Other herbs that don't work effectively as teas include echinacea, milk thistle, and saw palmetto.
其他没有像药茶那样有效的草药包括松果菊、奶蓟和锯齿棕。
The herb extract echinacea has immune-enhancing properties.
松果菊属草药提取物也可以提高免疫力。
Like echinacea, dosages for this herb are based on body weight.
松果菊一样，这种草药的剂量是根据体重。
Did you know that Echinacea has been traditionally used for centuries?
你知道紫锥菊已经在传统应用超过数个世纪吗？
Echinacea is a common choice for people looking to get over a common cold.
紫锥菊是人们治疗感冒的常用药草。
Another group received echinacea and were told they were receiving the herb.
另一组服用了紫锥菊，并被告知他们服用的是草药。
Echinacea has been used for centuries to help support strong immune systems.
紫锥花几个世纪以来一直用于支持强有力的免疫系统。
Echinacea tea also can alleviate cold symptoms and relieve sore and irritated throats.
松果菊茶也可以减轻感冒的症状，减弱头痛和喉咙发炎症状。
An Echinacea extract is usually made from the root or the whole plant of the herb.
紫锥菊提取物一般由草药的根或全株制成。
Echinacea, Propolis and Slippery Elm have been added to complement this unique formula.
紫雏菊、蜂胶和滑榆树皮添加到其中成为特殊配方。
THE FACTS As cold season approaches, many Americans stock up on their vitamin C and echinacea.
伴随着流感季节的到来，许多美国人开始大量囤积维他命C和草药紫锥菊。
Echinacea is a herb known to have curative properties, particularly when it comes to colds.
紫锥花是已知的一种对感冒很有疗效药草。
At the first sign of trouble, begin taking echinacea and continue until the illness runs its course.
在症状的初期，确保持续服用松果菊直到病症痊愈。
Both garlic and echinacea are antiviral and antibacterial and liquorice is a good immune system enhancer.
大蒜和松果菊属植物都是既抗病毒又抗细菌，甘草也具有极佳的增强免疫的功能。
Echinacea also can be harmful for those who have multiple sclerosis, diabetes, HIV infections or allergies.
对患有多发性硬化症、糖尿病、HIV感染或变态反应的患者紫锥花属的毒副作用更大。
Contains two types of echinacea, plus dynamic blend of immune-enhancing herbs to boost your natural defenses.
含两种类型的紫锥菊，加上活力免疫提升草药精华，增强自身天然免疫能力。
I am so thankful to have a great tasting Echinacea product, from a brand I trust, that my daughter will take.
我非常感激这么棒的紫锥菊产品，来自我所信任的品牌，我的女儿使用它。
Taking the herbal remedy echinacea can more than halve the risk of catching a common cold, US researchers say.
美国的研究人员说，服用紫锥花草药可以减低患普通感冒的危险降低一半。
Evidence has been mixed on echinacea, a purple flowering plant long thought to help shorten the duration of colds.
紫锥菊的疗效参差不齐，这种植物长久以来被人认为有助于缩短感冒持续时间。
Two other groups received pills but didn't know the contents: The pills either contained echinacea or were a placebo.
另两组服用了药片，但不知道其中的成分：药片中含有紫锥菊或者仅仅就是一种安慰剂上海翻译公司。
Echinacea, the herbal supplement used by millions of Americans, neither prevented colds nor eased cold symptoms in a study.
研究表明深受美国人喜爱的草药紫锥菊并不能预防感冒，也不能缓解感冒症状。
It's worth noting that echinacea shouldn't be used for preventing a cold, but rather just for shortening the duration of cold symptoms.
值得一提的是紫锥菊并不能用了治疗感冒，它只是缩短了感冒症状的持续时间。
Objective To investigate the pharmaceutical effects of Echinacea compound lozenge on sputum-reducing and immune functions in mice.
目的观察松果菊润喉片对小鼠免疫功能及其化痰的影响。
Natural lubricants and herbal extracts—including certified organic aloe, echinacea and marsh mallow—help provide excellent detangling.
天然护发及草药成分，包括许可的有机芦荟，紫锥花和蜀葵，能。
But it is perfectly fine for them to take echinacea or astragalus short-term (up to 10 days or so) to treat colds and other minor infections.
但是对于治疗感冒和其他小感染的患者，短期(不超过10天)服用海胆亚目或紫云英等是有非常好的效果的。
But it is perfectly fine for them to take echinacea or astragalus short-term (up to 10 days or so) to treat colds and other minor infections.
但是对于治疗感冒和其他小感染的患者，短期(不超过10天)服用海胆亚目或紫云英等是有非常好的效果的。
应用推荐