Second to Fifth: on the economic disputes inside family in Song Dynasty.
第二至第五部分：论述有宋一代的家庭经济纠纷现象。
Administrative means is one of the important means to the international economic disputes settlement.
行政方法是解决国际经济争端的重要方法之一。
The economic disputes ordinance provides the types of dispute the economic courts are competent to adjudicate.
《经济纠纷法》列举了经济法庭有权裁决的争议类型。
The crimes by laser fax documents and economic disputes caused by laser fax documents are increasing year by year.
利用传真文书进行犯罪以及由传真件引发的经济纠纷逐年上升。
The juridical accounting involves a wide range of disciplines, and focuses on the juridical problems in economic disputes.
法务会计涉及学科领域广，以经济纠纷中的法律问题为重点。
Providing legal services about civil disputes, economic disputes, administrative mediations and non-litigation activities.
代理民事、经济纠纷、行政的调解及非诉讼活动。
Nowadays, with the economic disputes and litigations increasingly complex and diverse, litigation fraud becomes more and more serious.
在民事经济纠纷及其诉讼日益复杂化、多样化的今天，诉讼欺诈现象日趋严重。
Attorney Yingtao Zi is good at dealing with complicated economic disputes, and has obtained profound experience in litigation and arbitration cases.
擅长处理复杂的经济纠纷，具有丰富的诉讼、仲裁案件承办经验。
Since the establishment of the WTO in 1995, the dispute settlement system has played a large role in settling international trade and economic disputes.
自从1995年WTO成立后，争端解决机制在处理国际经贸纠纷方面取得了显著的成绩，发挥着日益重要的作用。
But many industry and legal experts believe that this will result in loss of the insurance provisions of the law the strict sense, can lead to ambiguities, which lead to economic disputes.
但是许多业内人士和法律专家认为，这样做会导致保险条款失去法律意义上的严谨性，可能导致歧义，从而引发经济纠纷。
Without opportunities for productive civic engagement, young people's frustrations may boil over into economic and social tensions, creating long-simmering disputes.
没有有效的公民参与机会，青年人就会感到沮丧，这种情绪有可能愈演愈烈，导致经济和社会紧张，造成长期酝酿的争端。
The two countries have no disputes on fundamental interest while their economies are highly complementary. China's rapid economic growth cherishes great potentials for bilateral cooperation.
中丹没有根本利害冲突，经济上两国互补性强，中国经济持续增长，为中丹合作提供了广阔空间。
Objects adjusted by the economic law are the core and basis of economics, which causes disputes in the law circle.
经济法的调整对象是经济法学的核心问题和理论基石，但法学界对这一概念的界定一直存在着争论。
The Ukraine crisis is a reminder that "long-forgotten" disputes can flare back into life, the World Economic Foundation says, with widespread consequences for a whole region.
世界经济论坛基金会表示，乌克兰的危机为我们敲响了一次警钟，它告诉我们一些“久违”的争端可能会再次爆发，给整个区域造成广泛而深远的影响。
The article made a study of the economic contradictions and disputes inside the family in a small scope, and tried to reappear the whole social economic relations, ideas and changes of people's ideas.
本文从现有史料入手，力图通过考察小范围的宋代家庭内部的经济矛盾和冲突，再现当时整个社会的经济关系、经济观念以及人们的心态变化。
The current disputes over fiscal discipline merely serve to emphasize the differences in the economic needs of different European nations.
这次争执的财政纪律，仅仅旨在强调经济的差异需要不同的欧洲国家共同解决。
Our oversea diplomatic missions have putting a lot effort in facilitating some major cooperation projects as well as settling disputes in the economic field.
我们的驻外使领馆，为促成很多大的项目，为解决很多的经济方面的纠纷做了很多事。
The economic basis determines superstructure, and the objective social phenomenon caused inevitable existence of disputes, which need to be regulated and resolved by law.
所谓经济基础决定上层建筑，客观存在的社会现象导致纠纷存在的必定与可能，需要法律规范予以规制、调解。
Our overseas diplomatic missions have put a lot of efforts in facilitating some major cooperation projects as well as settling disputes in the economic field.
我们的驻外使领馆，为促成很多大的项目，为解决很多经济方面的纠纷做了很多事。
Since it is produced, Vertical restraint store a great deal of disputes in right away to economic influence.
从其产生开始，纵向限制竞争行为对经济的影响就存在着诸多的争议。
The expansion of executive power in modern society, results in many executive powers affecting the economic and civil issues, thus triggering more and more disputes.
现代社会行政权的扩张，导致行政权力越来越多地渗透到了经济、民商事领域，由此而引发的纠纷也越来越多。
But hardly anyone disputes that China's current economic model is under pressure.
可是几乎一切人都置信：中国当前的经济形式面临着压力。
Traditionally the role of law is to settle disputes and it is indirectly related to economic efficiency.
传统上法律的作用是定分止争，与经济效率没有直接的关联。
However, some disputes exist in the scope of compensation, especially in the pure economic loss and environment loss, which have influenced the smooth running of compensation.
其中赔偿范围在实践中仍存在较大争议，在纯经济损失、环境损失等方面尤为突出，很大程度上影响了赔偿的顺利进行。
The hypothesis of economic man is the foundation stone of economics, and there are the disputes.
经济人假设是经济学的基石，且争议颇多。
The hypothesis of economic man is the foundation stone of economics, and there are the disputes.
经济人假设是经济学的基石，且争议颇多。
应用推荐