Empowering women through literacy empowers us all.
通过扫盲增强妇女的能力，就是增强我们所有人的能力。
There's similar progress in empowering women and in reducing illiteracy.
此外，女权和降低文盲率领域亦取得了类似进展。
And what better way to improve living conditions than by empowering women.
没有什么方法能够比加强妇女的权力更有效地改善生活条件了。
There e's similar progress in empowering women and in reducing illiteracy.
此外，女权和降低文盲率领域亦取得了类似进展。
Empowering women is empowering the whole population or empowering the society.
赋权妇女是赋权整个群体和社会。
Empowering women is a crucial step towards seizing the economic opportunities of this new century.
增进妇女权益是抓住这个新世纪的经济机遇的关键一步。
(Laughter.) we have people like Soraya Salti of Jordan who are empowering the young men and women who will be leaders of tomorrow.
(笑声)来自约旦的索拉亚·萨尔迪(SorayaSalti)，增进了将成为明日领导人的男女青年的力量。
An empowering lifestyle network for women delves into topics ranging from fashion to fitness and fertility.
专为女性而设，充满动力的生活时尚频道，内容包括时装，健美以至生儿育女等话题。
Powerful picture. Women in Iran are generally treated like crap and heavily controlled by many fundamentalist rules. This picture is empowering and shows the strength of Iranian women.
有力的图片。女性在伊朗就像废物一般对待，她们被许多信奉正统派基督教规矩所控制。这张照片赋予其力量，展示了伊朗女性强势的一面。
Topics will include empowering business women and creating a positive climate for new businesses.
会议讨论的问题将包括赋于女企业家权利，以及为新企业创造一种积极的环境。
They are currently employing 264 women, empowering them with training, as well as improving the rights and working conditions for them under the Labor Standards Law.
他们目前雇佣了264名妇女，为她们提供培训，同时根据劳动标准法帮她们提高权利和工作条件。
Now, a program called "Empowering Poor Women in the Western Region", which helps them learn practical skills, has brought them the hope their dream will be realized.
两年来，“赋予西部贫困妇女机会”项目帮助她们学技术，长本事，为她们实现自己的愿望带来了希望。
Now, a program called "Empowering Poor Women in the Western Region", which helps them learn practical skills, has brought them the hope their dream will be realized.
两年来，“赋予西部贫困妇女机会”项目帮助她们学技术，长本事，为她们实现自己的愿望带来了希望。
应用推荐