The sovereign holds total power over all the institutions of civilian and ecclesiastical life, holding sway over a kind of peaceable kingdom.
君主对平民和教会的所有机构拥有绝对的权力，统治着一个和平的王国。
My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.
我的雄心是在基督教会体系内步步高升。
Now this was not an official ecclesiastical authority.
但这不是正式的教会权威。
Ecclesiastical Academy of Holy Etchmiadzin is also here.
圣埃奇米阿津神学院也建在这里。
This is peculiarly true of ecclesiastical administration.
这是独有的真实的教会管理。
But the church's business was not strictly ecclesiastical.
但是教堂的业务不是严格和教会有关。
The ecclesiastical "vernal equinox" is always on March 21.
另外，基督教的“春分”通常是3月21日。
My inn had once been a part of an ancient ecclesiastical house.
我的客栈曾经是一个古老教会的房子的一部分。
His wanderings were partly prompted by civil and ecclesiastical disturbances.
他生活漂泊不定，部分是因为国内和教会的混乱。
There was a range of opinion within the ecclesiastical hierarchy on the issue.
这个问题在基督教会的领导阶层中存在多种意见。
Anglican Church an ecclesiastical dignitary usually ranking just below a bishop.
(英国国教教会中)仅排列在主教之下的教会的显要人物。
We have therefore decided to begin with preferment to ecclesiastical dignities .
因此，我们决定开始与升迁到教会尊严。
The Easter date depends on the ecclesiastical approximation of the March equinox.
复活节的日期取决于三月春分教会的逼近。
The space resembles that of a wooden ecclesiastical nave or a ships inverted hull.
这种空间类似于一个木教会的教堂中殿或一艘颠倒的船体。
The color black, the preference of ecclesiastical leaders, was a symbol of authority.
黑色在那时受到神职人员的青睐，是权威的象征。
Until the Ecclesiastical Court can hear your appeal, which I am sure you will forthwith file.
直到教会法庭听到你的上诉，我相信你会马上准备的。
The ecclesiastical architecture of Santorini is notable for its delicacy and plasticity.
赋有教会建筑风格的教堂架构及其精致，具有显著的可塑性。
His actual official ecclesiastical authority as bishop was only in Antioch and its environs.
他的官方主教权威，仅限于安提阿及周边地区。
Ecclesiastical or political matters cannot be separated from the traditional fabric of the society.
教会和行政上的事务无法从传统社会组织中分离开来。
A belt or sash, especially one worn with an ecclesiastical vestment or the habit of a monk or nun.
腰带，环带：腰带或饰带，特别是系在牧师法衣上或僧侣及修女法衣上的腰带。
Papal diplomats, all priests nowadays, are trained at the Pontifical Ecclesiastical Academy in Rome.
如今教廷的外交官都是牧师，都在罗马的圣座神职学院(Pontifical Ecclesiastical Academy)接受培训。
The kingdom of the left hand describes the exercise of power in the ecclesiastical and civil realms.
人的国度讲到在公民和教会的领域中行使权力。
Stylish: Has brought back traditional red, custom-made "Pope shoes" and old-school Ecclesiastical headgear.
传统的红色从新成为时髦。度身定做“教皇鞋”和老派教会帽都是红的。
He went to Rome, probably about 360, where he was baptized, and became interested in ecclesiastical matters.
他到罗马，大概360，在那里他受洗，并成为教会感兴趣的问题。
They offer a counter-point to accepted ecclesiastical literature, and have been controversial ever since their discovery.
该书卷自被发现以来便备受争议，因为它给教会文学提供了一个相对立的思考点。
In a back room, on the first floor, two or three lots of old silk, ecclesiastical vestments, were lying in a corner.
在二楼深处的一个房间里，两三堆古老的丝绸和教会用衣堆放在一个角落里。
In a back room, on the first floor, two or three lots of old silk, ecclesiastical vestments, were lying in a corner.
在二楼深处的一个房间里，两三堆古老的丝绸和教会用衣堆放在一个角落里。
应用推荐