Education system reform has brought enormous vitality and energy to colleges and universities, but at the same time caused the pressure on college teachers.
教育体制改革给高校带来巨大生机和活力的同时也引发了高校教师的压力问题。
With the moving forward of higher education system reform, the scale of higher education graduates are expand rapidly. As a result, the undergraduates are facing fierce competition and challenge.
随着国家教育体制改革的推进,高等学校毕业生规模急剧扩大,大学生就业难已经成为一个突出的社会问题。
To produce a globally-competitive workforce, India needs more than just world-class educational institutions: it needs to fundamentally reform its education system.
为了打造具有全球竞争力的劳动力队伍,印度需要的不仅仅是世界级的教育体系:它需要的是彻底改造自己的教育系统。
The new goals and tasks of the educational reform of universities are to integrate knowledge, subjects and system by implementing the education of liberal arts.
通过实施通识教育,将对知识、学科、制度进行新的整合,是大学教学改革的新的目标和任务。
SaLuSa: Your current education system is indeed in much need of reform.
你们目前的教育体制的确需要很大程度的改良革新。
If there is a fundamental reform in Chinese education system, more college graduates can find relatively satisfying jobs.
如果中国的教育体制有质的改善,更多的大学生毕业后能找到相对满意的工作。
And at last, it provides a basis to improve the reform of physical education at university and perfect the education system at university.
并建立具有发展性的教学评价机制,为促进高校体育教学改革和完善高校体育教学系统提供依据。
Comprehensive promotion of quality education, the teaching of higher vocational institutions reform, curriculum system.
全面推进素质教育,这对高职院校的教学改革,课程体系建设。
An overall realization about the construction of college credit system is of great and practical significance for college education reform.
全面认识高校学分制建设,对推进高校教育教学改革具有深远的现实意义。
The teaching reform of higher vocational education should focus on the effective connection with the vocational qualification certificate system.
高等职业教育的教学改革应着眼于同职业资格证书制度有效接轨。
This article bases on high normal colleges reflect the teacher education, put forward some views in terms of internal management system reform.
针对院校合并后地方高师如何彰显师范教育的特性,从内部管理体制改革的角度提出几点看法。
It deepens the reform of education system, strengthens and perfects the rules and regulations, raises the teaching quality and optimizes the teaching personnel.
评估深化了教育体制改革,强化和完善了规章制度,提高了教学质量,优化了师资队伍。
The education and scientific research mechanism based on the construction of the organization system and the regulation is the guarantee of pushing the education and teaching reform.
构建以组织系统设置、制度建设保障为载体的教育科研机制是推动教育教学改革的基本保障。
The reform of the kindergarten running system is a hot issue in present preschool education.
幼儿园办学体制改革是当前幼儿教育的热点问题之一。
One of the main causes of the current straits faced by the compulsory education in China's rural areas in that the reform of educational system can't suit the reform of fiscal system.
目前我国农村义务教育陷入困境,其中一个重要原因就是教育体制改革与财政体制改革不相适应。
Systematic education teaching reform guarantees the both the implementation of credit system and the implementation of credit system.
教育教学管理制度的系统配套改革是实施素质教育和实行学分制的保障条件。
Credit system is not only the effective ways of implementing qualities education but also the important component of deepening the education teaching reform.
学分制不仅是实施素质教育的有效途径,而且也是深化教育教学改革的重要组成部分。
The second one is its combination with the reform of education system to enhanced the system protection of calligraphy education.
与教育体制改革相结合,增强书法教育制度保障;
The key question of the teaching reform is to make the major teaching system better in biennium high professional education.
高职两年制教学改革中面临的关键问题是专业教学体系的进一步探索与完善。
Zhang Baixi's education practice mainly manifests in two aspects: restoring reconstruct the national capital big school and reform the modern times in the school system.
张百熙的教育实践活动主要体现在恢复重建京师大学堂和近代学制改造两个方面。
It is under this background, in order to realize our education reform in the electric circuit course, that I develop a general test library system.
正是在这样一个背景下,为实现我们哈尔滨工程大学电路课程的教学改革,我着手开发了一套通用试题库系统软件。
The system plays a guiding role in improving students' comprehensive ability and overall quality, promoting higher education reform, and realizing autonomous and efficient teaching.
该体系对全面提高学生的综合能力和整体素质,推进高校教学改革,实现教学自主化、高效化具有重要的导向作用。
Credit system is a kind of teaching administration system, the implementation of which will promote the reform in teaching administration and improve education in colleges and universities.
学分制是一种教学管理制度,它的实施有助于推进高校教学改革,提高办学水平。
In recent years, with the reform of higher education administration system, especially the inner higher education administration system, faculty governance begins to be paid more and more attentions.
近年来,随着高校管理体制改革的进行,教授治校开始受到越来越多的关注。
Therefore, with the social progress, the reform of elite athletes reserve talents education and training system is imperative.
随着时代的进步,优秀运动员的培养体制改革势在必行。
So, the explore and reform of the Europe oil painting teaching system are valuable for Chinese oil painting education.
本文以此展开对中国和欧洲高等美术院校油画专业教育的比较研究。
Absrtact: opening the system for students to select their favorite courses is a measure which meets the need of a new reform in physical education in higher education.
摘要:建立学生选课制是适应高校体育课程新一轮课改需要的举措。
Absrtact: opening the system for students to select their favorite courses is a measure which meets the need of a new reform in physical education in higher education.
摘要:建立学生选课制是适应高校体育课程新一轮课改需要的举措。
应用推荐