He had flown to the north of the country to drum up support for the campaign.
他已乘飞机到国家的北方去努力争取对这一运动的支持。
The president is attempting to drum up public support for his economic programme.
总统正试图为他的经济计划争取公众的支持。
Drum up the courage to temporarily disconnect. (the possibility of there being a terrible emergency in the next hour or so is almost nil.)
鼓起勇气暂时中断联系吧(在接下来的一个小时中发生紧急事件的可能性几乎为零)。
They were trying to drum up new business.
他们正在努力兜揽新生意。
They were trying to drum up some new recruits.
他们在努力招募新兵。
But as a library, you want people to know what you offer, where you are, and perhaps drum up some interest from folks who don't use the library but see their friends are there.
但是图书馆希望人们知道它们提供的服务,它们的位置,或许它还想让不用图书馆的人对图书馆产生一些兴趣,因为他们的朋友在用。
He is also finding new ways to drum up advertising, such as introducing a business column sponsored by a local bank.
他还找到了新的加强广告宣传的方法,如引入由一家本地银行资助的商业专栏。
Indeed, the G20 will try to drum up more money for infrastructure as part of what it called the Seoul Consensus.
事实上,作为所谓的首尔共识的一部分,20国集团将设法集资并且投到基础设施建设中去。
Now, with 62 countries visited and everything they ever owned already sold, they are desperately trying to drum up the funds to continue for another seven years and a further 60 countries.
现在他们已经到过62个国家,所有的东西都卖掉了。他们正拼命设法获得资助,以继续他们下个七年和60个国家的旅行。
The site "absolutely" tried to drum up some advertisers before launch, he said, but the current atmosphere isn't conducive to taking a chance on Web startups.
他还说,正式上线前,网站“绝对是”努力争取过一些广告主,但当前的环境对在初创网络公司的广告业务十分不利。
Barack Obama went to Indiana and Florida to drum up support from voters in towns hit hard by the recession.
巴拉克·奥巴马也到印第安纳州和福罗里达州去争取被经济萧条严重打击的市民的支持。
This week's demonstration was designed to drum up interest in the platform.
本周的演示是为了招徕对这个平台的关注。
Lewin, 31, who had invented technology to help the Internet handle huge amounts of traffic, was flying to Los Angeles to drum up new business, which the company desperately needed.
31岁的列文曾经发明过一种技术来帮助互联网控制巨大的网络通信,当时他正飞往洛杉矶去组织公司迫切需要的新业务。
Some retailers have even given gift cards away in an effort to drum up business.
一些零售商为了招揽更多的生意,甚至赠送礼卡。
Some clubs are started by employment consultants - sometimes out-of-work ones - who hope to drum up clients.
有的就业社是职业顾问发起建立的,这些人有时是为了更多人的加入,才成立的社团。
Itis implausible that Goldman tried to drum up public interest.
高盛也不大可能尝试去唤起公众的兴趣。
A London restaurant has come up with a novel idea to drum up customers in the economic downturn: letting customers decide how much they want to pay for their meal.
为了在眼下的经济衰退期招揽顾客,英国伦敦一家餐馆想出奇招,让食客自己决定付多少餐费。
When Sam couldn't drum up an answer, we began searching their lives for clues.
山姆无法给出答案,于是我们开始从他们的生活中寻找答案。
Another reason for the strong demand: Nomura launched an intensive marketing effort to drum up interest, sending teams out to talk to investors globally, according to people familiar with the matter.
据知情人士透露,野村新股获得旺盛需求的另外一个原因是,该行进行了广泛的市场营销活动以刺激投资者兴趣,派出团队与全球投资者进行商谈。
A friend sent me your column about how to drum up new business, and I'm doing everything it suggests, but I also wonder how to make the most of the Internet in getting the word out about my services.
朋友向我推荐了一篇您的专栏,是有关如何开发新客户的,我都一一照做了。但我还想利用互联网让更多的人了解我所提供的服务。
Retailers are using gift certificates to drum up more business.
零售商正在通过使用礼券来招揽争取更多的生意。
The book was designed to present the emerging country to foreigners, largely to drum up business.
该期刊很大程度上就是为了向外国人展示这个新兴国家,为了招商而策划出版的。
Chinese staff will drum up business from local branches.
中国的管理者们将通过当地分行来招揽业务。
It is implausible that Goldman tried to drum up public interest.
高盛怂恿公众关注一说,有点难以置信。
Many people also use this kind of opportunity to drum up business for their side passions.
很多人都借助这种机会开创自己感兴趣的事业。
It said it would drum up supply and crack down on hoarders and speculators.
它说,会力保供应,打击投机分子。
Barack Obama went to Indiana and Florida to drum up support from voters in towns hit hard by the recession. See article.
巴拉克·奥巴马也到印第安纳州和福罗里达州去争取被经济萧条严重打击的市民的支持。
Barack Obama went to Indiana and Florida to drum up support from voters in towns hit hard by the recession. See article.
巴拉克·奥巴马也到印第安纳州和福罗里达州去争取被经济萧条严重打击的市民的支持。
应用推荐