The report says energy consumption in the region has doubled since 1980 because of high economic growth and growing populations.
这份报告说，由于经济高速增长和人口膨胀，亚太地区能源消耗自从1980年以来已经翻了一番。
The IEA figures demonstrate how China's growing economy continued to fuel higher energy consumption during the global economic downturn while US energy growth stalled.
国际能源机构的数据展现出，在全球经济低迷、美国能源消费增长停滞之际，不断增长的中国经济是如何推动能源消费上升的。
Compared with 1998, the usage of electricity increased by 23%, which revealed a larger consumption of energy in accordance with the economic growth.
与1998年相比，2003年电的使用量增加了23%，表明经济增长带来了更多的能源消耗。
Increase the energy-saving emission reduction efforts, both to reduce resource consumption and pollution emissions can also increase economic efficiency, promote technological progress.
加大节能减排力度，既可以减少资源消耗和污染排放，又能够增加经济效益、带动技术进步。
The Kansai Institute for Social and Economic Research says a mere 5% drop in energy consumption this summer would wipe out the region's expected GDP growth of 0.5% in this fiscal year.
关西社会经济研究学会称即使今年夏天能源使用量只减少5%，该地区今年财政收入中的GDP预期增长也会相应地减少0.5%。
From the analysis we know that recovery and utilization of LNG cold energy not only efficiently utilizes energy, but also reduces power consumption, which has both great economic and social benefits.
通过分析lng冷量利用原理及对LNG进行的分析，得出回收lng冷量发电不仅有效利用能源，而且减少机械制冷造成的大量电能消耗，具有可观的经济效益和社会效益。
The primary energy consumption and the energy cost of the heat pump dryer are compared with those of electrical heating dryer and steam-heating dryer and their economic evaluations are carried out.
本文还对热泵干燥、电加热干燥、蒸汽加热干燥的一次能源消耗和能源费用进行了比较和经济评价。
In recent years, with the rapid economic growth in China, energy consumption, especially the oil consumption and request, was increasing heavily.
近年来，随着中国国民经济持续快速增长，拉动能源特别是石油消费需求迅速增加。
The economic analysis results have shown that the transportation cost of oil and energy consumption decrease after the heating system of tanks get out operation.
经济分析结果表明，油罐热力系统冬季退出运行后，原油输送成本降低，节能降耗效果显著。
Directing gains in economic efficiency towards increased free time and reduced energy consumption, rather than making more stuff, could create a better and more environmentally safe world.
“与其提高生产数量获得直接的经济效益，还不如减少工作的时间和能源的消耗，这样还有助于营造一个更好更环保的世界。” ”
Therefore, the internal compliance relationship between energy consumption and economic growth becomes the problem that the scholars in China should study and attach great attention to.
因而，能源消费与经济增长之间的内在依从关系便成为国内学者值得研究并应引起足够重视的问题。
Let's have a look at the correlation between energy consumption and economic growth in the past decade.
让我们来看看过去十年的能源消费与经济增长的相关性如何。
Domestic energy consumption is not only an economic phenomena, but also social and psychological phenomena.
居民家庭能源消费并不仅仅是经济现象，它同时也是社会现象和心理现象。
This paper established a quantitative economics model to evaluate the direct economic and environmental impact of building energy efficiency on building energy consumption.
本研究采用数量经济方法，建立建筑节能对建筑能耗的直接经济和环境影响测算模型。
Research on decoupling of economic growth and energy consumption helps to build a resource saving society, and change the mode of economic growth.
研究经济增长与能源消耗脱钩，有助于建设资源节约型社会，转变经济增长方式。
The original high pollution, high energy consumption of China's economic growth mode has landed deterioration of the environment, the plight of the scarcity of resources.
原有的高污染、高能耗的经济增长方式已将中国逼入环境恶化、资源紧缺的困境。
This paper introduces the particular measures applied to reduce energy consumption for increasing economic profits by the process optimization and improvement.
阐述了济钢焦化厂通过优化和改进生产工艺，降低能源消耗所采取的具体措施和取得的经济效益。
Through transformation, some benefit was gained, such as energy and sulfuric acid consumption reduction, the lifetime of equipment extending and good economic performance.
通过改造，降低能耗和硫酸消耗，延长了设备的使用周期，取得了良好的经济效益。
Traditional industrialization takes the road of obtaining economic growth through high-energy consumption and taking remedies and measures after polluting the environment.
传统工业化走的是通过高消耗追求经济数量增长和先污染后治理的道路。
The architecture energy consumption amounts to 30% of all energy consumption and it is in trends of increasing, which constraints China's economic development seriously.
其中建筑能耗达到社会总能耗的30%左右，并呈不断增长趋势，严重制约着我国经济的增长。
When the rapid economic development, accompanied by the rapid growth of consumption of resources and the growing imbalance between supply and demand of energy.
当经济快快收铺的同时，随同而来的非资流长耗缓剧删加，动力供需抵触日渐凸行。
The steps to fulfill economic run of power supply and energy saving or consumption reducing were described on the basis of in-depth analysis of run status of power transform station in glass factory.
通过对浮法玻璃生产企业变电所运行工况深入的正确分析，着重介绍了浮法玻璃企业供用电经济运行、节能降耗所采取的措施。
Such economic growth, however, is characterized by high deposit, high investment and high energy consumption.
然而这种增长方式是以高储蓄、高投入、高能耗为特征的。
The energy conservation and consumption reduction in the coalmine enterprises possesses great EP benefit, economic benefit and social benefit.
煤矿企业节能降耗有着巨大的环保效益、经济效益和社会效益。
The energy consumption is an important economic index of electrolytic zinc process(EZP) which zinc is deposited in the zinc sulfate solution with direct current.
湿法炼锌电解过程是硫酸锌溶液中的锌离子在直流电作用下放电析出的电化学过程，能耗是其重要的经济技术指标。
Through utilizing the byproduct - gas comprehensively , decrease the energy consumption of rolling heating furnace and boiler, and reduce gas of system , so get more economic and social benefit .
通过对企业副产煤气的综合利用，降低了轧钢加热炉燃油消耗和锅炉动力煤消耗，煤气的放散率大幅度降低，为企业创造了较大的经济效益和社会效益。
There is an important meaning to economize energy resources , cut down consumption and raise economic benefit in hotels on selecting hot supply installation scientifically and rationally .
科学、合理地选择供热设备，对饭店节能降耗、提高经济效益有重要的意义。
There is an important meaning to economize energy resources , cut down consumption and raise economic benefit in hotels on selecting hot supply installation scientifically and rationally .
科学、合理地选择供热设备，对饭店节能降耗、提高经济效益有重要的意义。
应用推荐