likely to become drug addicts, according to scientists at the University of Cambridge.
剑桥大学的科学家称,大脑某些部位畸形的一部分人更容易染上毒瘾。
Five years ago, I followed, "21st Century Business Herald" reporter Aaron Zhou known drug addicts in the woods next to the railway station saw a startling crowd of injection.
五年前,我尾随《21世纪经济报道》记者周浩认识了吸毒者阿龙,在火车站旁的树丛里看到了触目惊心的注射人群。
A fire at a hospital facility for drug addicts in the city of Taldykorgan in south-eastern Kazakhstan has killed 38 people, according to officials.
哈萨克斯坦官方数据显示,东南部城市塔尔迪库尔干一座戒毒所发生大火,导致38人死亡。
Objective To study the possibility of measuring quality of life for drug addicts by SF-36 scale.
目的探讨SF - 36量表用于测定药物成瘾者生命质量的可能性。
Based on this, in this study, I adopted group counseling as the form of systematic psychological intervention and treatment on the male coercive drug addicts at Xinkaipu labor camp in Hunan Province.
基于此,本研究在湖南省新开铺劳教所采用团体心理辅导的形式对男性强制隔离戒毒者进行系统的心理干预与治疗。
Based on this, in this study, I adopted group counseling as the form of systematic psychological intervention and treatment on the male coercive drug addicts at Xinkaipu labor camp in Hunan Province.
基于此,本研究在湖南省新开铺劳教所采用团体心理辅导的形式对男性强制隔离戒毒者进行系统的心理干预与治疗。
应用推荐