And you can see that China's real effective exchange rate has scarcely moved since that time; there has been a little appreciation, but nothing dramatic.
而人民币实际有效汇率从那时起几乎没有起伏；只有小幅升值，幅度不大。
Since 1994, the real effective exchange rate of the Chinese yuan has appreciated by 57.9% against the dollar.
现在同1994年相比，人民币的实际有效汇率升值57.9%。
And since 1994, the real effective exchange rate of the Chinese Yuan has appreciated by 57.9% against the dollar.
那么现在同1994年相比，人民币的有效汇率升值57.9%。
If we use the rise in labor costs as the DE facto inflation index - instead of the CPI - to compute the real effective exchange rate, the yuan has appreciated 50 percent already since 2005.
代替消费者价格指数，如果我们使用劳动力成本的涨幅作为实际通胀指数，来计算实际有效汇率，那么自2005年起人民币已经升值了50%。
The real effective exchange rate is the weighted average of a country's currency relative to a basket of other major currencies adjusted for the effects of inflation.
实际有效汇率是指剔除通货膨胀的影响，一国货币与一篮子其他主要货币的加权平均值。
Years of falling prices in Japan combinedwith modest inflation elsewhere mean the real effective exchange rate is belowits average since 1990 (see chart 2).
自1990年以来（见表2），日元连年贬值加上其国内温和的通货膨胀使得日元实际汇率低于平均值。
In any case, as Chart 1 below shows, there has been a steady appreciation of the real effective exchange rate of the Yuan since the beginning of 2005.
如下表一所示，无论如何自2005年开始以来人民币实际有效汇率一直都在稳步升值。
The depreciation of RMB 'real effective exchange rate promotes economic growth, while economic growth doesn't bring the appreciation of RMB' real effective exchange rate.
人民币实际有效汇率与经济增长的关系体现为人民币实际有效汇率贬值促进经济增长，而不是经济增长导致人民币实际有效汇率升值。
Both the real effective exchange rate and the bilateral RMB rate against the dollar have been relatively stable in recent years.
两者的实际有效汇率与双边关于人民币汇率人民币兑美元汇率一直比较稳定，在近几年。
The research subject of this thesis is the effect of change of RMB real effective exchange rate on China's economic growth.
因此，本文在检验人民币汇率对中国经济增长影响的时候采用的是人民币实际有效汇率。
The depreciation of RMB' real effective exchange rate significantly promotes economic growth and its effect tends to be higher.
人民币实际有效汇率贬值的经济增长效应显著存在，且有提高趋势。
The real effective exchange rate of RMB had been falling for five months. The statistics of Asian Bank showed that the real effective exchange rate of RMB went down by 4.5% in the first seven months.
而在这之前，人民币的实际有效汇率已经连续5个月贬值，亚行统计数据显示，今年前7个月人民币实际有效汇率下跌了4.5%。
In the UK's case, the correlation between relative terms of trade and the real effective exchange rate is positive, although, taking log differences, the correlation is only around 0.3 since 1988.
就英国而言，相对贸易条件与实际有效汇率之间的关联，是积极的，虽然在采用各种对数级差的情况下，从1988年以来的相关系数大约仅为0.3。
The result shows that there is characteristics impact of RMB real effective exchange rate on machine & electronic products.
实证研究结果表明，人民币实际有效汇率对我国机电产品进出口均有显著影响，但是对进口的影响作用更大；
Empirical analysis results prove that the ascending of real effective exchange rate is good for export structure upgrade, but its role on import structure is disappointing.
通过实证论证实际有效汇率的升值有利于我国出口结构的升级，但对进口结构升级影响并不显著。
Systematically studied RMB real effective exchange rate fluctuations on the economy of Xinjiang and the direct impact of indirect impact.
系统地研究人民币实际有效汇率波动对新疆经济的直接影响与间接影响。
The depreciation of RMB 'real effective exchange rate significantly promotes economic growth and...
人民币实际有效汇率贬值的经济增长效应显著存在，且有提高趋势。
The results show that China's trade balance is significantly related with the expectation of RMB appreciation after controlling the movement of real effective exchange rate and abroad market demand;
研究结果表明，在控制人民币实际汇率变动和国外市场需求变动之后，我国贸易差额与人民币升值预期之间的相关关系非常显著；
The results show that China's trade balance is significantly related with the expectation of RMB appreciation after controlling the movement of real effective exchange rate and abroad market demand;
研究结果表明，在控制人民币实际汇率变动和国外市场需求变动之后，我国贸易差额与人民币升值预期之间的相关关系非常显著；
应用推荐