The seismic refuge for evacuation is the important part of urban earthquake disaster prevention plan.
地震避难疏散场所是城市抗震防灾规划的重要组成部分。
Strong motion observation is an important basis of earthquake disaster prevention and earthquake emergency response.
强震动观测是震灾预防与地震应急的重要基础。
A city's ability to stay security when earthquake happens is named as the ability for earthquake disaster prevention.
一个城市或地区能确保其地震安全的能力被称之为城市防震减灾能力。
But in the earthquake disaster prevention, the attentions paid to seismic safety in rural areas are relatively deficient.
但是，在地震灾害预防方面，对农村地震安全的关注却较为欠缺。
Earthquake disaster prevention and reduction of energy supply systems is an important topic of earthquake prevention and disaster reduction.
预防和减轻能源供应系统的地震灾害危险性是防震减灾中的重要课题。
Fujitsu hope the new super computer can be applied to earthquake disaster prevention, meteorological analysis, new drug development, aircraft and automobile development in areas such as.
富士通希望该新型超级计算机能应用到地震防灾、气象分析、新药开发、飞机及汽车开发等领域。
We improved our weather forecasting and early warning; as well as earthquake monitoring, and constantly improved our disaster prevention and protection capabilities.
气象预报预警和地震监测工作得到加强，灾害防御能力不断提升。
We will intensify basic research in meteorology, earthquake science, disaster prevention and mitigation, and surveying and mapping and strengthen these areas.
加强气象、地震、防灾减灾、测绘基础研究和能力建设。
All buildings above certain size are required to be earthquake-proof and have disaster prevention experts on site.
一定规模以上的所有建筑都必须抗震设防，并在现场灾害预防专家。
To do good the work of city earthquake prevention and disaster relief, the key is the quantitative forecast of intending seismic disaster.
做好城市防震减灾工作，关键是对未来可能遭遇地震灾害定量化预测。
It was emphasized that the meaning of the construction and application of "Digital earthquake" system to earthquake prediction and earthquake prevention and disaster relief.
着重阐述了“数字地震”系统的建立和应用对地震预测、预报和防震减灾工作的意义。
It is thought that establishment of system engineering for urban earthquake prevention and disaster mitigation is an effective measure to mitigate urban earthquake disaster in China.
认为，建立中国城市防震减灾系统工程是实现减轻我国城市地震灾害的有效手段。
Earthquake Prediction is a main course for students majoring in disaster prevention.
地震预报课程是防灾技术系学生的一门主要专业课。
Efficient emergency system in all disaster relief areas such as anti-earthquake, flood control, lightning-proof, as well as prevention and control over geological disasters, etc, can be formed.
防震、防洪、防雷和地质灾害防治等防灾领域都能形成有效的应急体系。
The problem of structure-foundation interaction plays an important role in earthquake engineering, disaster prevention and reduction engineering and protective engineering.
结构-地基相互作用问题是地震工程、防灾减灾工程及防护工程等领域十分关注的一个课题。
Planning urban earthquake shelters is one of the important measures for earthquake resistance and disaster prevention.
规划城市地震避难所是抗震减灾的重要措施之一。
In this paper, we summarized the work of earthquake prevention and disaster relief in Pingtan county in the present years and asked for doing the preparative work before earthquakes well.
本文总结了近几年来平潭县地震办的工作，阐述该办防震减灾的工作思路，要求做好震前准备工作，并把工作做好、做实。
Earthquake rapid reports are very important in earthquake prevention and disaster relief.
分秒必争的地震速报在防震减灾工作中是非常重要的。
Planning and constructing disaster prevention park is a graveness action to enhance the function of earthquake resistance and disaster mitigation in cities.
规划建设城市防灾公园是提高城市园林抗震减灾功能的重大举措。
Responsibilities: in charge of city planning, construction, garden, real-estate, earthquake prevention and disaster relief; contact electricity.
分管工作：分管城市规划、建设、园林、房产、防震减灾；联系电力工作。
The situation of disaster prevention in restoration and reconstruction of stricken areas of the M8.0 Wenchuan earthquake is rather grim in restoration. The key issue of it is site selection.
汶川8.0级地震灾区恢复重建的防灾形势严峻，灾后恢复重建的防灾关键就是选址问题。
In this paper, it was introduced the seismic background and organize framework as well as relate measure of earthquake prevention and disaster relief in cites of New Zealand.
本文介绍了新西兰的地震背景以及城市防震减灾工作的组织机构、动作及相关措施。
To enhance the aseismatic ability of simply supported beam bridge is an important content of earthquake prevention and disaster reduction.
为提高某简支梁桥的抗震能力，采取适当的减震控制措施能够有效地减小桥梁的地震反应。
Earthquake disaster reduction and prevention is a realistic measure for safeguard of future damaging earthquakes.
地震减灾与预防是目前比较切合实际的安全举措。
Finally, this paper gives a presentation of the functions of the earthquake reduction and disaster prevention based on GIS for curtain practical town.
最后，本文介绍了开发完成的该县城城区抗震防灾决策系统所具备的各种功能。
Seismic damage prediction of multistory brick buildings is one of basic works for city's earthquake prevention and disaster reduction.
多层砖房震害预测是城市防震减灾的基础工作之一。
Earthquake preparedness and disaster reduction includes three work systems, namely, monitoring and prediction system, earthquake hazard prevention system and emergency relief system.
防震减灾包括三大工作体系，即监测预报、震灾预防和紧急救援。
The earthquake insurance is an important part of the work for the earthquake prevention and disaster reduction.
地震保险是防震减灾工作的重要内容。
The gardening elements of the urban park for earthquake resistance and hazardous reduction is the foundation of the urban park and have a heavy influence on its disaster prevention function.
城市避震减灾公园园林要素因地制宜、合理有效的规划设计对公园避难防灾功能的发挥有重要影响，也是公园发挥平灾功能的基础。
The gardening elements of the urban park for earthquake resistance and hazardous reduction is the foundation of the urban park and have a heavy influence on its disaster prevention function.
城市避震减灾公园园林要素因地制宜、合理有效的规划设计对公园避难防灾功能的发挥有重要影响，也是公园发挥平灾功能的基础。
应用推荐