Today people can still hear the ideas, and they even go far into east and south Asia.
今天,人们仍然可以听到这些想法,它们甚至传到了东亚和南亚。
Blair said global power is shifting to East and South Asia.
布莱尔说,全球的力量正在向东亚和南亚转移。
There will be heavy rain in East and South China tomorrow.
明天华东和华南一带将有大雨。
Much of the east and south, now get more rain than a century ago.
东部和南部的大部分,现在比一个世纪前获得更多雨水。
Most of these occur near coastlines in Europe, East and South Asia.
这类死亡大多都发生于欧洲、东亚及南亚的海岸线区域。
Delaware is trying to make inroads into the Middle East and South America, he says.
特拉华正试图打开中东和南美市场,他说。
This is particularly true of the English-speaking countries, especially in the east and south.
对于说英语的国家,如东部和南部来说尤其如此。
Nowhere matters more to the stability of today’s EU than the region to its east and south-east.
对现在的欧盟来说,要维持稳定,最需要关注的就是东部和东南部地区。
Nowhere matters more to the stability of today's EU than the region to its east and south-east.
于今日欧盟之稳定而言,重要性无过其东部与东南部。
Yet marriage is changing fast in East, South-East and South Asia, even though each region has different traditions.
然而,尽管东亚、东南亚和南亚的传统各不相同,这些地区的婚姻状况都发生着迅速的变化。
Some parts of the east and south-east have also joined in the wider Anatolian economic boom of the past two decades.
过去20年中,东部、东南部一些地区的经济也随着安纳托利亚工程而繁荣起来。
Worst of all, unemployment is distressingly high, especially in the east and south-east and among women and the young.
最坏的就是失业率高的令人恐慌,特别是东南部地区妇女和年轻雇员的失业率。
Mr Yushchenko draws his vote largely from the west of Ukraine, and Mr Yanukovich from the Russian-speaking east and south.
尤先科的投票主要来自于乌克兰西部,亚努科维奇的投票来自乌克兰说俄语的东部与南部;
I've had calls from pretty much the whole of the northern hemisphere now, plus Africa, the Middle east and south-east Asia.
现在电话几乎来自整个北半球,还有来自非洲、中东及南亚的。
Both north and due west of the eyjafjallajokull volcano, the ice is pristine, but to the east and south, dark ash covers the snow.
艾雅法拉火山北部和西部的冰层都是纯净的,但是东部和南部的雪上却有黑色的灰覆盖。
Horizontal slot windows in the rammed-earth walls also give views of Sleeping Indian and Wolf Mountain to the east and south.
在夯实墙壁上的水平槽窗口也可以看到印度和狼山东南部的美丽风景。
But the light AIRS which had begun blowing from the south-east and south had hauled round after nightfall into the south-west.
但是,天黑之后,原来时而从东南方刮来、时而从南方刮来的微风变成了西南风。
Since the Eleventh century, there has been a sizable Druze presence, concentrated in rural, mountainous areas east and south of Beirut.
从11世纪开始,就已经有大量的德鲁士出现,主要集中在乡村地区,东部山区和贝鲁特南部。
In 2001, for example, the countries of east and south-east Asia (including Japan) sent just under half their exports to one another.
例如,2001年,东亚和东南亚国家(日本除外)间的互相出口占了出口总额不到一半。
Koalas live in eucalyptus forests in Australia's east and south, and are notoriously fussy about what types of eucalyptus leaves they eat.
考拉生活在澳大利亚东部和南部的桉树林中,而且众所周知,它们对吃哪种桉树叶很挑剔。
Until now the Tajik northern sector has been far more peaceful than the Pashtun east and south, where US combat forces are concentrated.
到目前为止,德军管辖的北方塔吉克族地区要比美军控制的东南部普什图地区平静得多。
Mr Kerswill predicts that, by 2030, Cockney-influenced Estuary English will dominate most of the east and south-east, as Londoners move out.
克尔·斯威尔(Kers will)先生预测到2030年为止,当伦敦人搬出时,伦敦东区土话影响的河口英语将主宰东部和东南部的大部分。
SPADAC, a firm based in McLean, Virginia, performs such analyses on Egypt and other countries in Africa, the Middle East and South-East Asia.
弗吉尼亚·麦克林市的一个公司SPADAC在埃及以及非洲、中东、东南亚的其它国家进行这种分析。
Most glaring of all, India is largely absent from those supply chains in East and South-East Asia that have come to exemplify globalisation itself.
最突出的是,印度非常缺乏在东亚和南亚的供应链来作为它自身全球化的例证。
Ukraine is divided between the industrialised, Russian-speaking east and south which backs Mr Yanukovich and the centre and west supporting Ms Tymoshenko.
讲俄语、工业化的乌克兰东部和南部支持亚努科维奇;中部和西部支持季莫申科女士。
Ukraine is divided between the industrialised, Russian-speaking east and south which backs Mr Yanukovich and the centre and west supporting Ms Tymoshenko.
讲俄语、工业化的乌克兰东部和南部支持亚努科维奇;中部和西部支持季莫申科女士。
应用推荐