The tower embodies the coexistence between nature and people from Chang 'an in history, and this relationship is further embodied in a contemporary way.
塔体现了长安人与自然共存的历史，这种关系用当代的方式进一步体现出来。
That's Schmidt's proposed solution to the increasingly online lives we live and the dwindling of our privacy, embodied more by his company than any other in history?
施密特这样的建议是为了改变目前越来越多的线上生活和越来越少的个人隐私这样的问题，但这不正是他的公司所造成的问题吗？
Lenz gives the reader the background on the Rails framework, including history and the principles embodied by Rails.
Lenz给读者介绍了Rails框架的背景，包括历史及Rails所包含的基本原理。
It is a tradition in history of philosophy that is discussing selfhood. Physicality and mentality are associated by selfhood, which is embodied in labor and intercourse.
对“自我”的讨论一直是哲学史上一个重要的知识论传统，“自我”将人的身体和心理二者的属性结合起来，并通过对象化的劳动和交往体现出来。
It was embodied most strongly in the visual arts, music, and literature, but had a major impact on historiography, education and natural history.
这主要体现在最为强烈的视觉艺术，音乐和文学方面，但是在史学，教育和自然历史方面有主要影响。
This essay argued that Yu Rang's conduct was the emerging of the intellectual's spirit in Warring States Period. The image of Yu Rang embodied the tragic color of The Record of History.
本文认为，豫让的行为是战国士林精神的萌现，豫让的形象体现了《史记》的悲剧色彩。
As an important part of Chinese traditional music, ceremonial music embodied the unforgettable side of the Chinese ancient history.
雅乐是中国传统音乐的重要组成部分，它曾书写了中国古代历史的难忘的一页。
This is in the "Book of Jin mind set" and "North-American History 4 Biography" was embodied particularly prominent.
这一点在《晋书·载记》及《北史·四裔传》中体现得尤为突出。
The culture value of Chongqing is mainly embodied in its culture of history, human and scenery with...
重庆的文化价值主要体现在历史文化、人文山水文化和现代都市文化三个方面。
A wonderful example of his work embodied in the haunting lyrics of the greatest mother-centered protagonists in the history of rock music.
他的著作在摇滚史上最伟大的以母亲为主人公的萦绕的歌词中被具体化的杰出例子。
The history of Sui dynasty was comparatively short, but it had its own distinctive feature of calligraphy, which embodied in the form of regular script or an inscription on a tablet.
隋代历史虽短，但具有自己独特的书法面貌，它主要以楷书碑志体现。
The culture value of Chongqing is mainly embodied in its culture of history, human and scenery with hills and waters, and modern metropolis...
重庆的文化价值主要体现在历史文化、人文山水文化和现代都市文化三个方面。
Although we still celebrate various festivals with long history dating back to the ancient times, the cultural connotations embodied in those festivals seem to be ignored by the modern society.
我国拥有着很多历史悠久的传统节日，然而，这些节日背后所包涵的文化内涵，如今却越来越被现代人忽视。
The thoughts of instruction of Confucius, which embodied the thoughts of quality education, has a substantial content and has exerted a great impact on the history of education in the world.
孔子的教育思想内容丰富，其中有不少体现了素质教育的思想，在中外教育史上影响巨大。
The last chapter briefly discussed the trend of the combination of art and science that was embodied in the history of the string research.
最后，对琴弦研究史中体现出的艺术与科学将逐渐融合的思想，进行了初步探讨。
Drama is eventually embodied in the arts of performance. As the player's performing is the core of performance, the performance history can absolutely not be neglected in the studies on drama history.
戏剧最终体现为演出的艺术，演出的核心是演员的表演，所以，对戏剧史的研究，绝对不可以忽略表演史。
It embodied a nation's social consciousness from generation to generation, history, culture, and other areas all the features of human society.
它凝聚着一个民族世代相传的社会意识，历史文化，风俗习惯等各方面人类社会所有的特征。
It embodied a nation's social consciousness from generation to generation, history, culture, and other areas all the features of human society.
它凝聚着一个民族世代相传的社会意识，历史文化，风俗习惯等各方面人类社会所有的特征。
应用推荐