The opening paragraph invokes a vision of England in the early Middle Ages.
头一段的引言描绘出中世纪前期的英格兰景象。
The greatest historian of the early Middle Ages was an English monk named Bede.
中世纪早期最著名的历史学家是英国僧侣比德。
Even frescoes and ICONS from the early Middle Ages already have the basic look down pat.
即使在中世纪早期的壁画和肖像中，上帝的容貌也与上文所描述的基本相同。
In the early Middle Ages the best schools were those established by the monasteries10.
在中世纪早期，最好的学校通常都是由修道院开设的。
During the early Middle Ages in Europe various stringed instruments were played with a bow.
在中世纪早期，欧洲也有许多种用弓来演奏的弦乐器。
The earliest of its structures date back to the early Middle Ages, while one of the latest, the bell-tower, to the 18th century.
修道院最初的建筑可追索到中世纪，而离现今最近的一个建筑物钟楼也可追索到18世纪。
The theory: the theory here is that the early Middle Ages never existed and we have been counting the earth almost 200 years older than it actually is.
理论：这个理论认为中世纪的早期是从未存在过的，我们所计算的年份比地球实际年份提前了200年。
The custom of choosing a sweetheart on this date spread through Europe in the Middle Ages, and then to the early American colonies.
中世纪时，在这个日子里选择意中人的习俗传遍了欧洲，然后又传到了早期的美洲殖民地。
Children of educated and upper-middle-class parents turn out to be far more curious, even at early ages, than children of working-class and lower-class families.
比起工人阶级和下层家庭的孩子，受过教育的孩子以及中上层家庭的孩子甚至在很小的时候就更有好奇心。
Children of educated and upper-middle-class parents turn out to be far more curious, even at early ages, than children of working class and lower class families.
受过教育的孩子以及中上层家庭的孩子甚至在很小的时候就比工人阶级和下层家庭的孩子更有好奇心。
In the Middle Ages and to some extent in the Early Modern period, we live in a theocentric world.
在中世纪甚至是现在早期，我们生活在以上帝为中心的世界里。
Scottish universities, which were created in the late Middle Ages, suffered from shortage of fund and low academic level in their early times.
苏格兰的大学产生于中世纪晚期，成立之初资金窘迫、学术水平低。
Although dating to probably as early as a. d. 200, the feast of Christmas did not become widespread until the Middle Ages.
圣诞节最早可追溯到公元200年，但直到中世纪才开始广泛流传。
The early part of the Middle Ages had been an era of pioneering and of settlement.
中世纪初期是一个拓荒与定居的时代。一个新的民族出现了。
The early part of the Middle Ages had been an era of pioneering and of settlement.
中世纪初期是一个拓荒与定居的时代。一个新的民族出现了。
应用推荐