Parties should establish an infrastructure and build capacity to support education, communication and training, thereby raising public awareness and promoting social change.
各缔约方应建立基础设施，并建设支持教育、沟通和培训的能力，从而提高公众意识并促进社会变革。
requested the working group on Art 12 (Education, communication, training and public awareness) to submit draft guidelines for consideration of the Conference at its fourth session;
请负责第12条的工作小组（教育、交流、培训和公众意识）提交准则草案，供缔约方会议第四届会议审议；
"We've got a problem of where the next generation of engineers are going to come from," McDuffie says. "Awareness, education, workforce, and training all have to come together."
麦克达菲说：“下一代工程师将从哪里来是我们的一个难题，认知、教育、劳动力、训练这些是要同时具备的。”
Guidelines for implementation of Article 12 (Education, communication, training and public awareness).
第12条(教育、交流、培训和公众意识)实施准则。
Strengthen quality training, safety awareness and quality awareness education of the project group as well as conduct a three-day centralized training before construction.
强化工程队伍的素质培训以及安全意识、质量意识教育，在施工前进行为期三天的集中培训。
To do good work must first sharpen his tools, to know how to do security awareness training and education, but also to understand the word consciousness.
工欲善其事必先利其器，要知道安全意识培训教育怎么做，还得读懂“意识”这个词。
That schools teaching due to inadequate attention to winter sports, winter sports education directly affects the quality and health awareness training for students.
说明学校对于冬季体育教学重视不够，直接影响冬季体育教学的质量和对于学生健康意识的培养。
The education consists of training in codes of conduct, education in the modern awareness, and competence-building training.
高校学报编辑继续教育的内容包括加强编辑职业道德教育、现代意识教育和知识与能力素质教育；
The Rural Women's Network Nepal (RUWON, Nepal) aims to create awareness among women about their rights through various means such as education and awareness programs, and training.
尼泊尔乡村妇女联合会致力于通过教育和培训项目建立妇女的权利意识。
This training will provide general electrical safety awareness and education.
本次培训将提供电气安全意识和教育。
It is understood that this activity is to deepen the leading cadres in the fight against AIDS education and awareness training run.
据了解，这次活动是为了深化对领导干部开展防治艾滋病教育和培训工作的认识而开办的。
Clinicians should learn more from publicity, education and training about ADR, enhance awareness of reporting work, improve the level of ADR judgment, and improve the quality of ADR monitoring report.
应加强对临床一线医师的宣传、教育和培训，增强上报意识，提高ADR判断水平，以提升ADR监测报告质量。
The core of civic education is the training of civic awareness. Also, a health and comprehensive awareness of modern citizens should have the qualities.
公民教育的核心是公民意识的培养，健康全面的公民意识是现代公民应该具备的核心素质。
The core of civic education is the training of civic awareness. Also, a health and comprehensive awareness of modern citizens should have the qualities.
公民教育的核心是公民意识的培养，健康全面的公民意识是现代公民应该具备的核心素质。
应用推荐