Seven months and one election day later, a new conservative city council suspended enforcement of the clean air zone, a first step toward its possible demise.
七个月后大选日结束的第一天，由保守派掌控的新一届市议会中止了“清洁空气区”的执行，迈出了废除该项措施的第一步。
They cast their votes freely and without coercion on election day.
他们在选举日自由地投票，不受强迫。
Going into election day, I still thought Al would win because he had the momentum and he was right on the issues.
在大选的当天，我仍然认为艾尔会赢，因为他有好的势头，并且在争议性问题上的主张都是正确的。
If the voters want me to withdraw, they'll do it on election day.
如果选民想让我退选，他们会在选举日这么做。
When I gave my speech on Election Day, the response wasn't what I had pictured.
当我在选举日发表演讲时，得到的回应与我想象的大不相同。
He wants to show that he is on the case, at least until election day.
他想说明自己在关注着这一问题，至少在竞选日之前是这样。
It also lessens the crunch on election day.
这还能减少选举日出现的混乱。
Regardless, the controversy seemed certain to hurt us on election day.
无论如何，看起来这项争议肯定要在选举日对我们不利。
The Karzai campaign denies such charges and accuses the Abdullah camp of carrying out fraud on election day.
卡尔扎伊的竞选团队否认这些指控，并指责阿卜杜拉的阵营在选举当天有舞弊行为。
Several polling stations in Kigali, the capital, were decorated in a festive manner for election day.
首都基加利的许多投票站在选举日期间以节日的方式装扮一新。
Palestinian wallAnd when election day dawns at last, Hamas will still be there.
而当选举那天终于到来时，哈马斯仍会留在加沙。
As we moved toward election day, the AFL-CIO finally endorsed me.
随着选举日的临近，劳联-产联最终表态支持我。
In 2004, 22.5% of American voters cast their ballot before election day.
2004年，22.5%的美国选民在大选日前投票。
she was trailing by 10 points heading into election day.
结果是她以落后10个点来到竞选之日。
It lets them avoid queues on election day itself, and, should a problem arise, they can just come back later.
这避免了他们在选举当天排长队等待，不久他们就可以回来，不要等到问题出现。
If the voters want to withdraw me, they'll do it on election day.
如果选民想让我退出，他们会在选举日表明态度的。
These are not boasts the prime minister will be allowed to forget between now and election day.
从现在到选举日，所有这些自吹自擂都将不会让布朗置之脑后。
On election day, many of them were barred from polling stations, some of which closed early.
在大选日，他们中的很多人被禁止到投票站，一些投票站还提早关闭。
We should vote on weekends or make Election day a national holiday.
我们应当在周末投票，或让选举日成为一个国家假日。
On Election Day, we will be engaged at every level.
在投票日那天，我们将在每一个角落严阵以待。
On a cold and rainy Election Day we head out together to vote.
在一个阴冷又下着雨的选举日，我们一起外出投票。
On election day Mrs Arroyo won a seat in Congress.
大选当天，阿罗约在国会中赢得一席之地。
中期选举日是下周二。
Everyone is waiting for election day.
大家都在等着选举日的到来。
On election day, most will vote for Mr Tshisekedi, Ms Manga-Aziza says.
在选举日，多数人会给齐塞克迪投票，曼伽•阿齐扎说。
Even Betsy Ross who sewed the flag was left behind that first election day.
甚至连缝制了第一面国旗的贝特西·罗斯也被第一个选举日抛弃。
Republicans won big on election day.
共和党在中期选举日大获胜利。
On Election Day, the next chapter will begin.
选举日来临之时，新的篇章即将翻开。
QE is a foregone conclusion right after Election Day, so let's finish discounting it.
QE在选举日后将是一个预知的结果，所以让我现在就来贴现它吧。
Election-day enthusiasm has been replaced with weariness and frustration.
选举当天的热情已经被厌倦和挫败所取代。
应用推荐