克林顿是一个容易上当受骗的人。
我认为他是一个易受欺骗的傻瓜。
Everyone knows Tom as an easy mark.
大家都知道汤姆是个容易上当受骗的人。
Salman has offered an easy mark for journalists.
萨勒曼已为记者提供了一个简单标志。
'If you're new, you're an easy mark for the unscrupulous.
如果你是个新手，就会很容易被骗子得手。
China, obsessed with becoming rich, has been an easy mark for Washington.
痴迷于致富的中国对华盛顿来说是个容易受骗的对象。
Using the test, they found that chronic lymphocytic leukemia (CLL) is an "easy mark" for the experimental drug ABT-737.
他们发现通过这种试验，试验*物ABT-737易于标记慢性淋巴细胞性白血病。
Lafferty's longtime business partner, Allan Aitken, told me that he believed that "Biro was either a shyster or a con man, and had found in Lafferty an easy mark."
拉弗蒂的长期业务合作伙伴阿伦·艾特肯告诉我说，他认为“比罗既是个奸诈之徒也是个伪造犯，他发觉拉弗蒂是个很好骗的人。”
Mark the date of the food nearby, so it's easy to find the foods you need to eat first and you will never leave them there for too long.
在旁边标明食物的日期，这样就很容易找到你需要先吃的食物，而且你不会把它们放在那里太久。
"Quitting smoking is easy. I've done it a thousand times," quipped Mark Twain, and statistics show he's not alone.
“戒烟那不简单嘛，我都戒了上千次了”，马克·吐温曾经开玩笑道，不过统计显示很多人都是如此。
The single ones should however bear in mind that easy relationships and flirt would mark this period.
那些仍是单身的蟹蟹在这一时期的关键词则是：简单的关系与调情。
And he was so engrossed in the Kabuki of his work that it occurred to me how easy a mark he might make for a practical joker tying shoelaces together.
他是如此地专注自己的工作，这让我突然想到把鞋带绑到一起的恶作剧者要想成功会是多么简单。
It's also very easy to annotate pages and send your mark ups to other users.
给网页加评注并把勾画发送给其他用户也很容易。
Mark tells them that it wasn't easy for him to trace the number because it came from a payphone.
Mark告诉他们查到这个号码十分不容易，因为它来自于一个付费电话。
Although it hasn't always been easy, and there have been many challenges and sacrifices, 18 months later, Mark is still living this way.
这种活法的确不容易，需要应对挑战作出牺牲。18个月之后，Mark还是一样的过活。
That is very easy and you only have to mark all the files you want to add and move it to the folder in Wuala.
这非常方便，你只需标记所有你想添加的文件并移动它（们）到Wuala的文件夹。
At the 31 mile mark I gave Andrei my bike, an easy to ride Gary Fisher Zebrano hybrid, so he could rest a bit.
31英里的地方，我把我的自行车(一个很容易骑的GaryFisherZebrano混合产品)给了安德烈，这样可以他可以休息一下。
Created by British designer Mark Sanders in the early 1980s, the Strida went into production in 1987, changing the classic bicycle shape to accommodate easy collapsibility.
Strida是在1980年代初由英国设计师马克·桑德斯(Mark Sanders)所创，于1987年投入生产，它改变了经典的自行车造型，以便于轻松折叠。
Since late August, it's also been pretty easy to track Zuckerberg through a new Facebook feature called Places, which allows users to mark their location at any time.
从八月底，使用Facebook新的地点追踪功能就可以很方便的知道扎克伯格的行踪，这个功能可以让用户在任何时间标注自己的所在地供朋友查看。
It's tricky, but not impossible, to create an easy-to-use UI that would let you mark bits of a web page, and have those turn into the titles and items of an RSS feed.
这听起来很不切实际，但并不是不可能。创造一个简单易用的界面，让你能够在网页上做出标记，然后让这些标记成为RSS feed的标题或内容。
At least one close, intimate relationship has not been easy for you in recent years, but this new moon may mark a step in the right direction for you, ending that old chapter.
你至少会有一个密切的关系，要知道亲密的关系在你的最近几年并不容易，但在这个新月可能会向一个正确方向迈出的一步，结束旧的章程。
Mark: as for the metrics, they are easy to get but a bit harder to interpret, so I'm not even going to try.
Mark：至于统计数据，虽然很容易就可以获得，却很难说得清楚，因此我不打算作这样的尝试。
Select a new position for easy reading of the scale and reinstall the handwheel with the "O" mark located at the bottom pointed in this direction.
选择刻度上容易观察的新位置重新安装手轮，使其位于底部的“O”标志指向这个方向。
For fast, easy installation a slot is provided on the encoder hollow shaft, which when aligned to molded mark on cover, sets the index.
为了快速，简便的安装一个插槽是在空心轴编码器，当它们对齐掩护模压标志规定，设置索引。
Without the printing ink etc traditional consumables , Low processing cost. Mark clearly, not easy to wear and tear.
无需油墨等传统印刷耗材，加工成本低且标记清晰，不易磨损。
Glass fiber encryption tensile strength increases, the more enhance bubble board with size, surface hardness and easy construction land mark fixed tube.
玻璃纤维加密抗张强度增大，更增强泡沫板硬度，表面带有尺寸标记，易于施工固定地热管。
It is easy for us to get a profile of Mark Twain in the his personal library.
我们很容易在他的私人图书馆找到马克？吐温的简介。
They have to survive the feeling is not easy, the year is just like the knife, they face the vicissitudes of the mark.
他们不是没有生存不易的感慨，岁月如刀，他们脸上是沧桑的印记。
Controls on the stage any complex thing not to let the human not feel the brains, not only all switches control the key to mark simply easy to understand, moreover easy to operate.
中控台上没有任何复杂的东西让人摸不着头脑，所有的开关控键不但标识简单易懂，而且使用方便。
All models have a safety label with plastic cover on top of the finger rest. Mark the label for easy identification of all your pipettes.
所有机型在手指架上均有带有塑料薄膜的安全标签。标签可使所有移液器易于识别。
应用推荐