Traditional hiding places are easy pickings for experienced burglars.
对有经验的入室窃贼来说，人们惯常藏钱的那些地方最容易得手。
The strike affecting the country's largest airline is producing easy pickings for smaller companies.
罢工给全国最大航空公司带来的影响使得较小的航空公司轻易捡到便宜。
Because exposed out on the sand, they're easy pickings for birds interested in a rodent repast.
因为一旦它们暴露在沙滩上便很容易被鸟儿捕食。
'We have frankly easy pickings; the quality is there for the taking,' Chief Executive Daryl Dulaney said.
该公司首席执行长杜兰尼(DarylDulaney)说，坦白地讲，我们很容易选到人，质量是不愁没有的。
Hastings thinks the newly identified species, named Cerrejonisuchus improcerus, would've been easy pickings for Titanoboa.
哈斯汀认为，这种新发现的、命名为“Cerrejonisuchus improcerus ”的生物，是不会被泰坦莽轻而易举捕食的。
The days of easy pickings for hedge funds and their sponsor Banks which traded credit-derivative insurance and other exotic debt instruments are over.
那些对信用衍生品保险和其他别出心裁债务工具做交易的对冲基金及其担保银行不费吹灰之力就能大捞一笔的日子一去不复还了。
Women, in his opinion, are nasty teases who "ask for it" or who are powerless and seem like easy pickings for a man who is used to taking advantage of people in every part of his life.
女人，在他看来，要么是水性杨花的风骚下流之辈，要么是软弱无助，成为像他这样一贯处处占便宜的人轻松到手的猎物。
Women, in his opinion, are nasty teases who "ask for it" or who are powerless and seem like easy pickings for a man who is used to taking advantage of people in every part of his life.
女人，在他看来，要么是水性杨花的风骚下流之辈，要么是软弱无助，成为像他这样一贯处处占便宜的人轻松到手的猎物。
应用推荐