The country's economic plight is strangling its scientific institutions.
这个国家的经济困境正在抑制其科研机构的发展。
WHILE many people's eyes were on Greece, another southern European country was taking a very different approach to easing its economic plight.
当很多人关注希腊时，欧洲南部的另一个国家为了缓解经济困境正在实行一项大不相同的战略。
The personal sanctions have little to do with the country's economic plight and yet, as our briefing this week explains, they hand Mr Mugabe a populist excuse for it.
个人制裁与国家的经济困境毫无关心，就像本期精粹所说，这只是给了穆加贝一个哗众取宠的借口。
History may never repeat itself exactly, but you wouldn't know that from the spate of recent articles comparing our current economic plight to the worst economic contraction since the Plague.
历史或许不会一成不变地重复﹐但从近期连篇累牍地将目前经济困境同当年的大萧条相提并论的文章中你不会了解这点。
With the financial crisis and the recession, attention has shifted from Italy's economic difficulties to the plight of places like Greece.
在经济危机和不景气的背景下，人们的对经济困难的意大利的关心已经转移到了希腊之类的窘迫之地。
This means focusing economic aid on the plight of the underclass—black, white or brown—not on blacks in general.
这意味着，以后将集中精力为生活窘迫的社会低层（不管他是黑色，白色或者棕色皮肤）提供经济援助，而不是主要为了黑人。
In the long run, surplus economy will be the enduring plight haunting Chinas economic development.
从长远来看，过剩经济仍将是中国长期面临的经济困境。
The original high pollution, high energy consumption of China's economic growth mode has landed deterioration of the environment, the plight of the scarcity of resources.
原有的高污染、高能耗的经济增长方式已将中国逼入环境恶化、资源紧缺的困境。
The long time economic depression and harassment from the problem of unhealthy creditor's rights result Japan's banking business into the plight.
经济的长期低迷和受不良债权问题的困扰，使日本银行业陷入了困境。
The long time economic depression and harassment from the problem of unhealthy creditor's rights result Japan's banking business into the plight.
经济的长期低迷和受不良债权问题的困扰，使日本银行业陷入了困境。
应用推荐