She lives in a tiny fifth floor walk-up in New York's East Village.
她住在纽约东村一幢公寓楼5层的一间没有电梯直达的狭小公寓里。
The East Village was closed down by the police in 1994.
但不幸的是东村于1994年被迫关闭。
She told me she was at her friends house in the east village.
她那时告诉我她在东边的村庄的伴侣家。
They live in the East Village Kam-18 in the water side hotel.
他们住在锦里东路18号在水一方酒店。
Mike: we are going to the East Village. Which train should we take?
迈克:我们要去东方村庄该坐哪一列车呢?
Thank you. We are going to East Village. Which train should we take?
谢谢,我们要去东村该坐哪一列车呢?
"I love you," I said while I lay next to him in his East Village loft.
“我爱你,”我对他说,那时我们在他那间位于东村的阁楼里,我躺在他的身旁。
Thank you. We are going to the East Village. Which train should we take?
谢谢。我们要去东方村庄该坐哪一列车呢?
The first time I ever had dan dan mian was years ago in New York's East Village.
我第一次吃担担面是几年以前,在纽约的东村。
The East village tip, 1002 meters above sea level, the hillside village head.
东面有寨头尖,海拔1002米,山腰为寨头岭。
blind beggars, dance halls, transvestites at Club 82, a drag cabaret in the East Village;
盲人乞丐、舞厅、82号俱乐部的异装癖者、位于东村的一个男扮女装的卡巴莱餐馆;
The third group consists of Rong Rong's self-portraits taken in his East Village days.
第三组则由荣荣在东村生活期间拍摄的自拍像。
East Village in Jiangsu Province as the site of the provincial heritage conservation unit.
东山村遗址为江苏省省级文物保护单位。
Dark Drive East Village of significant progress, demolition and reconstruction work full swing.
暗径东村改造取得重大进展,拆除重建工作全面铺开。
At least the old memories of the east Village spirit will always stay, transcending the passage of time.
至少对于东村精神的久远回忆将永远驻留下去,超越时光的流逝。
The hotel's interior organization and circulation plan is inspired by the small courtyards of the East village.
酒店的内部组织和流通计划的灵感是来自于小庭院的东方村。
In fact, Other Music opened its doors across the street from Tower Records' East Village store in New York City.
事实上,Other音乐是从Tower唱片东方乡村店在纽约开始开销路的,“有许多狂热的音乐歌迷来到这里,我们的音乐打动了他们,当然,也打动了我们自己。”
Today's East Village is more of a place to go for cool tattoos, weird piercings or crazy hairdos you've been wanting.
如今的东村更多的是一个你可以前往获得自己想要的酷酷刺青、怪穿刺或疯狂发型的地方。
A woman walks through the snow in the early morning hours in Manhattan's East Village December 27, 2010 in New York City.
2010年12月27号,一名女士清晨在曼哈顿西村雪地上走过。
East Village pig selection of high-quality Thai rice cooking rice, rice and Ruanhua flexible, aroma entrance to overflowing.
东里猪脚饭选用优质泰国香米煮饭,饭软滑而富于弹性、入口香气四溢。
It was in the 60s that East Village saw a huge influx of artistic forces from the tenants who moved down there for its cheap rents.
而大批艺术大军涌入东村是在20世纪60年代,混杂在因便宜租金而移居此地的房客之中。
But everything he'd read about the east Village made him think you should look as much like Lou Reed as possible, at least clothing-wise.
但他读到所有关于东村的事情又使他觉得应该越像卢里德(丝绒乐队主唱)越好,至少在服装上要有所表现。
Afterward, I moved out of my mother's house in Brooklyn and into an apartment in the East Village, and from there it becomes confusing.
后来我从母亲位于布鲁克林的家中搬出来,搬进了East Village的一间公寓。从那时起“约会”的含义就变得模糊起来。
“I think I’m doing great, so I have to return something to the country, ” he said in an interview on Thursday in his cab in the East Village.
我认为我做对了,因此我不得不返回家乡“,星期三他在东村出租车里接受采访时说到,“我认为我所做的是正确的,对吗?
The bleak economic conditions of the 1970s allowed artists to flock into dirt-cheap apartments and ushered in the East Village scene of the early 1980s.
20世纪70年代低迷的经济状况让艺术家纷纷涌入租金低廉的公寓,并迎来了80年代初期东村的(East Village)一片荣景。
The bleak economic conditions of the 1970s allowed artists to flock into dirt-cheap apartments and ushered in the East Village scene of the early 1980s.
20世纪70年代低迷的经济状况让艺术家纷纷涌入租金低廉的公寓,并迎来了80年代初期东村的(East Village)一片荣景。
应用推荐