During the holiday season the town is magically transformed into a Christmas wonderland.
在节日期间该镇魔法般地变成了圣诞仙境。
I hope you don't stumble over any event during the holiday.
我希望您不要绊倒在假期中的任何事件上。
Experts remind people to be careful during the holiday of Qingming, known as Tomb Sweeping Day.
专家提醒人们在清明节期间要格外小心，众所周知，清明节是扫墓日。
Fredette then gave them as gifts to the homeless children in California during the holiday season.
在假期期间，弗蕾黛特把它们作为礼物送给了加利福尼亚无家可归的孩子们。
Certainly during the holiday period, this plant is a must.
当然，在节日期间，这种植物是必不可少的。
I tried to make my life at home exciting during the holiday.
在假期，我努力使我的家庭生活更精彩。
During the holiday, how I hoped that I could go to school earlier.
放假期间，我多希望自己能早点去上学啊！
He would have to move during the holiday, leaving his friends and his tree house.
他不得不在假期里搬家，离开他的朋友和他的树屋。
Gao Yuqi, a 14-year-old student from Xiangtan, got up at 7:00 a.m. to run at least 2 kilometers every day during the holiday.
一个来自湘潭的14岁的男生高玉琪假期的时候每天早上7点就起床去跑步，跑至少两公里。
You cannot borrow any books during the holiday, but you can read them in the library.
放假期间你不能借任何书，但你可以在图书馆里阅读。
We should remember to be careful during the holiday of Qingming, known as Tomb Sweeping Day.
我们应该记住，在清明节期间要小心。
Millions of people travel to their homes during the holiday, so the risks of fires in mountains are high.
数百万人在节日期间踏上回家的旅途，因此山区的火灾风险很高。
Like, maybe you're advertising Sports equipment, and you have been spending most of your budget during the holiday season when people buy gifts for each other.
比如，你可能在为体育器材做广告，而你的大部分预算都花在了节日期间，因为在此期间人们会为彼此购买礼物。
My friend is going to stay with me during the holiday.
我朋友节假日要来我这里住几天。
So I plan to buy a tutorial class for him during the holiday.
所以我打算在这个假期给他报个辅导班。
So, how can job seekers stand out during the holiday season?
所以，求职者怎么样在假期脱颖而出呢？
It will be sad not to see you during the holiday when families gettogether.
在这个家人团聚的节日里，见不到你，我会很难过。
Keep this line handy at all times, especially during the holiday season.
时刻准备好这句话，特别是在节假日的时候。
What can you do to control yourself, especially during the holiday season?
你该怎样做才能控制自己的食欲，尤其在节假期间呢？
While you are relaxing and happy, others may be studying during the holiday.
或许在你尽情放松开心的时候，有的人却已开始了假期的学习。
Historically, Sony earns a larger portion of its full-year profit during the holiday quarter.
从历史上看，索尼的全年利润主要来自10至12月的假日季节。
The office clerk in her twenties attended five weddings in three days during the holiday.
20多岁的办公室文员小谢在长假期间三天内参加了5次婚礼。
During the holiday season, we actually look at the number of orders placed on some of our sites.
在节日期间，我们会实际察看在我们的一些站点上的订单数。
During the holiday season, be able to recognize when your partner's stressed and make allowances for it.
在假期期间，要能够识别配偶有压力的时候，体谅他们。
To maintain order during the holiday, more than 500 security workers were stationed at the Forbidden City.
在节日期间，故宫派遣了超过500名安保人员维持秩序。
I told him that during the holiday break, I completed all the homework he would assign for the rest of the year.
我告诉他在假期期间我完成了他在剩下一年会布置的全部作业。
There are many simple ways to increase your social contacts, especially during the holiday season, Mills said.
米尔斯说，还有很多方法可以改善社交，尤其是在节假日。
New loans in January were twice as big as a year earlier-even though the Banks were closed during the holiday.
1月份新发放的贷款量是去年同期的两倍—尽管春节期间各家银行都停止营业。
New loans in January were twice as big as a year earlier-even though the Banks were closed during the holiday.
1月份新发放的贷款量是去年同期的两倍—尽管春节期间各家银行都停止营业。
应用推荐