He drew an elaborate plan of attack.
他描述了一个精心的攻击计划。
Your simple plan is in fact better than an elaborate plan.
事实上,你的简单计划会比精细繁复的计划更好些。
The scientists made an elaborate plan for landing a man on the moon.
科学家们为人类登陆月球做了一个精心的计划。
Or does one have to have a immense and elaborate plan to hope to survive.
或者人为了幸存下来,就必须具有广大且精细的计划吗?
Without elaborate plan, you can't hope to accomplish the task even if you work harder.
如果没有周密的计划,即使你再努力也不会完成任务。
Michael has an elaborate plan and is covered in tattoos that are a cryptic map of the prison.
迈克尔拥有一个周密的计划并在身上刺满了藏有监狱地图的纹身。
For Thursday, we had an elaborate plan to run a personal LFR raid for every main character to get the maximum amount of loot.
第二天周四的时候我们计划用我们每个人的主号都参与到随机团队龙魂中来利用随机团队最大化获取战利品达到提升个人角色的目的。
Often head offices will send out elaborate plans of where everything has to be placed; Albertsons, a big American supermarket chain, calls these a "plan-a-gram".
总部往往会为每件事物如何布置制作精心设计的计划;美国一家大型超市连锁机构,Albertsons公司将其称之为“plan -a - gram”。
In the training of practical marketing personnel expert at one aspect and good at many, an elaborate plan is needed in classroom teaching, major course practice and "second classroom".
应用型营销人才应“一精多能”,培养这类人才模式应在课堂教学、专业实践和第二课堂等方面策划。
In those sections of the test plan, you can elaborate on the criteria that will support your testing process, as well as your overall quality criteria.
在测试计划的那些部分中,您可以精化将要支持您的测试过程的标准,以及整个质量标准。
Elaborate the production plan cooperating with the related departments to finish the production task.
精心设计生产计划,配合相关部门完成生产任务。
The plan will elaborate the anticipated start-up cost, operating expenses and the profitability potential among others.
该计划将详细说明预期的启动成本,经营费用和利润潜力等。
The couple reportedly registered their marriage in Beijing last January, but Wu proposed to Shishi again in June, so they could plan a more elaborate wedding ceremony.
据说这对夫妻是去年一月份在北京登记结婚的。但是吴奇隆在六月份的时候再次向刘诗诗求婚,因此他们才计划了一场很别致的婚礼。
By analyzing the structural theory calculation, make sure the bridge dead load experiment plan, elaborate the experimental preparation, implementation process and the effect.
通过结构理论计算分析,确定该桥静载试验方案,阐述试验准备、实施过程及所取得效果。
Professional team will make a set of complete and elaborate English training plan in line with the needs of our corporate clients.
专业团队将按照您公司的需求设计一套完整详尽的企业英语培训方案。
I'll give the general plan, and then Cathy will elaborate on the details.
我会说明概略计画,然后凯西会详细说明细节。
What you've told me about the plan sounds interesting. Would you like to elaborate any further?
你给我讲的这个计划听上去很有意思。你可以进一步详细说明一下吗?
The elaborate division to microfacieses can help us to realize deposition of subaqueous fan and the distribution of remaining oil, and adjust the development plan to oil field.
对水下扇扇中亚相的微相细分和重新厘定,不仅有助于对水下扇沉积过程的进一步了解,而且也将有助于油田对水下扇砂体剩余油的分布研究和开发方案的调整。
Please elaborate your plan before Friday.
请在星期五之前做出详细的计划。
Besides, we need to set up a proper goal, carry out a full investigation and elaborate a detailed plan before we take actions.
并且,在我们采取任何行动之前,我们都应该设定合适的目标,展开充分的调查并且制定详细的计划。
Learning activities will close from reality, grass-roots, practical, the populace, earnestly implementing plan arrangement, elaborate organization.
学习实践活动要从实际出发,贴近基层、贴近实际、贴近群众,认真谋划安排,精心组织实施。
Thirdly, it is the core of the paper. Elaborate the Two Steps Gait Plan and the attitude feedback through 3d gyroscope walk method, which is used in the paper.
然后是本文的核心内容,阐述本文所采用仿人人步行方法:两步步态规划法和基于三维陀螺仪的姿态反馈的步行。
Thirdly, it is the core of the paper. Elaborate the Two Steps Gait Plan and the attitude feedback through 3d gyroscope walk method, which is used in the paper.
然后是本文的核心内容,阐述本文所采用仿人人步行方法:两步步态规划法和基于三维陀螺仪的姿态反馈的步行。
应用推荐