He is now Mr Obama's top economic adviser.
他现在是奥巴马先生的首席经济顾问。
The comments were made after Obama got an update from economic adviser Paul Volcker.
这是奥巴马在听取经济顾问PaulVolcker的建议后作出的评论。
Mr Summers is the most senior economic adviser to Barack Obama to resign among a spate of recent departures.
在最近大量辞职的官员中,萨默斯是奥巴马最高级的经济顾问。
Stephen Cecchetti, its chief economic adviser, says there were "scores" of economists working on the project.
其首席经济顾问史蒂芬•切凯蒂表示,有“许多”经济学家正在从事这个项目。
Her economic adviser is Lars-Hendrik roller, once the European Commission's chief economist for competition.
Lars -Hendrikroller,是默克尔在经济方面的参谋,他曾经是欧洲委员会的竞争理论首席经济学家。
“I don’t want to see a new army of civil servants,” says David Kern, economic adviser to the British Chambers of Commerce.
英国商会经济顾问大卫•克恩说:“我不想看到新的一批公务员大军“。
The writer is senior economic adviser at UBS and author of Uprising: will emerging markets shape or shake the world economy?
本文作者为瑞银(UBS)高级经济顾问,著有《崛起:新兴市场会塑造还是会撼动全球经济?
On February 15th it emerged that Ms Royal's chief economic adviser, Eric Besson, had resigned in a row over the cost of her policies.
2月15日,罗亚尔的首席经济顾问EricBesson由于其庞大的经济计划而不得不辞职。
While serving as economic adviser to the Peruvian government, Mr DE Soto initiated a property-titling scheme which helped 1.2m families.
在作为秘鲁经济顾问期间,deSo to发动了一项财产权利计划,该计划帮助了120万个家庭。
His chief economic adviser, a respected young academic called Austan Goolsbee of the University of Chicago, is sensible and pragmatic.
他的首席经济顾问是芝加哥大学一名受人尊敬的年轻学者,奥斯登•古尔斯比。此人明智务实。
Hence, says Andrei Illarionov, a former economic adviser to Mr Putin now turned critic, the hastiness with which Mr Putin assumed his new post.
因此正如AndreiIllarionov(普京前经济顾问,现转为其批评者)所说的,这就是为什么普京如此急切的就任自己的新职位。
Barack Obama lost another economic adviser when Christina Romer announced that she would step down as head of the Council of economic Advisers.
奥巴马失去了另一位经济顾问ChristinaRomer,她宣布辞去经济顾问委员会主任一职。
Hun Sen told reporters at the summit that his "old friend" Mr Thaksin was welcome to seek asylum in Cambodia and to be his economic adviser.
洪森告诉峰会记者,欢迎他的“老朋友”他信先生向柬埔寨寻求庇护,并成为其经济顾问。
Anders Borg, Mr Reinfeldt's chief economic adviser, praises the country's well-managed, export-driven, high-tech companies and its well-educated workforce.
林费尔德的首席经济顾问安德斯·伯格称赞了本国那些管理优良的、出口型高科技企业和受过良好教育的劳动力。
The ministers responded sharply to a call by Lawrence Summers, the White House economic adviser, for everyone in the G20 to focus on boosting global demand.
对于白宫经济顾问劳伦斯·萨默斯希望G20国家集中精力于拉动全球需求的呼吁,各国部长纷纷给予尖刻回应。
Trouble is, people can't visualize any reward they might get from making it through this recession, said William Niskanen, an economic adviser to Reagan.
问题在于,人们无法看到他们挺过这次经济危机所能获得的回报,里根的经济顾问William Niskanen说。
Mrs Merkel also stays in touch with the Bundesbank's president, Jens Weidmann, formerly her economic adviser, even though he has denounced some of the bail-outs she has backed.
默克尔还跟德意志联邦银行行长,也是她的前经济顾问,Jens Weidmann,保持着联系,即使他曾经反对过默克尔的一些政策。
The danger, says Andrei Illarionov, a former Kremlin economic adviser, is that Russia will interpret any wavering as a signal that America has, in fact, given up on Georgia and Ukraine.
克里姆林宫前任经济顾问安德烈·伊拉里奥·诺夫指出,俄罗斯将美国的任何踌躇视为美国其实已在格鲁吉亚和乌克兰问题上做出放弃表态的一个信号,这才是真正的危险所在。
This may explain why he has overloaded his chief European adviser, Jon Cunliffe, with two other jobs, as his head of international economic affairs and as the official sherpa who prepares G8 summits.
这可能可以解释他为什么又给了他的首席欧洲顾问,JonCunliffe,另外两个头衔:国际经济事务负责人, 8国峰会筹备负责人。
The IEA is an adviser to 28 developed nations, all of whom are also members of the Organization for Economic Cooperation and Development.
国际能源机构为28个发达国家提供咨询工作,这28个国家都是经合组织成员国。
The White House is proposing to create a 'financial viability adviser' who would be authorized immediately to negotiate plans for returning each auto maker to economic stability.
白宫正建议设立一位“财务生存顾问”,他将立刻被授权谈判让各家公司重返经济稳定性的计划。
The White House is proposing to create a 'financial viability adviser' who would be authorized immediately to negotiate plans for returning each auto maker to economic stability.
白宫正建议设立一位“财务生存顾问”,他将立刻被授权谈判让各家公司重返经济稳定性的计划。
应用推荐