Fredette then gave them as gifts to the homeless children in California during the holiday season.
在假期期间，弗蕾黛特把它们作为礼物送给了加利福尼亚无家可归的孩子们。
One relative bright spot for Macy's during the holiday season was the online channel, where it rang up "double-digit" increases in sales and a 25% increase in the number of orders it filled.
梅西百货在假日季的一个相对亮点是：其在线渠道的销售额实现了“两位数”的增长，完成的订单数量也增加了25%。
During the holiday season the town is magically transformed into a Christmas wonderland.
在节日期间该镇魔法般地变成了圣诞仙境。
Like, maybe you're advertising Sports equipment, and you have been spending most of your budget during the holiday season when people buy gifts for each other.
比如，你可能在为体育器材做广告，而你的大部分预算都花在了节日期间，因为在此期间人们会为彼此购买礼物。
They had loads of parties during the holiday season.
他们在假期里举办了大量聚会。
I really need to kick back during the holiday season.
我假期时真的需要好好放松一下。
And keep Street View in mind during the holiday season.
并保持街景考虑到节日期间。
Do you have any charter flights during the holiday season?
你们在旅游季节还办理团体包机吗？
So, how can job seekers stand out during the holiday season?
所以，求职者怎么样在假期脱颖而出呢？
Keep this line handy at all times, especially during the holiday season.
时刻准备好这句话，特别是在节假日的时候。
What can you do to control yourself, especially during the holiday season?
你该怎样做才能控制自己的食欲，尤其在节假期间呢？
During the holiday season and beyond, moderation matters when it comes to alcohol.
休假期间和以后，当它涉及到酒精时，适量有重大关系。
During the holiday season, we actually look at the number of orders placed on some of our sites.
在节日期间，我们会实际察看在我们的一些站点上的订单数。
More than 40 people were killed by tornadoes and floods in the United States during the holiday season.
在美国，节假期间超过40人在龙卷风和洪水中丧生。
During the holiday season, be able to recognize when your partner's stressed and make allowances for it.
在假期期间，要能够识别配偶有压力的时候，体谅他们。
I also wish to express sincere greetings to those who remain in their work posts during the holiday season.
向节日期间仍坚守岗位的劳动者致以诚挚的问候！ ！
During the holiday season, turkeys have become one of the most popular dishes to serve in the United States.
在节日期间，火鸡成了美国人餐桌上最受欢迎的菜肴之一。
There are many simple ways to increase your social contacts, especially during the holiday season, Mills said.
米尔斯说，还有很多方法可以改善社交，尤其是在节假日。
Reunion of their loved ones and friends gathered during the holiday season is perhaps the most fulfilling moment.
亲人的团聚、朋友的欢聚也许是节日期间最充实的一刻。
For 91 years, the National Christmas Tree has stood as a beacon of light and a promise during the holiday season.
91年来，国家圣诞树始终代表着节日期间的灯塔和希望。
During Thanksgiving most people eat turkey. Actually, we Americans eat way too much food during the holiday season.
他还说，美国人过节总会吃很多东西，weAmericanseatwaytoomuchfoodduring the holiday season.
Think about the ways your partner normally shows stress and realize that it will be magnified during the holiday season.
认真想想配偶通常表达压力的方式，而且要意识到在假期期间其压力表现可能会更大。
The average American gains one to five pounds during the holiday season, and most of that weight is never lost again.
在这个休闲季节里，美国人平均重了一到五磅，想说不胖不容易啊！
It's easy to say that you'll keep running regularly during the holiday season, but sticking to it requires a strategy.
只是说说你会在节假日期间继续有规律地跑步是很容易的，但是坚持下来需要策略。
Did you know that eating just one extra cookie every day during the holiday season could cause you to gain one pound?
你知道吗？假日每天多吃一块饼干会使你的体重至少增加一磅！
People are flocking to big outlets in the city during the holiday season, shopping for family, friends and themselves.
假日来临，人们蜂拥至大型折扣店，为家人、朋友和自己选购商品。
People are flocking to big outlets in the city during the holiday season, shopping for family, friends and themselves.
假日来临，人们蜂拥至大型折扣店，为家人、朋友和自己选购商品。
应用推荐