Over the next five years, the group helps the students get into other elite summer math programs, high-performing high schools, and eventually college.
在接下来的五年里，该组织帮助学生进入其他精英夏季数学课程、高水平的高中，并最终进入大学。
Meanwhile a third group was scaling the walls of the Elite Police Training School near the airport.
与此同时，第三个小组正在爬机场附近“精英警察训练学校”的墙。
Not so long ago that would have been the preserve of an elite group of companies and institutions which had the necessary financial and technical clout to perform such feats.
而不久以前，能做到这一点的只有精英团体——拥有做出此等壮举所必需的财务和技术能力的公司和机构。
The amount of money controlled by the elite group has plummeted from $4.4tn to $2.4tn.
这个精英集团掌握的金额也从4.4兆亿美元暴跌至2.4兆亿。
The Federal Reserve is a private bank owned and operated for profit by a very powerful group of elite international bankers.
美联储是一家私人银行，被一群非常强大的国际精英银行家们拥有和操控着。
Now a new group of people are experiencing the joys of the flexible economy: the managerial elite.
现今，一新欣群体正享受着灵活经济的乐趣：那就是管理精英。
Today Pope campaigns for a group of forty colleges that he considers nearly the equals of the elite, but more personal, more pleasant, less stress-inducing, and—in some cases, at least—less expensive.
如今，普柏正为四十所大学大造声势：他认为这些大学与精英大学旗鼓相当，而且更个性化，更令人身心愉快，压力更小，学费更便宜——至少在一些学校情况如此。
If you desire to be in the very elite group of people who actually "get better," there's one thing that you have to do.
如果你想成为把事情变的更好的精英一族，有一件事情是你必须做的。
They did this because they didn't want the upper-class in Rome, who were the elite, they didn't want any one household, or any small group of households, to become too powerful.
因为他们不想罗马的上层阶级，即精英阶层，一户独大。
An elite corps of dedicated officers was needed, and Hurd slowly put together a group of scientific and mathematical officers to carry out Britain's chart making endeavors.
需要由有献身精神的军官组成精英团队。于是赫德逐渐组织起一群有科学精神、作风严谨的军官来担起英国的海图绘制大业。
On one answer, many experts agree: a group of elite New York-based firms that cover a wide spectrum of legal work.
有一个答案获得了许多专家的认可：人员要精，总部在纽约，法律业务范围广。
Give back as much as you can and as often as you can, and remember there is no elite group out there that you cannot belong to.
尽一切所能的回馈社会，记住精英团队就在那里，赶快融入其中吧。
Second part have especially analyses characteristic of elite group in Jianshe Village and the basic relation with ordinary villagers.
第二部分重点分析了建设村精英的群体特征及其与普通村民间的基本关系。
Another group that thinks it can benefit from the change in mood is NetJets, which allows both the rich and the corporate elite to fly privately without the expense of owning their planes.
认为其能从这种消费心理转变中获利的，还有另一个集团——涅特喷气式飞机租赁公司——无论是富人还是团体的精英人士，都可以通过这间私人飞机租赁公司作私人飞行。这样的同时，也免去了自己拥有一辆飞机所要承担的支出。
Elite means a small group of people in society who have money and power.
社会名流是指社会中一小群有钱有势的人。
While many other sectors can boast similar conditions, the gold ETF is one of a very elite group that has also moved above its respective 200-day moving average.
虽然许多其他行业的股票也呈现类似良好的势头，该黄金EFT属于一个非常牛势的类别，其股价也已超过了其200天移动平均线。
An "Intranet" was reportedly available to a slightly larger group of users, including an elite grade school, select research institutions, universities, and factories, and a few individuals.
“内联网”(intranet)据报道可以供稍微较大范围的用户使用，包括精英阶层的学校、遴选的研究机构、大学和工厂以及很少的个人。
There was only an elite group that watched Asian films, like the Quentin Tarantino.
那时只有一个精英剧组看到了亚洲电影，像昆汀。塔伦天奴的影片。
This is an elite group reserved for members only.
这是仅为会员保留的精英小组。
Founded in 1996, has a group of high-quality production techniques and an elite team of high-quality marketing.
成立于1996年，拥有一批高资质的生产技术精英和一支高素质的营销队伍。
After Hoth, Antilles reorganized the elite fighter pilot group and was promoted to Commander, or Rogue Leader.
霍斯战役后，安蒂·列斯重组了这支精英战斗机飞行中队，并被晋升为指挥官，即侠盗队长。
Now you can be one of the elite group of people that know the secrets of hypnosis!
现在，您可以之一的精英集团的人们，都知道的秘密，催眠！
Green Berets today are considered to be in a very elite group of special soldiers.
绿色贝雷帽今天被认为是在一个非常特殊的精英组的士兵。
Green Berets today are considered to be in a very elite group of special soldiers.
绿色贝雷帽今天被认为是在一个非常特殊的精英组的士兵。
应用推荐