As a means for manual intervention, at least one Emergency push button shall be provided each in the nacelle and at the control and regulating unit.
作为手动干涉的一种方式，每个机舱及控制和调节单元应至少提供一个紧急按钮。
In case of emergency push the lower button to stop the train.
按下按钮后列车即停车。除紧急时以外请勿使用。
Don't push this button except in an emergency.
除了应急外，不要按这个按钮。
With the push of a button, a person is able to alert the medical staff of an emergency situation.
在紧急情况下，他们只需要按下按钮，就能及时通知医护人员。
When ME in ahead slow condition, push emergency stop button respectively by E/S , in ECR and W/H, check the emergency stop and alarm.
在主机正车慢速运转的工况下，分别在机旁、集控室和驾驶室按下应急停车按钮，检查主机应急停车功能及报警。
Set SOS call number: send BD to locator, the sender is set as emergency number, when push SOS button twice, locator will call that number.
设置紧急呼叫：发送BD到定位器，绑定号码为紧急呼叫号码。连按两次开机键，定位器会呼叫紧急呼叫号码。
Open the nearest fire alarm. If you are in the corridor, there is a fire alarm near the emergency exit, break the glass of the fire-alarm push the fire alarm button.
启动最近的火灾报警器——如果您在走廊里，在走廊的每一个紧急出口附近都设有报警器，敲碎报警器玻璃后按下火警报警按钮。
Two-channel operation: Redundancy in the input circuit. Earth faults in the Emergency Stop circuit and shorts across the emergency stop push button are also detected.
双通道操作：输入回路中存在冗余重复输入。急停回路中的接地故障及急停按钮相邻成对触点间的短路故障都将被检测。
Two-channel operation: Redundancy in the input circuit. Earth faults in the Emergency Stop circuit and shorts across the emergency stop push button are also detected.
双通道操作：输入回路中存在冗余重复输入。急停回路中的接地故障及急停按钮相邻成对触点间的短路故障都将被检测。
应用推荐