One night, Ed had to take the elevator to the sixth floor to get records. As the elevator door opened, there was a man standing right in front of him staring at him.
一天晚上,爱德华乘电梯上六楼去拿一些病人档案,到了六楼电梯门开了,他发现有个人正好站在前面盯着他。
Then she saw the man come out of 2806 andhead for the elevator.
然后她看到2806房间的那个男人从房间出来,向电梯走去。
But when the elevator doors opened into the lobby, the man I saw just looked like a guy from L.A. in a black shirt and jeans.
但是,当电梯门打开进入大厅,我看见那人就像一个洛杉矶的黑色T恤衫和牛仔裤的普通家伙。
This disabled man delightfully asked Carnegie to leave him some space so that he could move his wheelchair, when the elevator stopped at the floor where he was going.
他注意到这个看上去非常开心的人,两条腿都没有了,坐在一张放在电梯角落里的轮椅上。
But when the elevator doors opened into the lobby, the man I saw just looked like a guy from L. A. in a black shirt and jeans.
可是,当通往大厅的电梯门打开的时候,我看到的不过是个在洛杉矶随处可见的穿着黑衬衫和牛仔裤的家伙罢了。
At this time, a middle-aged man came to the middle-aged women, the elevator is a dangerous job, don't let the child to operation.
此时,一位中年人过来对中年妇女说,开升降机是危险工作,不能让小孩来操作。
Rescue officials say the man fell down the shaft and landed in the elevator pit.
救护人员称该名男子从升降机井上摔下来,坠落到电梯井坑内。
The man is very, very short and can only reach halfway up the elevator buttons. However, if it is raining then he will have his umbrella with him and can press the higher buttons with it.
那个男的非常非常的矮,他只能按到电梯按钮的一半,但,如果下雨的话,他就可以用雨伞按到最高的电梯按钮啦…
"When I told my man here to hit the floor, " said the average sized one, "I meant that he should hit the elevator button for our floor. I didn't mean for you to hit the floor, ma'am.
如此静静的又过了几秒钟:她听到那个黑人很礼貌地问她:“夫人,如果你能告诉我们你住在那一层,我们会很高兴帮你按一下按钮。”
"When I told my man here to hit the floor, " said the average sized one, "I meant that he should hit the elevator button for our floor. I didn't mean for you to hit the floor, ma'am.
如此静静的又过了几秒钟:她听到那个黑人很礼貌地问她:“夫人,如果你能告诉我们你住在那一层,我们会很高兴帮你按一下按钮。”
应用推荐